Soyut sanatı sevmez daha çok geleneksel tarzı tercih ederdi.Como poeta modernista, prefirió el verso libre.
Tom kedileri sevmez.A Tom non piacciono i gatti.
Tom bir şey yapmak için son dakikaya kadar beklemeyi sevmez.Tom non ama aspettare l'ultimo minuto per fare qualcosa.
Bazı insanlar yüzmeyi hiç sevmezler.Alcune persone non amano affatto nuotare.
Işığı sevmez.Adora la luce.
Çarpım (Agnan): Sınıfta birincidir ve öğretmenin kuzusudur, bu yüzden kimse onu sevmez.Agnan: "è il primo della classe" ed "il cocco della maestra", per questo non sta simpatico ai compagni.
Okuldan nefret eder, tembeldir ve güç gerektiren işleri yapmayı sevmez.Detesta lavorare e faticare oltre il necessario.
Yüzme dersini sevmez.Inutile imparare a nuotare da gatto...
Kavgayı sevmez ve uzak durur.Non ama il silenzio e annoiarsi.
Kendisine "chan" takma adıyla seslenilmesini hiç sevmez.Non sopporta quando lei lo chiama in modo affettuoso "Kan-chan" sul lavoro.
Pakize Galip Bey'i hiçbir zaman sevmez.Soldi che il tassista non riuscirà nemmeno a godersi.
Zoey'nin onun hayatına karışmasını hiç sevmez.Jo non è molto interessata al motivo per cui lotta.
Spor izlemeyi sever, Mets ve Jets hayranıdır, Zindan ve Ejderha oynamayı sever ama spor yapmayı sevmez.Adora rimanere attiva e in forma, le piace fare escursioni e praticare sport come la boxe.
Tom kedileri sevmez.Том не любит кошек.
Tom Mary'yi sevmez fakat ben onu seviyorum.Тому Мэри не нравится, а мне нравится.
Sevmezlerse de en azından bir sanatçı olarak ne yapmak istediğimi yaptığımı anlarım," dedi.От себя же не смею делать, поскольку я невежда и поселянин».
Yalnız kalmayı sevmez.Не любит одиночество.
Ama pek konuşmayı sevmez.Он не любил много говорить.
Banyo yapmayı hiç sevmez.Не любит мыться.
Aile llk başta çocuğu pek sevmez.Детям дом сразу не понравился.
Bu yüzden çocukların çoğu onu hiç sevmez.Неудивительно, что все дети ее так любят.
Doğrusu O, zalimleri sevmez."Подумайте же о том, каков был исход нечестивцев!»
Bu yüzden öğrencileri sevmez.Студентам это не нравилось.
Mike ve Ray kendisini sevmezler.Гарри и Рону её затея не нравилась.
Yağışlı havaları hiç sevmez.Не любит морозную погоду.
Kendisini huzursuz eden insanları hiç sevmez.Ему не нравятся любые тревожащие его незнакомцы.
Özellikle Milo'yu hiç sevmez.В особенности она не любит Лео.
Sıcağı hiç sevmez.Не любит горячее.
Resmini çizdiği kişinin hareket etmesini sevmez.Не любит, когда кто-то его копирует.
Işığı sevmez.Не любят яркий свет.
İnsanları sevmez, onlarla birlikte olmaya katlanamaz.Ненавидит младенцев и не может находиться рядом с ними.
Bilge can dedeyi sevmez.Недолюбливает Старого Мудрого Эльфа.
Güvercinleri sevmez.Любит свиней.
Soyut sanatı sevmez daha çok geleneksel tarzı tercih ederdi.Ему явно больше нравилась классическая поэзия, нежели классическая проза.
Yalan söylemeyi ve söyleyenleri hiç sevmez.Любит деньги и не любит слова.
Korku filmlerini sevmez.Любит фильмы ужасов.
Sen kumsalları sevmezsin bile!Они не любили тыла.
Margaret Henry'i sevmez.Не любит Питера.
Stresi sevmez.يحب الهدوء.
Bu yüzden çocukların çoğu onu hiç sevmez.للأسف نادرًا ما يحبها الأطفال.
Canavarların arkasından konuşmasını sevmez.لا تحب التعبير عن مشاعرها تجاه بلود.
Zehra’yı hiç sevmez.لكنها ليست الوحيدة المعجبة بغسان.
Ancak fazla asitli toprakları sevmez.لا تجعلوه يحب الأرض أكثر مما ينبغي.
Yiyip için, ama savurganlık yapmayın. Tanrı savurganlık yapanları sevmez.وكلوا واشربوا ولا تسرفوا ان الله لا يحب المسرفين.
Hitler genellikle aristokrat kökenli askerleri sevmezdi.Hitler geralmente não gostava e desconfiava de soldados de descendência aristocrática.
Chowder'ı sevsede, Chowder onu sevmez.Chowder adora, mas todos odeiam.
Zehra’yı hiç sevmez.Não gosta da sogra, Zilda.
Canavarları pek sevmez.Não gosta muito dos ratos.
Yağmuru sevmez.Esse cara ama chuva.
Margaret Henry'i sevmez.Ele não gosta de Edward Cullen.
Ama iş yapmayı sevmez.Nunca gostou de trabalhar.
Güvercinleri sevmez.Odeia palhaços.
Ama sınıf arkadaşları onları hiç sevmez ve onlara "varoş" diye hitap etmeye başlar.Fuma charutos e não gosta de ser conhecido como "o velho" pelos filhos.
Oyunu dikine oynar, yan pas sevmez.E acaba recebendo os melhores brinquedos, e não gosta de emprestá-los (ou dá-los) a Pópis.
Tek başlarına olmayı hiç sevmezler, tek başlarına kaldıklarında etraftaki nesneleri kemirmeye başlayabilirler.Você nunca está entediado Você só está realmente envolvido em o que está acontecendo ao seu redor.
Andy onu pek sevmez.Sally não gosta muito dele.
Ancak Kick onu pek sevmez.Kitty não parece gostar muito dela.
Fazla ağaçlı ormanları ve sulak alanları sevmezler.Não gosta da noite, florestas escuras e acampar.
Birinin onu bekletmesini sevmez.Não gosta de ver ninguém parado.
Yabanlı oymağı insanı durağanlığı sevmez.É uma raça que não gosta de ficar sozinha.