Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Cine nu iubeşte, n'a cunoscut pe Dumnezeu; pentrucă Dumnezeu este dragoste.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Den som icke älskar, han har icke lärt känna Gud, ty Gud är kärleken.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Den, som ikke elsker, kender ikke Gud, thi Gud er Kærlighed.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Den som ikke elsker, kjenner ikke Gud; for Gud er kjærlighet.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.El que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Joka ei rakasta, se ei tunne Jumalaa, sillä Jumala on rakkaus.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Kdor ne ljubi, ni spoznal Boga, ker Bog je ljubezen.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Kdož nemiluje, nezná Boha; nebo Bůh láska jest.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.사랑하지 아니하는 자는 하나님을 알지 못하나니 이는 하나님은 사랑이심이라
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Kto nie miłuje, nie zna Boga; gdyż Bóg jest miłość.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Maar wie niet liefheeft, kent God niet; want God is Zelf liefde.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Orang yang tidak mengasihi, tidak mengenal Allah; sebab Allah adalah kasih
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Ten, kto nemiluje, nepoznal Boha, pretože Bôh je láska.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Wer nicht liebhat, der kennt Gott nicht; denn Gott ist Liebe.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Οστις δεν αγαπα δεν εγνωρισε τον Θεον, διοτι ο Θεος ειναι αγαπη.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.хто не любить, не пізнав Бога, бо Бог любов.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.ואשר איננו אהב לא ידע את האלהים כי האלהים הוא אהבה׃
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.ومن لا يحب لم يعرف الله لان الله محبة.
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.沒 有 愛 心 的 、 就 不 認 識 神 ． 因 為 神 就 是 愛
Sevmeyen kişi Tanrıyı tanımaz. Çünkü Tanrı sevgidir.沒有 愛心 的 、 就 不 認識 神 ． 因 為神 就是愛
Şu an, senin beni sevdiğin gibi seni sevmeye çalışacağımDorénavant j'essaierai de t'aimer de la même façon que tu m'aimes
Şu an, senin beni sevdiğin gibi seni sevmeye çalışacağımKini aku akan berusaha mencintaimu seperti engkau mencintaiku
Şu an, senin beni sevdiğin gibi seni sevmeye çalışacağım이제 엄마가 절 사랑하시듯 저도 엄마를 사랑할께요
Şu an, senin beni sevdiğin gibi seni sevmeye çalışacağımOra proverò ad amarti come tu ami me
Şu an, senin beni sevdiğin gibi seni sevmeye çalışacağımPara fazer-te sorrir, quando estiver por perto
Şu an, senin beni sevdiğin gibi seni sevmeye çalışacağımوالآن سأحاول أن أحبك مثلما تحبينني أنتِ
Şu an, senin beni sevdiğin gibi seni sevmeye çalışacağımあなたは僕の全てです
Ve kendini sevmeyen biri nasıl komşusunu sevebilir?E una persona che non ha amato se stessa, come può amare il vicino?
Ve kendini sevmeyen biri nasıl komşusunu sevebilir?und eine Person die sich selbst nicht liebt, wie könnte sie ihren Nachbarn lieben?
Ve kendini sevmeyen biri nasıl komşusunu sevebilir?Và một người người mà đã chưa yêu bản thân họ Họ có thể yêu người hàng xóm như thế nào?
Ve kendini sevmeyen biri nasıl komşusunu sevebilir?والشخص الذي لم يحب نفسه، كيف يمكنه ان يحب جاره؟