Böyle çılgınca bir şey yapmak istediğine göre... ...onu umutsuzca sevmiş olmalı.فقد أحبهـا بشدة لدرجة اليأس أن طلب شيئاً مجنونـا من سيرانو
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Ich zeichnete immer gerne, also mache ich das öfter, obwohl ich sehr schlecht darin bin.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Ik heb altijd gehouden van tekenen. Dat doe ik dus vaker, alhoewel ik er slecht in ben.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Jag har alltid tyckt om att rita så jag gör det mer nu, även om jag är väldigt dålig på det.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.J'ai toujours aimé dessiner, alors je le fais plus souvent même si je dessine très mal.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.저는 그리는 것을 늘 좋아해서 정말 못하지만 더 자주하도록 하고 있습니다.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Lubię rysować więc rysuję, choć kiepsko mi to idzie.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Mereu mi-a plăcut să desenez, aşa că desenez mai mult, deşi nu am talent deloc.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Mi è sempre piaciuto disegnare, quindi lo faccio spesso anche se sono pessima.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Mindig szerettem rajzolni, úgyhogy csinálom, bármilyen rosszul megy is.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Olen aina pitänyt piirtämisestä, piirrän nyt enemmän, vaikka olen huono siinä.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Saya selalu suka menggambar. Jadi saya banyak melakukannya walaupun gambar saya tidak bagus.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Sempre gostei de desenhar, portanto estou a fazê-lo mais, embora seja péssima.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Siempre me ha gustado dibujar, así que lo hago más a menudo, aunque no sea muy buena.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Tôi luôn thích vẽ, nên tôi vẽ ngày càng nhiều mặc dù tôi vẽ không đẹp.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Vždycky jsem ráda kreslila, takže teď kreslím ještě více, přestože maluju mizerně.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Vždy som rada kreslila, a tak kreslím ešte viac, hoci mi to veľmi nejde.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Πάντα αγαπούσα τη ζωγραφική, ασχολούμαι λοιπόν αν και δεν τα πάω καλά.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Винаги съм харесвала да чертая, така че го правя повече, въпреки че наистина не го правя добре.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Мені завжди подобалось малювати. Тож я активно займаюся цим, хоч в мене дуже погано виходить.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.Мне всегда нравилось рисовать. Сейчас я рисую всё чаще, хотя у меня это очень плохо получается.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.תמיד אהבתי לצייר, אז אני עושה את זה יותר אף שאני ממש גרועה בזה.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.لطالما أحببت الرسم، وبالتالي فأنا أقوم به أكثر على الرغم من أنني لست جيدة فيه.
Çizmeyi hep sevmişimdir, bu yüzden çok başarısız olsam da sık sık yapmaya çalışıyorum.折り紙もやってます きれいな箱をつくることも出来るんです
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Bởi vì bây giờ người xếp hình thậm chí còn thích nó nhiều hơn.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Car les constructeurs les aimaient encore plus.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Da nun die Bastler es sogar noch mehr liebten.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Eftersom byggare nu älskade den ännu mer.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Fordi nu elskede byggerne det endnu mere.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Karena sekarang pembuat origami menyukainya lebih lagi.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Mert most a hajtogatóknak még jobban tetszett.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Omdat de vouwers er nog meer van hielden.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Pentru că acum constructorilor le plăcea și mai mult.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Perché a chi piegava piacevano ancora di più.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Ponieważ teraz twórcom ich praca jeszcze bardziej się podobała.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Porque agora os construtores gostavam ainda mais do seu origami.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Porque ahora a los constructores les gustaba más.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Protože nyní ti, kdo skládali, měli svá origami ještě radši. (smích)
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Защото сега сгъващите го харесваха дори повече.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Потому что теперь создателям они нравились ещё сильнее.
Çünkü şimdi origamiyi yapanlar daha da çok sevmişti.Тому що тепер "складальникам" їхні вироби подобались більше.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Diga-se, gostei muito mais dele que dos vermes gigantes do deserto.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Ich meine, ich mochte ihn sehr viel mehr, als die Sandwürmer.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Ik bedoel, ik vond hem veel leuker dan de zandwormen.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Jag menar, jag gillade honom mycket mer än sandmaskarna.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Je veux dire, je l'aimais beaucoup plus que les vers de sables.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.왜 이 이야기를 드리느냐 하면, 샌드웜보다 그가 훨씬 좋았거든요.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Líbil se mi mnohem víc než píseční červi.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Podobał mi się dużo bardziej niż czerwie.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Quiero decir, me gustaba mucho más que los gusanos.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Sokkal jobban kedveltem őt, mint a homokférgeket.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Theo tôi, tôi thích hắn ta hơn lũ rươi nhiều.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Voglio dire, mi piaceva molto di più dei vermi delle sabbie.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Vreau să spun, îmi plăcea mult mai mult decât viermii de nisip.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Αυτός ο χαρακτήρας μού άρεσε πολύ περισσότερο από τους αμμοσκώληκες.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Искам да кажа, че го харесвах много повече от пясъчните червеи.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.Я это к тому, что он мне нравился гораздо больше, чем песчаные черви.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.הוא מצא חן בעיני הרבה יותר מהעקלתונים.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.أعني بأنني أحببته أكثر بكثير من دودتي الكتب
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.サンドワームもいいけど 一番好きかと聞かれると