Birden hepimiz istediğimizi ama sesli olarak söylemediğimiz fark ettik.Eu fiz um esforço enorme para tentar não soar como todo mundo.
Nizami musikarın güzel sesli olduğunu yazmıştır.OMH Media schreef dat het een leuke song is.
Aynı zamanda Chaplin'in ilk sesli filmidir.Dit is de eerste film waarin Chaplin spreekt.
Japon Braille sistemi, sesli harf tabanlıdır (abugida).Japans braille is een op klinkers gebaseerde abugida.
Bu, Cartoon Network'ün ilk kadın sesli duyurusudur.Het was de eerste miniserie voor Cartoon Network.
En önemli özelliği, çok sesli olmasıdır.Het beste kenmerk is zijn geluid.
Sesli bir bireyci olarak aşırı bir vejetaryenlik türü olan "Ultra Dönüşümlü Vejetaryen"dir.Ze is een goth, ook doet ze aan de extreme vorm van vegetarisme "Ultra recyclo vegetariër".
Hatsune Miku, İngilizce sesli kitaplık da dahil olmak üzere 31 Ağustos 2013'te Vocaloid 3 için yayımlandı.Hatsune Miku werd vrijgegeven voor 'Vocaloid 3' op 31 augustus 2013.
Doktor yine Amy ve Rory'ye sesli mesaj bırakır.Nadat Amy terug wordt gestuurd zien de Doctor en River Song de grafsteen van Amy en Rory.
Sesli harflerde bu kısalık ancak gırtlaksı sesler çıkarmakla mümkündür.Voor het menselijk gehoor lijken deze berichten gewoon pulserende geluiden.
Ă - veya ă, Rumence ve Vietnamca alfabelerinde yer alan bir sesli harftir.Ââ Â (onderkast: â) is een letter van het Roemeense en Vietnameese alfabet.
Morrigan için uygun bir sesli oyuncu bulma, herhangi bir karakterden en çok zaman aldı.Znalezienie aktorki głosowej dla Morrigan zajęło więcej czasu, niż dla pozostałych postaci.
Hatsune Miku, İngilizce sesli kitaplık da dahil olmak üzere 31 Ağustos 2013'te Vocaloid 3 için yayımlandı.31 sierpnia 2013 roku Hatsune Miku została wydana na Vocaloid 3, wraz z angielską biblioteką brzmień.
Çekmiş olsaydı bu onun ilk sesli filmi olacaktı.Miała być to jego pierwsza rola w filmie dźwiękowym.
1929 senesinde ilk sesli film projesini meydana gelmiştir.W 1929 produkowane są pierwsze filmy dźwiękowe.
Aynı zamanda Chaplin'in ilk sesli filmidir.Pierwszy film dźwiękowy Chaplina.
Sesli alıştırmalar, çeşitli sanatçıların seslendirdiği şarkılarla da desteklenmektedir.Duża część recytacji oraz śpiewanych dialogów zastąpiona została dialogami mówionymi.
Sesli iletişim yaygındır ve kimileyin saldırgan davranışlarla birlikte sergilenir.Brzęczące lub skrzeczące dźwięki używane są przy zachowaniach agresywnych.
İletileri sesli olarak okutabilme.Nie komunikują się za pomocą dźwięków.
Uluslararası sesli rehberlikle birlikte sürüş ve yürüyüş.Popularnie gitarzystów dzieli się na rytmicznych i prowadzących.
CD'de sesli kitap.Reedycje na płytach CD.
Her iki taraf da birbirini görüntülü ve sesli olarak işitir.Jako że wszyscy wyglądają tak samo, rozpoznawani są po głosie.
Örneğin kodu çözülmüş sesli konuşma veya bir e-posta.Tym warunkom odpowiada m.in. przesłanie wzorca poczta elektroniczną lub płyty CD z zapisem wzorca.
Çoğu Avustralya dilleri üç sesli kullanır, bunlar i, a ve u olarak yazılırlar.De flesta australiska språk har bara tre fonemiska vokaler, som skrivs i, a och u.
1929 senesinde ilk sesli film projesini meydana gelmiştir.År 1929 visades den första ljudfilmen.
1927 - İlk uzun metrajlı sesli film The Jazz Singer ABD'de gösterime girdi.1927 - Den första långfilmen med ljud produceras i USA; Jazzsångaren.
Çok seslilik özelliği vardır.De har ett väldigt speciellt sound.
Her iki taraf da birbirini görüntülü ve sesli olarak işitir.Alla som pratar och lyssnar på samma kanal hör varandra.
Makron üzerine geldiği sesli harfleri uzatması için kullanılır.Språket kan utökas med hjälp av makron.
