Sessiz ol ve odana git!Be quiet and go to your room!
Çocuğa bağırdı: "Sessiz ol!".She cried to the child: "Be quiet!".
Sana sessiz kalmanı söyledim.I told you to keep silent.
O onun yanına oturdu ve sessizce dinledi.She sat down next to him and listened quietly.
Vekil öğretmen buraya gelene kadar sessizce bekleyin.Wait quietly until the substitute teacher gets here.
Sessiz bir semtte yaşıyorum.I live in a quiet neighborhood.
Kütüphaneci Tom ve Mary'ye sessiz olmalarını söyledi.The librarian told Tom and Mary to be quiet.
Tom ve Mary sessizce birbirlerine baktılar.Tom and Mary stared at each other silently.
Tom onun arkasından kapıyı sessizce kapattı.Tom closed the door quietly behind him.
Tom silahını çıkardı ve merdivenlerden aşağıya sessizce indi.Tom pulled out his gun and walked quietly down the stairs.
Tom bir an sessiz kaldı.Tom remained quiet a moment.
Tom sessizce onu düşündü.Tom silently thought about it.
Tom birkaç saniye sessizce Mary'ye baktı.Tom stared silently at Mary for several moments.
Tom Mary'nin bir şey söylemesini bekledi ama o sessiz kaldı.Tom waited for Mary to say something, but she remained silent.
Tom o kadar sessizdir ki etrafta olduğunu hiç fark etmezsin.Tom is so quiet you never know he's around.
Konuşma sırasında sessizlik hüküm sürdü.Silence reigned during the speech.
Sokaklar boş ve sessiz.The streets were empty and quiet.
Sessiz olur musun?Will you be quiet?
Planları hakkında sessiz kaldılar.They kept silent about their plans.
Tom daire kapısını sessizce açtı.Tom quietly opened the apartment door.
Tom her zaman sessizdi.Tom has always been quiet.
Tom ne zaman sessiz olması gerektiğini bilmiyor.Tom doesn't know when to shut up.
Tam sessizlik içinde oturduk.We sat in complete silence.
Tom Mary'nin sessiz olması için elle işaret etti.Tom motioned for Mary to keep quiet.
Savaşta hukuk sessiz kalır.In war the law stays silent.
Bir sonraki buluşmamız için daha sessiz, hatta sıkıcı bir yeri tercih ederim.I prefer a quieter, even boring, location for our next meeting.
Lütfen sessiz ol. Biraz uyumaya çalışıyorum.Please be quiet. I'm trying to get some sleep.
Ben sınıfta çok sessizim.I'm very quiet in class.
Sessiz olmazsan ayrılmanı isteyeceğim.If you're not quiet, I'm going to ask you to leave.
Tom sessiz değil.Tom isn't quiet.
Tom bir süre sessiz kaldı.Tom kept silent for a while.
Tom bütün gün sessizliğini korudu.Tom kept silent all day.
Tom bütün gün boyunca sessiz kaldı.Tom kept silent all day long.
Tom akşam yemeği sırasında sessiz kaldı.Tom kept silent during dinner.
Tom sessizce Mary'yle konuştu.Tom talked to Mary quietly.
Sessiz bir yere gidelim ve konuşalım.Let's go somewhere quiet and talk.
Konuşabileceğimiz sessiz bir yer biliyor musunuz?Do you know a quiet place we can talk?
Tom konuşmaya başladı ama sonra sessiz kalmaya karar verdi.Tom started to speak, but then decided to remain silent.
O kadar sessiz konuşuyorsun ki seni zorlukla duyabiliyorum.You speak so quietly I can barely hear you.
Sessiz kalmak zorundayız.We have to stay quiet.
Sessiz kalmak zorundasın.You have to stay quiet.
Sessiz kalın ve uyanık olun.Stay quiet and be alert.
Tom sessiz kalmaya çalıştı.Tom tried to stay quiet.
Burada kal ve sessiz kal.Stay here and stay quiet.
Tom kesinlikle sessiz kaldı.Tom stayed absolutely silent.
Tom artık sessiz kalamazdı.Tom couldn't stay silent any longer.
Ne yaparsan yap, sessiz kal ve çömel.Whatever you do, stay quiet and stay down.
Sen o burada çok sessiz?Why is it so quiet here?
Lütfen sessiz otur.Please sit still.
Tom sessizce oraya oturdu.Tom sat there in silence.
Tom ve Mary sessizce oturdu.Tom and Mary sat in silence.
Tom konuştuğunda, onların hepsi sessiz kaldılar.When Tom spoke, they all remained silent.
Ben seninim diye sessizce fısıldadı.I am yours, she whispered quietly.
O, sessizliği tercih eder.She prefers the quiet.
Beni korkuttun! İnsanlara böyle sessizce yaklaşma.You scared me! Don't creep up on people like that.
Sessizlik! Bebek uyumaya çalışıyor.Quiet! The baby is trying to sleep.
Perde düştüğü zaman gergin bir sessizlik vardı.There was a tense silence, when the curtain fell.
Sessiz olmak zorundayız.We've got to be quiet.
Biraz daha sessiz olmamız gerekecek.We're going to need to be a little quieter.
Kırsal bölge şehirden daha sessizdir.The countryside is quieter than the city.