Sanırım Tom her zaman Mary'yi sevecek.I think Tom will always love Mary.
Sanırım Tom onu sevecek.I think Tom is going to love it.
Torunlarımız bunu sevecek.Our grandchildren will love it.
Tom muhtemelen bu oyunu sevecek.Tom will probably like this game.
Sanırım Tom bu oyunu sevecek.Tom will like this game, I think.
Tom bu oyunu sevecek.Tom will like this game.
Tom her zaman Mary'yi sevecek.Tom will always love Mary.
Bence bunu daha çok seveceksin.I think you'll like this one better.
Neden onu denemiyorsun? Belki de seveceksin.Why don't you try it? Maybe you'll like it.
Sanırım sana aldığım şeyi seveceksin.I think you're going to like what I bought you.
Sanırım onu yapmayı seveceksin.I think you're going to like doing that.
Bence Boston'u seveceksin.I think you're going to like Boston.
Leyla bu şapkayı sevecek.Layla is gonna love this hat.
Tom'un bütün istediği onu sevecek biriydi.All Tom wanted was someone to love him.
Sanırım bunu seveceksiniz.I think you'd love that.
Tom onun için aldığın hediyeyi sevecek.Tom will love the present you got for him.
Tom muhtemelen bu oyunu sevecektir.Tom is probably going to like this game.
Bence Tom bu kitabı sevecek.I think Tom will love this book.
Tom, Boston'da yaşmayı sevecek.Tom will love living in Boston.
Tom bunu Boston'da sevecek.Tom will love it in Boston.
Tom bu yeri sevecek.Tom will love this place.
Tom bunu yapmayı sevecek.Tom will love doing that.
Tom burayı sevecek.Tom will like this place.
Bence Tom bunu sevecek.I think Tom will love it.
Tom siz çocukları sevecek.Tom will love you guys.
Tom'un ve Mary'nin burada yaşamayı seveceklerini düşünmüyorum.I don't think Tom and Mary like living here.
Tom, ona satın aldığınız şapkayı sevecek.Tom is going to love that hat you bought him.
Bence bu kitabı seveceksin.I think you'll like this book.
Bence onu burada seveceksin.I think you'll like it here.
Eminim Tom onun için pişirdiğin kurabiyeleri sevecektir.I'm sure Tom is going to like the cookies you baked for him.
Bir parçam seni her zaman sevecek.A part of me will always love you.
Bir parçam seni hep sevecek.A part of me will always love you.
Boston'a gel! Burayı seveceksin.Come to Boston! You'll love it here.
Ve onların hareketlerinden memnun olursan, onlar seni seveceklerdir.If you love them, they will love you.
Beni seveni Babam da sevecektir.But he will love my brother.
Beni sevecek ve yanında tutacak.She loves him and follows him.
Bence, seveceksiniz.You'll like it.
Ona sizden biriymiş gibi davranacak ve onu kendiniz kadar seveceksiniz.And a second is like it: You shall love your neighbor as yourself.
Önce seveceksin ki o yavaş yavaş kaybolsun.You've gotta love it to slowly edge it away.
Eğer öğretmenseniz, UNESCO'yu seveceksiniz, ve böyle gider.Or if you are a teacher, you'll love UNESCO, and so on.
Benzinimi alacaksın ve seveceksin!You're going to take my gas and you're going to like it! (screams)
Ancak hızlı, hareketli ve dinamik tankları sevenler yeni Amerikan tankını sevecektir.But those who love fast, mobile, dynamic tanks will find the new American tank to their liking.
Amerikalılar bu sevecekler.Americans will love this."
Bütün çocuklarınızı sevecek misiniz?Absolutely. Will you like all your children?
Herkesin de kendileri gibi çok seveceklerini düşünüyor.They thought everybody else would love it more as well.
Ben o seveceksin olduğunu düşünüyorum.I think he is gonna love you.
Diye düşünüyorum bir kızı olarak, seveceksin.I think he is gonna love you, as a daughter.
Oh, bunun adil olmadığını düşünüyorsan, bir sonraki kısmı seveceksin.Oh, if you think that's not fair, you're gonna love the next part.
Dördüncüyü daha çok seveceksiniz.The fourth one you'll like better.
"İnan bana çok seveceksiniz, okumayı seveceksiniz" diyecekler ve oku ve oku.You're going to like reading," and just read and read.
Bütün öğrencilerinizi sevecek misiniz?Will you like all your children?
O halde, çocuklar sevecek mi görelim.Then, let's see if the kids will like it.
Siz de yabancıları seveceksiniz. Çünkü Mısırda siz de yabancıydınız.Therefore love the foreigner; for you were foreigners in the land of Egypt.
‹‹ ‹Komşunu seveceksin, düşmanından nefret edeceksin› dendiğini duydunuz."You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor, and hate your enemy. '
İlkine benzeyen ikinci buyruk da şudur: ‹Komşunu kendin gibi seveceksin.›A second likewise is this, 'You shall love your neighbor as yourself.'
Bütün Kutsal Yasa tek bir sözde özetlenmiştir: ‹‹Komşunu kendin gibi seveceksin.››For the whole law is fulfilled in one word, in this: "You shall love your neighbor as yourself."
Onu seveceksin.Du wirst sie mögen.
Tom her zaman seni sevecek.Tom wird dich immer lieben.
Bunu kesinlikle herkes sevecek.Das wird sicherlich jedem gefallen.
Seveceksen ömürlük sev yalnızca bir günlük değil!Wenn du liebst, liebe ein Leben lang und nicht nur einen Tag!