2048 (Yüksek Seviye)2048 (High Grade)
1024 (Orta Seviye)1024 (Medium Grade)
768 (Düşük Seviye)768 (Low Grade)
512 (Düşük Seviye)512 (Low Grade)
Maksimum modem sayısı seviyesine ulaşıldı.Maximum number of modems reached.
Aşağıdaki anahtarlar veya sertifikaların bilinmeyen güven seviyesi bulunmaktadır:The following keys or certificates have unknown trust level:
İmza geçerlidir ve anahtar en yüksek seviyede güvenilirdir.The signature is valid and the key is ultimately trusted.
Orta seviye CA sertivikaları için:For intermediate CA certificates:
Aktarılmış Metin - Birinci SeviyeQuoted Text - First level
Aktarılmış Metin - İkinci seviyeQuoted Text - Second level
Aktarılmış Metin - Üçüncü SeviyeQuoted Text - Third level
Bu yeni bir üst seviye görev oluşturacaktır.This will create a new top level task.
Önem Seviyesini Değiştir...Change Severity...
Hızlı biçimlendirme sadece bir yüksek seviyeli biçimlendirmedir: sadece bir dosya sistemi oluşturur.Quick format is only a high-level format: it creates only a file system.
Tam biçimleme düşük seviyeli ve yüksek seviyeli bir biçimlendirmedir. Diskteki herşeyi siler.Full format is a low-level and high-level format. It erases everything on the disk.
Ağ gizlilik seviyesi:Network privacy level:
& Odaklama Seviyesi18
PostScript seviye 1PostScript level 1
PostScript seviye 2PostScript level 2
PostScript seviye 3PostScript level 3
& Mürekkep seviyesi& Ink level
İki Seviyeli Gri TonlamaTwo Level Grayscale
Gri SeviyeleriLevels of Gray
Not: Sıkıştırma seviyesi sonucun kalitesini değiştirmez.Note: the compression level does not change the quality of the result.
Hata ayıklama seviyesi:Debug level:
vpnc hata ayıklama seviyesivpnc debug level
pptp hata ayıklama seviyesipppd kernel log level:
Hata ayıklma seviyesini ayarlaSet debugging level
% 1 öznitelik ögesi dizilemez çünkü üst seviyede bulunuyor.Attribute %1 ca n't be serialized because it appears at the top level.
Radyasyonun seviyesi tam olarak nedir?Exactly what is the level of radiation?
Tehlikeli bir seviyeye geldi mi?Has it reached a dangerous level?
İç düzenlemelerimizde azami seviyede esnekliğe sahip olabiliriz.On internal arrangements we can have maximum flexibility.
Türkiye bugüne kadar Kosova'da maslahatgüzar seviyesinde temsil ediliyordu.Until now, Turkey had representation on a charge d'affaires level in Kosovo.
Başbakanlar işbirliği seviyesi ve ikili ilişkilere övgüde de bulundular.They also praised the level of co-operation and bilateral ties.
Şu anda hükümet, yaklaşık 15 bin vatandaşı yaklaşım 1 milyon Avro seviyesinde sübvanse ediyor.Currently, the government subsidises about 15,000 citizens at a cost of about 1m euros.
Rapora göre kalan binalarda orta seviyede hasar meydana gelecek.The rest will suffer moderate damage, according to the Bank.
Arnavutluk'ta yoksulluk seviyeleri düşüşteAlbania's poverty levels in decline
BH mudilere 1,15 milyon avro seviyesinde tazminat ödedi.BiH has compensated depositors to the tune of 1.15m euros.
"Bu yasa temelde, yerel yönetimler gibi daha düşük seviyeleri vuracak."This law will mainly strike at a lower level, such as the local administrations," he said.
Bu bölünme eşgüdüm organları seviyesinde de yansıtıldı.This division is also reflected at the level of the co-ordination bodies.
Bunların 40 bini, en düşük enerji verimlilik seviyesi (H) grubuna sokuldu.Of them, 40,000 have been grouped under the poorest energy efficiency level (H).
Bulgaristan, AB ve Batı Avrupa'da ondan daha düşük seviyede olan tek ülkeydi.Bulgaria was the only nation to rank lower in the EU and Western Europe.
Bunun sonucunda işsizlik seviyesinin 100 bin kişi kadar düşmesi bekleniyor.As a result, the unemployment level is expected to drop by about 100,000.
Nimetz, "İlk defa bakanlar seviyesinde bir katılım gerçekleşti." dedi."This was the first time we had participation on the ministerial level," Nimetz said.
Şu anda ayda 45 Avro olan taban seviyesi, hayatlarında hiç çalışmamış olanlara ödeniyor.The bottom level, currently 45 euros a month, is paid to those who never worked.
Culverhouse %7,5'lik getirinin "makul seviyede cazip" olduğunu söyledi."The 7.5% yield is "reasonably attractive", he said.
En yüksek tepesi olan Ogorjelica, deniz seviyesinden 1.916 m yüksekte bulunuyor.Its highest peak, Ogorjelica, is 1,916m above sea level.
Analistler ülkenin cari hesap açığını tehlikeli seviyede yüksek kabul ediyorlar.Analysts consider the country's current-account deficit dangerously high.
Bu durumda, borsalar geçen yıl sonunda elde ettikleri seviyeye geri dönebilirler.In that case, stock exchanges would return to the level they attained from the end of last year.
Linyit Kosova'nın tabii bir kaynağı olup en yüksek seviyede değer biçilecektir.Lignite is a [natural resource of] Kosovo and it will be valued at the maximum.
Arnavutluk Ev İçi Şiddet Seviyesinden KaygılıAlbania Concerned About Level of Domestic Violence
Geçen yıl, JTI'nin net satışları 29,4 milyar avro seviyesinde gerçekleşti.Last year, JTI had net sales of 29.4 billion euros.
Gözlemcilere göre en büyük sorun, hayal kırıklığı yaratan seviyede düşük katılım oldu.The main concern, according to the monitors, was the disappointing turnout.
18 yaşından küçükler, eğitim seviyeleri ne olursa olsun okula gidiyor.If they are under age they go to school, regardless of the educational stage.
CoE'nin verileri, çocuklara yönelik cinsel şiddetin çarpıcı seviyesine işaret ediyor.The CoE's data points to the dramatic extent of sexual violence against children.
Aralık 2004 itibarıyla resmi işsizlik oranı yüzde 25,79 seviyesinde yer aldı.As of December 2004, the official unemployment rate stood at 25.79 per cent.
BHMAC planında ülkedeki farklı alanlar mayın riski açısından üç seviyede sınıflandırılıyor.The BHMAC plan categorises different areas in the country according to three levels of mine risk.
Hükümetin planına rağmen, Sırbistan'da yoksulluk seviyesi değişmediDespite government plan, poverty levels remain unchanged in Serbia
Dünya Bankası'na göre, Sırbistan'da yoksulluk oranı yüzde 10,5 seviyesinde bulunuyor. [Getty Images]According to the World Bank, the poverty rate in Serbia stands at 10.5 per cent. [Getty Images]
Şu anda %20 seviyesinde olan kurumlar vergisi yarıya indirilecek.Corporate taxes, currently at 20%, are to be slashed in half.