Kaymaktan hoşlandığına sevindim ama sadece bu bana göre değil.I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
O, havaalanına geldikten sonra, "Ben geri gelebildiğime sevindim" dedi.Upon arriving at the airport, he said, "I'm glad I could come back."
Bazı lokal şiddetli yağmur sağanaklarından dolayı oraya gitmediğimize sevindim.I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Çok sevindim, kızım sınavı geçti.To my joy, my daughter passed the examination.
Sevinç gözyaşları onların yanaklarından aktı.Tears of joy rained down their cheeks.
Sevinmek, üzülmenin karşıtıdır.Delight is the opposite of sorrow.
Ben sevinçten zıpladım.I jumped for joy.
Onun sevinci yüzüne yansımıştı.His joy showed on his face.
Yurt dışına gönderilme fikri onları sevindirdi.The very idea of being sent abroad delighted them.
Rick sınavı geçme hakkında sevinçten uçuyordu.Rick was over the moon about passing the exam.
Partiye gelebildiğine sevindim.I'm glad you could come to the party.
Sizi tekrar gördüğüme sevindim.Glad to see you again.
Seni gördüğüme sevindim.Nice to see you.
Komşularınızı sevin.Love your neighbors.
Sonunda, galibiyetin sevincini tattılar.At last, they experienced the joy of victory.
Haber söylenince sevinçle sıçradı.Being told the news, she jumped for joy.
Hediyeler çocukları sevindirecek.The gifts will delight the children.
Haber geldiğinde Jim sevinçle sıçradı.Jim jumped for joy when the news came.
Jane albüm kontratı aldığında sevinçliydi.Jane was on top of the world when she got a record contract.
Sirkler çocukları şaşırttı ve sevindirdi.The circus amazed and delighted the children.
Ben sevinç kulübün bir üyesiyim.I'm a member of the glee club.
Ben yardım edebildiğime sevindim.I'm glad I could help.
Tanıştığımıza sevindim.I'm glad to meet you.
Sevinçten ağlayabilirdim.I could cry for joy.
Ben senin başarılı olmana sevinirim.I rejoice in your success.
Gelebildiğinize sevindim. Lütfen kendi evinizdeymiş gibi davranın.I'm glad you could come. Please make yourself at home.
Senin gelebildiğine sevindim.I'm glad you could come.
Karısını sevindirmek umuduyla, Tom ona güzel elmas bir gerdanlık aldı.Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.
Benim için büyük sevinç, o birincilik ödülünü kazandı.To my great delight, he won the first prize.
Benim cebimden çıkmadığına sevindim.I'm glad it's not coming out of my pocket.
Ben ödemediğim için sevindim.I'm glad it's not coming out of my pocket.
Başarını duyduğumuza sevindik.We were delighted to hear of your success.
Biz onun güvenli dönüşünü duyduğumuza sevindik.We were glad to hear of his safe return.
Bana yardım ettiğine sevindim.I am glad that you have helped me.
Ben senin tam bir iyileşme yolunda olduğunu öğrendiğime sevindim.I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.
Bu iş için büyük bir sevinç hissediyorum.I feel a great joy for this job.
Bunu duyduğuma sevindim.I'm glad to hear that.
Sevinç doluydum.I was filled with joy.
Ben sevinçle cevap verdim.I answered with joy.
Nihayet onun aklı başına geldiğini gördüğüme sevindim.I was glad to see that he finally came to his senses.
Onun başarı haberine sevindim.I was delighted at the news of her success.
Herkes sevinçle bağırdı.Everybody shouted for joy.
Kedi akşam yemeği için balık aldığında sevinçten heyecanlandı.My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
Onu gördüğüme sevinmiştim.I was happy to see him.
Yüzü sevinçle ışıldadı.His face lighted up with joy.
Onun gelişi sevinçle karşılandı.His arrival was greeted with cheers.
O sevinçten kendini kaybetmişti.He was beside himself with joy.
O sevinçten bağırdı.He cried for joy.
İlk çocuğunun doğum haberini işitince, sevinçle fırladı.On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
Habere sevinçten çıldırmış olabilir.She may well be beside herself with joy at the news.
Onun bekar olduğunu duyduğuma sevindim.I'm glad to hear that she is unmarried.
Sevinçten yüzü parlıyordu.Her face beamed with joy.
Onun yüreği sevinç doluydu.Her heart was full of joy.
Kalbi sevinçten zıpladı.Her heart jumped for joy.
O sevinçten kendinden geçmişti.She was beside herself with joy.
O, haberi duyduğunda sevinçten gözyaşlarına boğuldu.She burst out crying with joy when she heard the news.
Onun kalbi sevinçle doluydu.Her heart was filled with joy.
O bize yardım etmek için sadece çok sevinçliydi.She was only too glad to help us.
Oğlunun uçak kazasından sağ kurtulduğunu duyduğunda sevinç çığlığı attı.She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
O, sevinçten hopladı.She leaped for joy.