Bu nedenle işaret dilleri sesli dile kelime kelime aktarılamaz.Ja det gör till och med lyssnaren till en talare fast utan ord.
Açık orta aralıklı sesli harftir.Den är av öppen klockbockstyp.
Beşi sesli olmak üzere 33 harften oluşur.De får dela på 35 miljoner SEK .
Yaratılışın Fotodramı, sesli filmlerin öncüsu olmuştur.Premiärkvällen för propagandafilmen Nationens stolthet har kommit.
MÖ 9. yüzyılda, ilk sesli harf Yunan alfabesinde görüldü.Under 800-talet f.Kr utvecklades det grekiska alfabetet.
Uzun sesliler çift harfle gösterilirler, örneğin ii , aa , uu .Långa vokaler skrivs med dubbla bokstäver, alltså ii för /iː/, aa för /aː/ och uu för /uː/.
Teknik olarak Türkçe dilinde hiçbir sesli harf incelmez.Det kan tyda på att väringagardet inte lärde sig grekiska.
Çok seslilik özelliği vardır.Має досить специфічне почуття гумору.
Metinlerarası İlişkilerle Çok Sesli Bir Peyami Safa Romanı: Yalnızız.Уривки з роману «Самотність простих чисел» Самотність простих чисел.
Yüksek sesli hoparlör ve sesin alınması.Підтримка голосової розмови та відеочату.
Bazı orta sesli fiiller yansıtıcıdır.Середні порожнини є резонаторами.
Sesli konuşma imkânı vermekteydi.Здатні видавати голосні звуки.
O zamanlar henüz sesli film çağı başlamamıştı.Після початку епохи звукового кіно продовжував зніматися.
Sesli harflerde bu kısalık ancak gırtlaksı sesler çıkarmakla mümkündür.У момент небезпеки вони можуть видавати гарчащі звуки.
(Fabu) Sesli Kitap Seslendirmeleri.Na zvukové nosiče namlouvá knihy.
"Jestleri daha serbest, çoğu güzel sesli, güzel güzel insanlardı."- S. F. Abasıyanık.Jsou zde vodotrysky a letohrádky, s mnoha příjemnými a pěknými rybníky.“ Sochy byly velmi hojné.
Dönemin bu sesli üstün yapımı kısa sürede açılışa yetişti ve büyük başarı kazandı.Tento vynález přišel na trh v pravý čas a měl velký úspěch.
Ayrıca kitap Richard Dawkins ve eşi Lalla Ward tarafından sesli kitap olarak da yayınlandı.Byla také vydána audiokniha, kterou namluvila Dawkinsova manželka Lalla Wardová.
1927 - İlk uzun metrajlı sesli film The Jazz Singer ABD'de gösterime girdi.1927 – byl uveden první zvukový film Jazzový zpěvák.
Bu tür genellikle ses çıkarmaz ama çığlıkları tiz seslidir ve tekrarlardan oluşur.Na lásku Lásko, nikdy nebývají hlučni tvoji počátkové, mnoho křiku dělávají ale tvoji následkové.
Biz de Buradayız isimli sesli kitaba seslendirme ve tanıtımda destek vermiştir.Pomni, abys nezapomněl, že ve slovech pomněnka a domněnka se píše mně.
CD'de sesli kitap.Na CD album vyšlo u vydavatelství Rykodisc.
Yüksek sesli müzik 90 desibel üretir.Sbírka čítá 90ks exponátů.
Alfabe sağdan sola yazılır ve 5 sesli harf ve 23 ünsüz 28 harf içerir.Alfabetul este scris de la dreapta la stânga și are 28 de litere (23 de consoane și cinci vocale).
İletileri sesli olarak okutabilme.Nu poate vorbi, comunicând prin sunete electronice.
Türkçe sesli harf bakımdan çok zengin bir dildir.Sistemul consonantic al limbii poloneze este mult mai bogat decât cel vocalic.
Gayet ağır ve sesli bir şekilde uçarlar.Sunt foarte zburdalnice și gălăgioase.
Pokemon Diamond, Pearl ve Platinum'da birebir sesli iletişim sağlar.Pokemon Platinum, păstrând aceeași poveste ca în Diamond & Pearl, introduce și noi elemente.
En önemli özelliği, çok sesli olmasıdır.A legnagyobb gond vele, hogy túl hangosan dobol.
Dokuzuncu parça olan "Come to Mama"'da Gaga, edalı sesi ile sesli harfleri uzatarak söyler.A kilencedik, Come to Mama című számban Gaga affektált hangon énekel, a magánhangzókat hosszan ejti ki.
Çekmiş olsaydı bu onun ilk sesli filmi olacaktı.Ez volt az első hangosfilmje.