SETimes: Nicel bir fark yaratmış belli bir başarıyı bizimle paylaşır mısınız?SETimes: Can you share a particular achievement that has made a qualitative difference?
SETimes'tan bir yenilik: Türkiye'ye özel haber sitesiNew from SETimes: a special site for news about Turkey
SETimes'ın katkılarıyla.Brought to you by SETimes.
SETimes'a konuşan Chereches, "Tabii ki onlarla konuştuk, her şey kitabına göre yapıldı."Of course we have spoken to them; everything is done according to the manual.
SETimes'a konuşan Haşani, "Alman Markı'ndan avroya geçiş kolay olmadı."The transformation from the Deutsche Mark to the euro was not easy.
SETimes: NATO gizli bilgileri nasıl alınıyor, yönetiliyor ve dağıtılıyor?SETimes: How is NATO classified information received, administrated and distributed?
SETimes'a konuşan Mariana, "Bosna, Amerika ve Bulgaristan'dan arkadaşlarla aynı dairede kalıyoruz."I am staying at an apartment with my friends from Bosnia, America and Bulgaria.
Bu haber, SETimes'ın İstanbul muhabiri Menekşe Toykay'ın katkılarıyla hazırlandı.SETimes correspondent Menekse Toykay in Istanbul contributed to this report.
Başbakan Radimir Caciç SETimes'a verdiği demeçte, "Bu, yılda 8 milyon avroluk bir gelir."It's an income of 8m euros annually.
SETimes'a konuşan Lama, "Hükümetin bağımsız kurumları kontrol altına alma yönünde bir zaafı var."There is a temptation from the government to put control on independent institutions.
SETimes: Yeni kamu idaresi yasasının getirdiği başlıca değişiklikler neler?SETimes: What are the main changes brought about by the new law on public administration?
SETimes: Ne gibi kurumsal değişiklikler yapılacak?SETimes: What institutional changes will take place?
BIRN başkanı Gordana Igriç SETimes'a konuştu. [Arşiv]Gordana Igric, head of BIRN, spoke to SETimes. [File]
SETimes: Üsküp'teki American Corner'ın misyonu nedir?SETimes: What is the mission of the American Corner in Skopje?
SETimes: American Corner'ın çalışmaları nasıl düzenleniyor?SETimes: How is the work of the American Corner organised?
SETimes: American Corner ne tür faaliyetler düzenliyor?SETimes: What kind of activities does the American Corner organise?
SETimes: Makedonya'daki American Corner'lar bölgedeki köşelerle işbirliği içinde mi?SETimes: Do the American Corners in Macedonia co-operate with corners in the region?
SETimes: Üsküp'teki American Corner'ın geleceğe ilişkin planları neler?SETimes: What are the American Corner in Skopje's plans for the future?
SETimes'a konuşan Tsakanikas, "Bu, krizi daha da derinleştirecek çok sert bir program."It's a very harsh programme that will deepen the recession.
Savaş gazisi Damir M. SETimes'a verdiği demeçte, "Bu bir rezalet."This is outrageous.
SETimes: Brezovica Turizm/Kayak Merkezinin özelleştirme prosedürleri nelerdir?SETimes: What are the Brezovica Tourist/Ski Centre privatisation procedures?
SETimes: Özelleştirmenin Kosova için önemi nedir?SETimes: How important is the privatisation for Kosovo?
Osmanoviç SETimes'a verdiği demeçte, "Futbolu seviyorum, en çok da Brezilya futbolunu seviyorum."I love football, and mostly, I love Brazilian soccer.
SETimes'a konuşan Kollios, "Tüm imalatçılar sıkıntı içinde ... herkes kızgın."Everyone who produces something is in trouble … everyone is angry.
SETimes: Sizce Ankara’nın kendine duyduğu bu güven, Batı ile olan ilişkilerinde sorun yaratacak mı?SETimes: Do you think Ankara's self-confidence will cause trouble in its ties with the West?
Bu haber SETimes'ın Belgrad muhabiri İgor Jovanoviç'in katkılarıyla hazırlanmıştır.SETimes correspondent Igor Jovanovic in Belgrade contributed to this report.
SETimes'a konuşan analist, "Başka herhangi bir ülkede bunlar davanın düşmesine yeterdi." dedi."In any other country that would be enough for the case to collapse," Jenkins told SETimes.
SETimes’a açıklamada bulunurken, “Ormanlarımızı yaktılar."They burned our forests … everybody here has known for years that it happened," he told SETimes.
SETimes: Nasıl Makedon milletvekili oldunuz?SETimes: How did you become a Macedonian MP?
SETimes: Diasporanın ana vatanındaki çıkarı nedir?SETimes: What is the diaspora's interest in their native land?
