Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.Nie każdy zasługiwał na 6 czy 5 i nie lubiłem sposobu, w jaki ludzie to odbierali.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.Non tutti riuscivano ad avere 8 o 7, e a me non piaceva quel modo di valutare.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.No todos podían obtener una A o una B, y no me gustaba esa forma de juzgar.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.Nu toată lumea putea avea 9 şi 10, şi nu mi-a plăcut mentalitatea asta.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.Tidak semua orang bisa mendapatkan A atau B, dan saya tidak suka penilaian seperti itu.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.Tout le monde ne pouvait pas avoir un 20 ou un 16, et je n'aimais pas cette manière de juger.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.Δεν θα μπορούσαν όλοι να έχουν Α ή Β, και δεν μου άρεσε και ο τρόπος που αυτό κρινόταν.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.Не всеки може да заслужи шестица или петица, и не ми харесваше този начин за преценка.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.Не каждому дано получить 5 или 4, и мне была не по нраву такая система оценок.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.Не кожен міг отримати 5 чи 4, і мені не подобалось, як до цього ставилися.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.לא כל אחד יכול לקבל ציון מצוין או טוב מאוד, ולא אהבתי את השיפוטיות הזאת.
Herkes A ya da B notunu hakedemez ve ben bunu yargılama şeklini hiç sevmedim.ليس بإستطاعة الجميع الحصول على ممتاز أو جيد جداً ، وأنا لم تعجبني طريقتهم في الحكم على الأمور
Hiç Düşünmedin mi? Ben de sevmedim.Nekem, azt hiszem... elég volt.
Hiç Düşünmedin mi? Ben de sevmedim..לא חשבתי .גם אני לא
Hiç Düşünmedin mi? Ben de sevmedim.. لم تعتقد ذلك . و أنا أيضا
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Deux nuits auparavant, notre arnaqueur Paul avait une tâche ambivalente, fouiller les poubelles.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Dua malam sebelumnya aktor penipu kami Paul memiliki tugas yang ambivalen, mencari-cari ke tempat sampah.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Due notti prima il nostro ladro Paul aveva un compito ambivalente, rovistare nell' immondizia.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Dve noci predtým náš podvodník Paul mal ambivalentnú úlohu, priehradky Prehrabávala.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Dwie noce wcześniej nasz oszust Paul, miał dwuznaczne zadanie, grzebanie w koszu.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Két nappal korábban Paulnak, a csalónknak jutott a megtisztelő feladat, hogy átkutassa a kukákat.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Två nätter tidigare hade våra hustler Paul en ambivalent uppgift, att bin rotade.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Twee nachten eerder had onze oplichter Paul de ambivalente taak, om in afval te snuffelen.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Zwei Nächte zuvor hatte unser Gauner Paul die Aufgabe, in den Mülleimern zu stöbern.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Δύο βράδια πριν ο απατεώνας μας ο Παύλος είχε ένα διφορούμενο έργο, να περιφέρεται γύρω από τους κάδους.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu. Çöpleri karıştırıyordu.Преди две нощи нашият измамник Пол имаше незавидната задача да рови из кофите за боклук.
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu.Cu 2 nopti inainte 'hotul' nostru Paul a avut o sarcina ambivalenta,
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu.Dos noches antes, nuestro estafador Paul tuvo una tarea ambivalente,
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu.לפני שני לילות, לפול, הסוכן שלנו, הייתה משימה "מעניינת".
İki gece önce hırsızlarımızdan birisi olan Paul, çok sevmediği bir iş yapıyordu.ゴミ置場探索だ。
İleride neden bir değişken olarak "i" harfini kullanmayı sevmediğimi anlayacaksınız. .Aprenderán en el futuro por qué no me gusta usar i como variable.
İleride neden bir değişken olarak "i" harfini kullanmayı sevmediğimi anlayacaksınız. .Později zjistíte, proč nerad používám 'i' jako proměnnou.
İleride neden bir değişken olarak "i" harfini kullanmayı sevmediğimi anlayacaksınız. .ستتعلم في المستقبل لماذا لا يفضل استخدام i كمتغير
İleride neden bir değişken olarak "i" harfini kullanmayı sevmediğimi anlayacaksınız. .それは、将来、習うことです。 これは、何と同じですか？
- Işığı sevmedi.Det gillade inte ljuset.
- Işığı sevmedi.Het hield niet van het licht.
- Işığı sevmedi.Los! Es mag kein Licht.
- Işığı sevmedi.- Não gostou da luz.
- Işığı sevmedi.- Nemá to rádo světlo.
- Işığı sevmedi.- Nem bírja a fényt.
- Işığı sevmedi.- No le gusta la luz.
- Işığı sevmedi.- No le gusta la luz.
- Işığı sevmedi.Se ei pitänyt valosta.
- Işığı sevmedi.To nie lubi światła.
- Işığı sevmedi.Δεν του άρεσε το φως.
- Işığı sevmedi.Не воли светлост.
Kurucu! Bende sevmediğin şey nedir?!Co ci się we mnie nie podobało, Stwórco?
Kurucu! Bende sevmediğin şey nedir?!Perustaja, mistä sinä et pidä minussa?
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.Até podemos passar tempo com pessoas que nem gostamos porque, de certa forma, é interessante.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.Chúng ta có thể dành thời gian với những người mà mình không thích bởi vì nó thú vị theo một cách nào đó.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.사람들은 싫어하는 사람과도 시간을 보낼 수 있죠. 왜냐하면 어느정도는 흥미로울수 있으니까요.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.Lehetséges, hogy olyanokkal töltünk időt, akiket nem is szeretünk, csak azért, mert az valahogy érdekes.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.Podemos pasar tiempo con personas que no queremos solo porque hay un cierto interés.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.S-ar putea să petrecem timp cu oameni care nici măcar nu ne plac doar pentru că este interesant.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.Spędzają czas z kimś, kogo nie lubią, bo to w jakiś sposób ciekawe.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.Trascorriamo anche tempo con persone che non ci piacciono perché in qualche modo è interessante.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.Wir verbringen Zeit mit Menschen, die wir nicht einmal leiden können, weil es irgendwie interessant ist.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.Μπορεί να κάνουμε παρέα με ανθρώπους που αντιπαθούμε επειδή έχει κάποιο ενδιαφέρον.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.Ми можемо проводити час з людьми, які нам навіть не подобаються, тому що це чимось цікаво.
Mesela hiç sevmediğimiz insanlarla bir şekilde ilginç olduğu için zaman geçirebiliriz.Можем да прекарваме време с хора, които дори не харесваме, защото по някакъв начин е интересно.