sessizlik ile cümle
sessizlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Var HERREN ikke min Hjælp, snart hviled min Sjæl i det stille.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Wo der HERR nicht hülfe, so läge meine Seele schier in der Stille.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Εαν ο Κυριος δεν με εβοηθει, παρ' ολιγον ηθελε κατοικησει ψυχη μου εν τη σιωπη.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.Ако не беше ми помогнал Господ, Душата ми без малко би се преселила в мълчанието.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.לולי יהוה עזרתה לי כמעט שכנה דומה נפשי׃
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.لولا ان الرب معيني لسكنت نفسي سريعا ارض السكوت.
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.若 不 是 耶 和 華 幫 助 我 、 我 就 住 在 寂 靜 之 中 了
RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.若 不 是 耶和華 幫 助我 、 我 就 住在 寂靜 之 中了
Sadece sessizlik.Bu kadar.Alleen de stilte, dat is alles.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Apenas silêncio, é isso.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Bara tystnad, det är allt.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Chỉ yên lặng, vậy thôi.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Csak csend és más semmi.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Der må kun være fuldstændig stilhed.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Hening saja, hanya itu.
Sadece sessizlik.Bu kadar.그저 침묵이죠. 바로 그것 입니다.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Liniste, atat.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Nur Stille, das ist es.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Rien que le silence, c'est tout.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Si resta in silenzio.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Sólo silencio, eso es todo.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Ticho. Nič viac.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Ticho. Nic víc.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Tylko cisza.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Zgolj tišina, tako.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Σιωπή, τίποτ' άλλο.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Тишина, това е.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Тільки тиша і все.
Sadece sessizlik.Bu kadar.Только тишина и все.
Sadece sessizlik.Bu kadar.רק שקט, זהו.
Sadece sessizlik.Bu kadar.الصمت فقط , هذا كل شيء.
Sadece sessizlik.Bu kadar.それでどうなるかというと
"sadece sesten ibaret değil. Aynı zamanda sessizlik, insanlığın sessiz çığlığı.""hoàn toàn không phải là về âm thanh. mà thực chất là ở sự tĩnh lặng, sự tĩnh lặng của nhân tính."
"sadece sesten ibaret değil. Aynı zamanda sessizlik, insanlığın sessiz çığlığı.""nu este deloc vorba despre sunete, ci, mai degrabă despre tăcere - tăcerea umanității."
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.Bastun är avsedd för att man ska göra sig ren och koppla av och därför förknippas den med tystnad och lugn.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.Le sauna est un lieu calme et silencieux pour se laver et se détendre.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.Sauna on peseytymistä ja rentoutumista varten, siksi siihen liittyy hiljaisuus ja rauha.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.Su fin es lavarse y relajarse, por lo que está vinculada al silencio y la calma.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.Сауна предназначена для очищения и расслабления, поэтому здесь должно быть тихо и спокойно.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.الساونا هي من أجل الاغتسال والاسترخاء، لذلك فهي مرتبطة بالسكون والهدوء.
Sen, kendin, gözlemlenebilir misin? [Sessizlik]Можешь ли ты сама быть наблюдаемой?
Sen, kendin, gözlemlenebilir misin? [Sessizlik]私たちは短命なものについて 学ぶ事に沢山のエネルギーを費やしている
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.A csönd talán jó a temetőnek, de nem egy városnak.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.Cisza może jest dobra na cmentarzu, ale nie w mieście.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.El silencio puede ser bueno para un cementerio, pero no para una ciudad.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.Il silenzio forse va bene per un cimitero ma non per una città.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.침묵은 도시에 어울리지 않습니다.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.Le silence peut être bon pour un cimetière, mais pas pour une ville.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.O silêncio é porventura bom num cemitério, mas não numa cidade.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.Ruhe ist vielleicht für einen Friedhof geeignet, aber nicht für eine Stadt.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.Sự im lặng có thể tốt cho một nghĩa trang chứ không phải một thành phố.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.Tăcerea e poate bună pentru un cimitir, dar nu pentru un oraş.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.Молчание - это кладбище, но никак не город.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.Тишината, може би, е добра за гробище, но не и за град.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.הדממה אולי ראויה לבית הקברות, אך לא לעיר.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.الصمت هو ربما جيد للمقبرة ولكن ليس بالنسبة لمدينة.
Sessizlik belki bir mezarlık için iyi olabilir ama bir şehir için değil.都市は振動と、音と、音楽に満ちているものです
Sessizlik bugünlerde sık karşılaştığımız bir şey değil.el silencio no es algo muy común en estos días.
Sessizlik bugünlerde sık karşılaştığımız bir şey değil.Im lặng không phải thứ mà mọi người thường làm vào ngày nay
Sessizlik bugünlerde sık karşılaştığımız bir şey değil.în ziua de azi, liniștea nu se găsește pe toate gardurile.