Rakım, deniz seviyesinden 100 metre ila 230 metre arasında değişir.Elevations range between 100 meters to 230 meters above sea level.
Bu o zamanlar vahiy seviyesindeydi.This was the Revelation.
Duydukları rakamları sunuldukları sıraya göre bildirmeleri istendiğinde doğruluk seviyesi düştü.When asked to report the digits they heard in the order they were presented, accuracy dropped.
Üst seviye karşılıklı ziyaretlerHigh-level mutual visits
Görev süresinin sonunda enflasyon %459 seviyesindeydi.The inflation rate was at 459% at the end of his term.
Bir malzemedeki safsızlık seviyeleri genellikle göreceli terimlerle tanımlanır.The levels of impurities in a material are generally defined in relative terms.
Etikette listelenen tatlılık seviyesi (yarı-seco) ile bir İspanyol köpüklü Cava.A Spanish sparkling Cava with its sweetness level (semi-seco) listed on the label.
Cihaz, üst seviye modeli Galaxy S5 ile benzer bir tasarıma ve yazılım özelliklerine sahiptir.[1][2]It has a similar design and software features to its high-end counterpart, the Galaxy S5.[4][5]
Nokia 6; Nokia markalı, Android işletim sistemini kullanan orta seviye bir akıllı telefondur.The Nokia 6 is a Nokia-branded mid-range smartphone running on Android.
Kakha Bendukidze sayesinde Gürcistan Ziraat Üniversitesi bugün olduğu seviyeye ulaşmıştır.It is thanks to Kakha Bendukidze that the Agricultural University of Georgia is what it is today.
Deniz seviyesinden ortalama ayak yüksekliği 5–7 m ve geçidin genişliği yaklaşık 3.5 m idi.Average height of trestle above sea level is 5–7 m, and width of causeway was about 3.5 m.
Bu proje için öngörülen yatırım 13 milyar dolar seviyesindedir.The projected investment for this project is $13 billion.
Daha yüksek yayılma oranları, daha yüksek volkanizma seviyeleri için olası bir nedendir.Higher spreading rates are a probable cause for higher levels of volcanism.
Askeri zaferin seviyesi, ortaya çıkan yıkım seviyesiyle orantılı olmalıdır.The level of military victory must be proportional to the level of destruction that ensues.
Çiftleşme öncesi ritüellerle meşgul olduklarında gürültü seviyeleri önemli ölçüde artar.Their noise level increases substantially when they are engaged in pre-mating rituals.
Sıkıştırma hızını belirlemek için sıkıştırma seviyesiyle oynamak mümkündür.A compression level value may be supplied that trades speed for compression.
GX, Alero'nun en temel donanım seviyesiydi.The GX was the most basic trim level of the Alero.
GL, Alero'nun orta seviye donanım seviyesiydi.The GL was the midrange trim level of the Alero.
3.4 L V6 motor isteğe bağlı olarak sunuldu, ancak GL2 donanım seviyesinde standart donanımdı.The 3.4 L V6 engine was available as an option, though was standard equipment on the GL2 trim level.
GL1 donanım seviyesi ayrıca V6 motor seçeneğini de sundu.The GL1 trim level also offered the V6 engine option.
GLS donanım seviyesi, Alero'nun "lüks" donanım seviyesiydi.The GLS trim level was the "luxury" trim level of the Alero.
3.4 L V6 motor, bu donanım seviyesi için standarttı.The 3.4 L V6 engine was standard for this trim level.
Maksimum sel seviyesinde su kaplı alan 7-8 km genişliğe ulaşabilir.At the maximum flood level the water-covered area can be 7–8 km across.
Moral kaybı yaşayan Sosyalist Parti'nin üyelik seviyesi 1928'in altındaydı.Demoralization set in and the Socialist Party withered, its membership level below that of 1928.
Eğitimci seviyesiEducator level
Uyaranın zorluk seviyesi hastanın yeteneğine eşit veya hemen altında sunulmalıdır.The stimulus should be presented at a difficulty level equal to or just below the patient's ability.
O dans reality show altıncı geldi ve dans onun enerji seviyeleri için övülmüştür.She came sixth in the dance reality show and was praised for her energy levels in dancing.
Maymunlarda vücuttaki kalıntı seviyesi hiçbir zaman %1,5'i geçmemiştir.The residue level in the body was never more than 1.5% in monkeys.[citation needed]
Langon şapeli müzenin zemin seviyesindedir.The Langon chapel is on the museum's ground level.
Bu ilçelerin alt seviyesinde Municipiu, Oraş ve Raion adlı alt bölümler vardı.Judeţ). Below these were subdivisions named Municipiu, Oraş and Raion.
Kodun ikinci seviyesi terapötik alt grubu belirtir ve iki rakamdan oluşur. [1]The second level of the code indicates the therapeutic subgroup and consists of two digits.[11]
Bu sistemde ilaçlar beş farklı seviyede gruplara ayrılır: [1]In this system, drugs are classified into groups at five different levels:[9]
Bu şekilde üretilen polarizasyon, tesla manyetik alan şiddeti için 10-6 seviyesindedir.The polarization generated in this way is on the order of 10-6 for tesla field-strengths.