SETimes: Diasporayla en çok tartışılan konular hangileri?SETimes: What are the most common issues discussed with the diaspora?
SETimes: Önümüzdeki dört yıl için milletvekili olarak gündeminiz nedir?SETimes: What is your agenda for the next four years as an MP?
SETimes: Kosova halkı Enstitü'deki görevinizden neler bekleyebilir?SETimes: What can the people of Kosovo expect from your tenure at the Institute?
SETimes'a konuşan Kaplan, "Aslında her iki kişiden birisi işsiz kaldı." diyor."But in fact, every one of two became jobless," Kaplan told SETimes.
SETimes'a konuşan Kovaceviç, "Müzikte her şey kaliteden gelir."In music, everything comes only from quality.
Bu haber Belgrad'dan SETimes muhabiri Biljana Pekusiç'in katkısıyla hazırlanmıştır.SETimes correspondent Biljana Pekusic in Belgrade contributed to this report.
SETimes'a konuşan Jasoviç, "Parayı bulan, bu yılın mutlu ve refah dolu geçmesini bekler." dedi."Anyone who finds the coin expects this year to be happy and prosperous," she told SETimes.
SETimes'a konuşan Solaja, "Adil olmak gerekirse, BH terörist tehditlere kaynak teşkil ediyor."To be fair, BiH is a source of terrorist threats.
Hasan Nuhanoviç'in öyküsü Salı günü SETimes'da devam edecek.Hasan Nuhanovic's story will continue on Tuesday in SETimes.
SETimes: Kuzey Kosova'daki güvenlik durumunu nasıl değerlendiriyorsunuz?SETimes: How would you assess the security situation in northern Kosovo?
SETimes: Kuzey Kosova'yı güvenlik açısından kontrol etmek ne kadar zor?SETimes: How difficult is it to control northern Kosovo in terms of security?
SETimes: KFOR kuzeydeki barikatları kaldırmak için ek tedbirler alacak mı?SETimes: Will KFOR take future steps to remove the barricades in the north?
SETimes: Siz sınır kapılarında EULEX'e destek veriyorsunuz.SETimes: You are supporting EULEX at the gates.
SETimes: KFOR'a yeni takviyeler gönderildiği yönünde bilgiler var.SETimes: There has been information for new reinforcements sent to KFOR.
Bu haber SETimes muhabiri Svetla Dimitrova'nın katkılarıyla hazırlanmıştır.SETimes correspondent Svetla Dimitrova contributed to this report.
SETEM Akademi, BAK Ödülleri, Kurmaca Dalı, (Serhat Gönen, Aslı Bankoğlu) En İyi Senaryo Ödülü.SETEM Academy, BAK Rewards, Fiction Branch, (Serhat Gonen, Asli Bankoglu) Best Screenplay Award.
Berlin'deki film setiMovie set in Berlin
0 ° 'lik bir sapma ve 307 °' lik bir yatağa Ayarlanabilir pusula setiAdjustable compass set to a declination of 0° and a bearing of 307°
Bundan sonra, bütün direk aydınlanmalar yansıma ve astronomik karanlık setleri sona erer.After that, all direct illumination ceases and astronomical darkness sets in.
Savaşta batırılan Ainaži filosu, limana tamamen set çekmiş ve yok olmak zorunda kalmıştı.The Ainaži fleet, sunken in the war, had completely barricaded the harbor and had to be removed.
Plínio Ferreira da Silva 2003 - A Casa das Sete Mulheres ....Plínio Ferreira da Silva 2003 - A Casa das Sete Mulheres ....
Seti gösteren bir diyagramA diagram showing an embankment
Tam bir liste için, bu sayfanın altındaki Dartmoor Settlements of navigation kutusunu genişletin.For a full list, expand the Settlements of Dartmoor navigational box at the bottom of this page.
"Pitbull Sets Release Date for New Album 'Climate Change'"."Pitbull Announces 'Climate Change' Album, Shares 'Greenlight' Music Video".
"Cruise sets out on new mission".Fort Worth Weekly.
Bu turnede Travis'e özel yapılmış OCDP davul setini kullandı.He played on Travis's OCDP Drum Kit, which is a custom made transparent green.
1986-05-12. ↑ "COKE TO BUY FILM CONCERN TO SETTLE SUITS".1984-01-30. ↑ Coke buys Embassy: 485 million., normanlear.com ↑ "Structuring and restructuring".
Sethianist metinlerSethian texts
Kaynaklarda SetçilerMentions of the Sethians
Sonraları bu terpler dijk (okunuşu; dayk) adı verilen su setleriyle birbirine bağlanmıştır.Later, these terps were connected by dikes.