Ben canım sevgilimi ararım.I call my sweetheart darling.
Gerçeği anlatmak gerekirse o benim sevgilim.To tell the truth, she is my girlfriend.
Nasılsın sevgilim?How are you, darling?
Sevgilim, beni affet.Forgive me, my love.
Merhaba, sevgilim.Hello, my dear.
Sevgilim beni sevmiyor.My lover doesn't love me.
Benim tatlı sevgilim, seni o kadar çok özledim ki.My sweet darling, I miss you so much.
Benim sevgilim bir dil okulunda çalışıyor ve onu çok seviyor.My significant other works at a language school and loves it very much.
Günaydın, sevgilim.Good morning, sweetheart.
Sevgilim, belki benden bir şey saklıyorsun.My dear, maybe you are hiding something from me!
O yaz gecesinde sevgilimin yumuşak ve nemli cildini asla unutmayacağım.I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Tom benim sevgilim.Tom is my boyfriend.
Tom benim sevgilimdir.Tom is my date.
Lise sevgilimle evlendim.I married my high school sweetheart.
O kız benim sevgilim.This girl is my girlfriend.
Kalkma zamanı, sevgilim.It's time to wake up, dear.
Neden ağlıyorsun sevgilim?Why are you crying, my beloved?
Merak etme. O benim sevgilim değil. O sadece bir arkadaş.Don't worry. He's not my boyfriend. He's just a friend.
Sevgilim bilmiyor.My boyfriend doesn't know.
Benim sevgilim bahçesine gelsin ve elma ağaçlarının meyvesini yesin.Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees.
Sevgilim bahçesine gelsin, ve hoş meyvelerini yesin.Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.
Sevgilimi aldattım.I cheated on my boyfriend.
Kanada'da sevgilimi ziyaret ediyorum.I'm visiting my boyfriend in Canada.
Sevgilimi ziyaret etmek için Almanya'ya gidiyorum.I'm going to Germany to visit my boyfriend.
Uykulu musun, sevgilim?Are you sleepy, honey?
Bir sevgilim yok.I don't have a lover.
Mary sevgilim değil, sadece arkadaşım.Mary isn't my girlfriend. She's just a friend.
Mary benim sevgilim değil.Mary isn't my girlfriend.
Biraz kahvaltı ister misin, sevgilim?Do you want some breakfast, darling?
Ne yazık ki, karım ve sevgilim birlikte çok iyi geçinmezler.Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.
Artık benim sevgilimsin.You're my girl now.
Sorun ne, sevgilim?What's the matter, darling?
Merhaba, canım, sevgilim, tatlım, kaderim. Günün nasıldı?Hi, my dear, my darling, my honey, my destiny. How was your day?
Tom benim eski sevgilimin eski sevgilisi.Tom is my ex's ex.
O benim eski sevgilimin eski sevgilisi.She's my ex's ex.
Yorgun musun, sevgilim?Are you tired, darling?
Ne yapıyorsun, sevgilim?What are you doing, darling?
Bütün arkadaşlarıma ve sevgilime Mutlu Yıllar diliyorum.Wish all my friends and loved one Happy New Year.
Sevgilim olur musun?Will you be my Valentine?
Bu nedir, sevgilim?What is it, darling?
Ne istersen, sevgilim.Whatever you want, dear.
Bir sevgilim yok..I don't have a favorite.
"Onu benim için yapar mısın, Tom?" "Zevkle sevgilim!""Will you do that for me, Tom?" "With pleasure, my darling!"
İyi uykular, sevgilim!Sleep well, darling!
Tom eski sevgilimle çıkıyor.Tom is dating my ex-girlfriend.
Sevgilim beni terk etti.My girlfriend just dumped me.
Eski sevgilim yeni ilişkimi bozmak istiyor.My ex wants to ruin my new relationship.
"Değil sevgilim arkadaşım bile yok"."Değil sevgilim arkadaşım bile yok".
Ama sen, sevgilim nerelerdeydin?Waar ben je, mijn geliefde?
Halit Çelikoğlu) Ümit Dolu Yıllarım Seninle Öyle Zalim Sevgilim (Söz.May you live happily for a hundred years (with me).
Nazende Sevgilim Bir miyiz?"Ekrem İmamoğlu nereli?
Sevgilim sen melekler arasına çıktın.")"Vom Himmel hoch, ihr Engel kommt" (in German).
Benim sevgilim, bayan olsaydı durum böyle olmazdı.If she had been a man this would have not been possible.
Sevgilim, Yeşim Salkım'ın ilk EP albümü."Ilk EDM albüm DJ Gorkem Sala'dan".
Kaderimsin Söz Veriyorum Dur Dinle Sevgilim Ne Bilirdim ki?Vad livet har att ge Du ska veta Är du min älskling än?
Sevgilim korkmayınDarling don't be afraid
Dediklerimi hatırla, sevgilim.Remember what I said, my love.
Elveda, sevgilim, elveda."Goodbye, my love, goodbye."
Sevgilimi ayartmaya çalýţacak.Hes gonna try to seduce my girlfriend.
Erkek kardeţim gerçekten sevgilimle yatacak.My younger brother is actually going to shag my girlfriend.