OmegaT, seviye 2'nin yanı sıra 1.4b sürümüe kadar seviye 1 TMX dosyalarını içe aktarabilir.OmegaT can import TMX files up to version 1.4b level 1 as well as level 2.
FP3 paketi, VDDP rayı üzerinde iki farklı voltaj seviyesini destekler.The FP3 package supports two different voltage levels on the VDDP rail.
Koruma seviyeleri sınıflandırılır.Protection levels are classified.
Vadoz bölgesi yer yüzeyinden su seviyesi kadar uzanır.Hence, the vadose zone extends from the top of the ground surface to the water table.
Üst seviye masaüstü (HEDT)High-End Desktop (HEDT)
Yarımadanın en yüksek noktası deniz seviyesinden 528 metre yüksekliktedir.The beach at Stavros became famous because of the film Zorba the Greek.
Bisikletçiler ve takım arasında farklı bağlılık seviyeleri vardır.There are different levels of commitment between the riders and the team.
Pneuma seviyeleriLevels of pneuma
Alan 1.2 alan kaplıyordu ve su seviyesinin 1-3 m (3-10 ft) altında idi.The site spans 1.2 ha (3.0 acres) and lies beneath 1 and 3 m (3 and 10 ft) of water.
Girişi güneye bakmaktadır ve nehir seviyesinden 14 yüksekte yer alır.Its entrance faces south at 14 m (46 ft) above the river.
Deniz seviyesinden 1150-1492 m yükseklikte yer alır.It lies at the altitude of 1150–1492 m, (Kuljarski vrh) at 1492 meters.
Deniz seviyesinden 250-400 metre yükseklikte yer alır ve 273 kilometrekarelik bir alanı kaplar.It is situated at an altitude of 250–400 meters above sea level and covers an area of 273 km2.
Daha yüksek dereceli bir kriter uygulanamıyorsa, değerlendirme bir alt seviyeye inmektedir.If a higher ranked criterion is not applicable the evaluation moves one lower.
Nisan 2021'de şirket giriş seviyesi 2K monokrom reçineli 3D yazıcıyı piyasaya sürdü.[1]In April 2021, the company launched an entry-level 2K monochrome resin 3D printer.[9]
Öte yandan, Büyük Patlama 6Li'yı 1000 kattan daha küçük seviyelerde üretti.On the other hand, the Big Bang produced lithium-6 at levels more than 1000 times smaller.
Dionysius, üç düzeyde gruplandırdığı dokuz manevi varlık seviyesini tanımlamıştır:[1] [2] [3]Dionysius described nine levels of spiritual beings which he grouped into three orders:[1][2][3]
Sonuç olarak deneyim puanlarınızı (EP) topluyorsunuz ve seviye seviye ilerliyorsunuz.Die Pronomina thou/thee/thy werden zugunsten von you/you/your aufgegeben, und die Kurzform ye verschwindet.
Stratopoz, stratosfer ve mezosfer arasındaki sınır olan atmosfer seviyesidir.Die Stratopause ist die atmosphärische Grenzschicht zwischen Stratosphäre und Mesosphäre.
Her seviyede Türkçenin etkisi görülebilir.Türkische Einflüsse treten auf allen Ebenen auf.
Mükemmel okuma ve yazma beceri ve belagat sahipleri sıklıkla yüksek seviyede memurluk statüsünü kazanırlardı.Exzellente Lese- und Schreibfähigkeiten und Beredsamkeit führten oft zu hohem Beamtenstatus.
Ben ona talim-terbiyye vermiş ve bu seviyeye ulaşılmıştır".Er überwältigt diesen und bringt ihn gefesselt in den Ort.
Sağlık hizmetleri iyi bir seviyededir.Dennoch waren sie in einem guten gesundheitlichen Zustand.
Ancak seçime katılım %46 ile Venezuela tarihindeki en düşük seviyede kaldı.Allerdings war die Wahlbeteiligung von 41 % die geringste in der Geschichte Albertas.
Linth düzenlemesi sayesinde Walensee'nin su seviyesi 5.5 metre düştü.Durch die Linthkorrektion wurde der Wasserspiegel des Walensees um 5,5 Meter gesenkt.
İnanıyorum ki Tarık birkaç sene içerisinde Avrupa'da üst seviyede bir oyuncu haline gelecek."Ich denke, er wird über kurz oder lang ein absoluter internationaler Superstar."
Sulaklarda ise ortalama su seviyesinin yüksekliği belirtilir.Bei Gewässern wird die Höhe des mittleren Wasserstandes angegeben.
Buzulun çıkış noktası deniz seviyesinden 4000 m yüksekte, Büyük Fiescherhorn'un doğu yamacıdır.Seinen Ausgangspunkt nimmt der Fieschergletscher auf etwa 4000 m ü. M. am Osthang des Gross Fiescherhorns.