sessizlik ile cümle
sessizlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İzlenen oturumda sessizlik varNameSilenzio rilevato in una sessione sorvegliataName
İzlenen oturumda sessizlik varNameStilhed detekteret i en overvåget sessionName
İzlenen oturumda sessizlik varNameStilte ontdekt in gevolgde sessieName
İzlenen oturumda sessizlik varNameTystnad funnen i en bevakad sessionName
İzlenen oturumda sessizlik varNameÜresjárat észlelve egy figyelt munkamenetbenName
İzlenen oturumda sessizlik varNameWykryto brak aktywności w monitorowanej sesjiName
İzlenen oturumda sessizlik varNameZaznana neaktivnost v nadzorovani sejiName
İzlenen oturumda sessizlik varNameΕπικρατεί ησυχία σε μια συνεδρία υπό εποπτείαName
İzlenen oturumda sessizlik varNameВ сеансі спостереження виявлено тишуName
İzlenen oturumda sessizlik varNameНе е засечена активност в наблюдаваната сесияName
İzlenen oturumda sessizlik varNameОбнаружение молчания в отслеживаемом сеансеName
İzlenen oturumda sessizlik varNameהתגלה שקט במשימה מנותרתName
İzlenen oturumda sessizlik varNameالتفعيل عند اكتشاف جلسة نشطةName
İzlenen oturumda sessizlik varName監視中のセッションで休止を検出しましたName
kelimelerle paylaşılan sessizlik sunardiam lewat ucapan mempersembahkan
kelimelerle paylaşılan sessizlik sunarsilencio compartido en palabras presenta
kelimelerle paylaşılan sessizlik sunarsilenzio condiviso con le parole presenta
kelimelerle paylaşılan sessizlik sunarאושו מדבר: שתיקה משותפת במילים הקרן הבינלאומית של אושו מציגה:
Kendinizi aktif olarak seslendirirsiniz. Ve obje pasif sessizliktir.Tornamo-nos na voz ativa e o objeto é a não-voz passiva.
Kendinizi aktif olarak seslendirirsiniz. Ve obje pasif sessizliktir.Мы заявляем себя активным голосом, а объект остаётся в пассиве.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.A gdy otworzył siódmą pieczęć, stało się milczenie na niebie, jakoby przez pół godziny.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.A když otevřel pečet sedmou, stalo se na nebi mlčení, jako za půl hodiny.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.A keď otvoril siedmu pečať, nastalo mlčanie na nebi jako za pol hodiny.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Cînd a rupt Mielul pecetea a şaptea, s'a făcut în cer o tăcere de aproape o jumătate de ceas.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Cuando él abrió el séptimo sello, se hizo silencio en el cielo como por media hora
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.És mikor felnyitotta a hetedik pecsétet, lõn nagy csendesség a mennyben, mintegy fél óráig.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.In ko je odprlo sedmi pečat, je nastal molk v nebesih za kake pol ure.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Ja kun Karitsa avasi seitsemännen sinetin, tuli taivaassa äänettömyys, jota kesti noin puoli hetkeä.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Ketika Anak Domba itu memecahkan segel yang ketujuh, surga menjadi sepi selama kira-kira setengah jam
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Khi Chiên Con mở ấn thứ bảy, trên trời yên lặng chừng nửa giờ.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Khi_Chiên_Con mở ấn thứ_bảy , trên trời yên_lặng chừng nửa giờ .
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.일곱째 인을 떼실 때에 하늘이 반시 동안쯤 고요하더니
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Och när Lammet bröt det sjunde inseglet, uppstod i himmelen en tystnad, som varade vid pass en halv timme.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Og da det åbnede det syvende Segl, blev der Tavshed i Himmelen omtrent en halv Time.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Og da det åpnet det syvende segl, blev det stillhet i himmelen omkring en halv time.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Quand il ouvrit le septième sceau, il y eut dans le ciel un silence d`environ une demi-heure.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Quando abriu o sétimo selo, fez-se silêncio no céu, quase por meia hora.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Quando l'Agnello aprì il settimo sigillo, si fece silenzio in cielo per circa mezz'ora
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Toen het Lam het zevende zegel verbrak, werd het stil in de hemel, ongeveer een half uur lang.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Und da es das siebente Siegel auftat, ward eine Stille in dem Himmel bei einer halben Stunde.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.Και οτε ηνοιξε την σφραγιδα την εβδομην, εγεινε σιωπη εν τω ουρανω, εως ημισειαν ωραν.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.И когда Он снял седьмую печать, сделалось безмолвиена небе, как бы на полчаса.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.І коли створив сему печать, стало мовчаннє на небі, близько пів години.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.וכפתחו החותם השביעי ותהי דממה בשמים כחצי שעה׃
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.ولما فتح الختم السابع حدث سكوت في السماء نحو نصف ساعة.
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.羔 羊 揭 開 第 七 印 的 時 候 、 天 上 寂 靜 約 有 二 刻
Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.羔羊 揭開 第七 印 的 時候 、 天上寂 靜約 有 二 刻
Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.Dl Marvel recomandate ritmul lui, şi pentru un timp, s-au dus din nou în tăcere.
Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.El señor Marvel recomendado su ritmo, y por un tiempo se fueron en silencio de nuevo.
Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.Marvel popravljeno njegov korak, in za nekaj časa so šli v tišini znova.
Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.Marvel teltavaa hänen vauhtia, ja jonkin aikaa he menivät hiljaisuudessa uudelleen.
Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.Mr. Marvel lott lépteit, és egy ideig mentek csendben újra.
Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.Mr. Marvel remendadas seu ritmo, e por um tempo eles foram em silêncio novamente.
Mr. Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.미스터 마블 자신의 페이스를 수선하고, 시간에 그들은 다시 침묵했다.
Mr. Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.M. Marvel pressa le pas et, pour une fois ils sont allés dans le silence de nouveau.
Mr. Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.Mr Marvel aanbevolen zijn tempo, en voor een tijd gingen ze in stilte opnieuw.
Mr. Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.Mr Marvel diperbaiki langkahnya, dan untuk sementara waktu mereka pergi dalam keheningan lagi.
Mr. Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.Mr. Marvel flickte seine Geschwindigkeit, und eine Zeit lang gingen sie schweigend wieder.
Mr. Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.Mr Marvel lagade hans takt, och för en tid de gick i tystnad igen.
Mr. Marvel onun ayak önerilir, ve yine bir süre sessizlik içinde gitti.Mr. Marvel raccomandato il suo ritmo, e per un tempo che è andato in silenzio di nuovo.