Sırada yüksek makas var. Bu hareket orta seviyedeki boyun çekmeden sonra geliyor.This is swan dive, which is an advancement of swan from the intermediate mat sequence.
Benzetme seviyesi işte buydu.That was the level of rhetoric.
Ki muhtemelen hayatımız boyunca göreceğimiz faiz seviyeleri bu aralıkta olacak.Which is most of the interest rates most of us are going to deal with for most of our lives.
Vücut, başladığı işi bitirecek şekilde ayar yapabilecek seviyeye erişememiş.It hasn't yet become fine-tuned enough to finish what has been initiated.
Gerçekten önemli olan ise seviye atlamaktır.What is really important is to Level Up.
Harika bir oyun yapmak da önemlidir, ama asıl önemli olan seviye atlayabilmenizdir.Similarly, making a great game is important but it's more important if you level up.
Dünya Kupası Uruguay'ı çok sevindirdi çünkü seviye atladık.The World Cup made Uruguayans so happy because we leveled up.
Seviye atlamak mutluluğun gerçek kaynağıdır.Leveling up is the real source of happiness.
Şimdi gidin ve seviye atlayın, yeni şeyler öğrenin!So go, Level Up, learn new things!
Peki normal seviyede yaşayanlar ? yüksek seviyede yaşadığını düşünenler ?How about a moderate amount of stress? Who has experienced a lot of stress?
Bilirsiniz, bunu eğer bu şekilde bir kitapta görseniz dersinizki bu ileri seviye matematik.You know, when you see this in a book, you're like, wow, this is advanced mathematics.
Ve izin verin bunu en basit seviyesine indireyim.And let me reduce this to the simplest level.
Ve Charles Bonnet sendromunda o yüksek seviyelere çıkamıyorsunuz.And in the Charles Bonnet syndrome, you don't go to those higher levels.
Şimdi bunu döedüncü seviye bir bölme işlemi gbi yapıyoruz.So now we do it just like a level four division problem.
Başlıklar Gengo tarafından tercüme edilmiştir (standart seviye)I gave up learning Japanese myself But I can survive in Japan thanks to Gengo
İsveç'in ekonomi seviyesi bu şekildeydi.This was the economic level at which Sweden was.
Ve 1. seviye problemler arasında bu kadar karmaşık problemler yok.And actually the Level 1 problems don't even involve problems this difficult.
Bu tarz sorular daha fazla ikinci seviye üstlü sayılarda karşınıza çıkacak.This'll be more on the exponent rules, Level 2.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.He figured that this would drive up the dopamine, and she'd fall in love with him.
Aynı şey çarpma ve bölme için de geçerlidir, çünkü ikisi de aynı seviyededirler.Same thing if you have multiplication and division all on the same level.
Hindistan hep bu seviyesinde değildi.India was not always like this level.
Büküm için seviyelendirme aracı x ekseni için hala paralel, re-measureWith the leveling tool still parallel to the X-axis, re-measure for twist
Büküm ve yay ayarlamalar tam dikkatle seviyelendirme aracı kaldırmaWith the twist and bow adjustments complete carefully remove the leveling tool
Seviyelendirme vidayı yerine kilitlemeLock the leveling screws in place
Kilitleme fındık böylece onlar döndürmek değil seviyelendirme vida tutarak sıkınTighten the locking nuts while holding the leveling screws so they don't rotate
Gördüğünüz gibi; sıcaklık, CO2 ve deniz seviyesi arasında yüksek bir korelasyon var.As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.
Ne kadarlık bir deniz seviyesi yükselmesini beklemeliyiz?What sea level rise can we look forward to?
Bir de su seviyesini kontrol et.Also, watch the water level.
Bunu lise seviyesinde yap.Do it at the high school level.
Şu şekilde işliyor eğer başlangıç seviyesinde biliyorsanız çok çok basit cümleler veriyoruz.So the way this works is whenever you're a just a beginner, we give you very, very simple sentences.
Deniz seviyesinin yükselmesi kıyı ekosistemlerini, tarımı, hatta büyük şehirleri tehdit ediyor.Sea level rise threatens coastal ecosystems, agriculture, even major cities.
Deniz seviyesinin bir iki metre arası yükselmesi Mekong Deltasındaki gibi görünüyor.This is what one to two meters of sea level rise looks like in the Mekong Delta.
Ve sonra oratada buluşacaklar ki bu da sizin yazma seviyenizi oluşturacak.And then they will meet in the center and have your level of writing that is pretty cool.
Artık dördüncü seviyedeki çarpma problemleri için hazırsınız!I think you're ready now to try Level Four multiplication problems!
12:00 Mevcut Durum ama yeni bir seviyeye yükseltildi.12:00: Status Quo, but upgraded to a new level.
Onun seviyesine nasıl düşersin?How did your tastes become like that?
Bu aşağı seviyede hayat gerçekten rahat.It's really comfortable down here on the lower level.
Genellikle gürültü seviyesi çok yüksek ve sadece birkaç işçi muffs kulak.Often the noise level is very high and only a few workers have ear muffs.
İki seviyede çalışalım demek.It's to say we operate on two levels.
Bu onların ulaştıkları bilginin seviyesini gösterir.This is the farthest limit of their knowledge.
Onların bilgi seviyesi ancak bu kadardır; bildikleri bilecekleri budur.This is the farthest limit of their knowledge.
Nihayet sular, daha önce belirlenmiş seviyeye ulaştılar.So the waters (of the heaven and the earth) met for a matter predestined.
Seviyeleri AyarlaAdjust Levels
Tüm seviyeleri otomatik olarak ayarla.Adjust all levels automatically.
Bu butona basarsanız, tüm kanal seviyeleri otomatik olarak ayarlanacak.If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.
Mevcut kanal seviye değerlerini sıfırla.Reset current channel levels' values.
Seviyeyi AyarlaAdjust Level
Kodlayıcı güzel seviyesiEncoder nice level
Karşıtlık seviyesini değiştirirChanges contrast level
Karşıtlık kaydıracı geçerli görüntü karşıtlık seviyesini gösterir ve bunu değiştirmenizi sağlar.The Contrast slider shows the current video contrast level and allows you to change it.
Parlaklık seviyesini değiştirirChanges brightness level
Parlaklık kaydıracı geçerli görüntü parlaklık seviyesini gösterir ve bunu değiştirmenizi sağlar.The Brightness slider shows the current video brightness level and allows you to change it.
Renk seviyesini değiştirirChanges hue level
Renk kaydıracı geçerli görüntü renk seviyesini gösterir ve bunu değiştirmenizi sağlar.The Hue slider shows the current video hue level and allows you to change it.
Doygunluk seviyesini değiştirirChanges saturation level
Doygunluk kaydıracı geçerli görüntü doygunluk seviyesini gösterir ve bunu değiştirmenizi sağlar.The Saturation slider shows the current video saturation level and allows you to change it.
Orta seviyeThe intermediate columns setup (most columns displayed) in a table viewAnnual Interest
Eğer DTEP bir üst seviye DTEP olarak edimleyebiliyorsa kontrol et.Check if the DTEP can act as a top level DTEP.
Üst seviyeTop level
Sıkıştırma seviyesini ayarlaSet compression level