Sessizlik rıza verir.Silence gives consent.
Birkaç gün sessiz kalmalısınız.You must keep quiet for a few days.
Sessizliğinden cevabımdan tatmin olmadığın sonucuna vardım.I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
Sen, sessiz ol!You, be quiet!
Başkan sessizliği emretti.The chairperson ordered silence.
Sessizlik kanser gibi büyür.Silence grows like cancer.
Öğrenciler, ders süresince sessiz olmalıdır.Students must keep silent during a class.
Lütfen herkes sessiz olsun.Please be quiet, everybody.
Gençler, kütüphanede sessiz olun.Be silent in the library, boys.
Evde herkes sessizdi.All was silent in the house.
Ne söyleyeceğini bilmediği için, o sessiz kaldı.Not knowing what to say, he remained silent.
Ne söyleyeceğini bilmediği için, sessiz kalmaya devam etti.Not knowing what to say, she remained silent.
Ne yapacağımı bilmediğim için, orada sessizce durdum.Not knowing what to do, I stood there silently.
Ne söyleyeceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.Not knowing what to say, I remained silent.
Yapraklar sessizce yere düşüyordu.Leaves were dropping silently to the ground.
Bir günlük sıkı çalışmadan sonra sessiz olmak istiyorum.I want to be quiet after a day's hard work.
Tom hariç, bütün aile sessizce TV izliyordu.Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
Sessiz kalın ve dinlenin.Stay quiet and rest.
Lütfen daha sessiz konuşun.Speak more quietly, please.
Lütfen sessiz olun.Less noise, please.
Daha sessiz!Quieter!
Gece vakti bile olsa, artık sessiz ve huzurlu değil.Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
Artık sessiz kalamam.I can no longer remain silent.
Mary sessizce kapıyı kapattı.Mary closed the door quietly.
Hepsi sessizdi.All were silent.
Ne cevap vereceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.Not knowing what to answer, I kept silent.
Ne söyleyeceğimi bilmediğim için sessiz kaldım.Not knowing what to say, I kept silent.
Nasıl cevap vereceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.Not knowing what answer to make, I kept silent.
Tom yarım saattir sessizce oturuyordu.Tom was sitting silent for half an hour.
Tony yeşil alanlar ve küçük, sessiz köyler gördü.Tony saw green fields and small, quiet villages.
O çok sessiz bir oda.It's a very quiet room.
Benim için sürpriz oldu, kapı sessizce açıldı.Much to my surprise, the door opened noiselessly.
Lütfen sessiz durun.Please keep quiet.
Ne yapacağını bilmediği için, sessiz kaldı.Not knowing what to do, she remained silent.
O, ne söyleyeceğini bilmediği için, sessiz kaldı.As he didn't know what to say, he remained silent.
Ben bir fare kadar sessiz olacağım.I'll be as quiet as a mouse.
Sessizce bekledi.It waited, silently.
Odadaki herkes sessizdi.All was quiet in the room.
Bayan sessiz kaldı.The lady remained silent.
Haberi duyunca, herkes sessizdi.On hearing the news, everybody became quiet.
Hayal kırıklığına uğratıcı duyuruyu duyduklarında herkese bir sessizlik örtüsü düştü.A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
Orman o zaman sessizdi.The forest was silent then.
O zaman, o gülümseyerek çok sessizce şarkı söylüyordu.At that time, she was smiling and singing very quietly.
Çocuk sessiz kaldı.The boy remained silent.
Uzun bir sessizlik izledi.There followed a prolonged silence.
Bir süre sessiz durmalısın?You must keep quiet for a while.
Yatakta bir süre sessiz durmalısın.Keep quiet in bed for a while.
Bir süre her ikisi de sessizdi.They were both silent for a while.
Bir sessizlik vardı.There was a silence.
Hareket etme ve sessiz kal.Stand still and keep silent.
Jane, uzun bir süre sessiz kaldı.Jane kept silent for a long time.
Sessiz kalmaya devam edersen, kendimi kaybedeceğim.If you continue to remain silent, I'll lose my temper.
Bu fırtınadan önceki sessizliktir.This is the calm before the storm.
Bu tartışma sırasında o sessiz kaldı.He remained dumb during this discussion.
Son birkaç gündür Jane sessiz ve keyifsizdir.For the past few days Jane has been quiet and out of humor.
Geceleri burası sessizdir.It is quiet here at night.
Bütün sınıf sessizdi.The whole class was quiet.
Ders sırasında Tanrı aşkına lütfen sessiz olun.Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
Sessiz kaldığın sürece burada kalabilirsin.You can stay here as long as you keep quiet.
Sessiz durduğun sürece burada kalabilirsin.You can stay here as long as you keep quiet.