Yani devlet kurumları ile ilgili bir problemle karşılaştıklarında, seslerini çıkarmayı çok da umursamıyorlar.Когато те се сблъскат с проблем на правителството, те не се тревожат за това как са използвани гласовете им.
Yani devlet kurumları ile ilgili bir problemle karşılaştıklarında, seslerini çıkarmayı çok da umursamıyorlar.Поэтому когда они сталкиваются с правительством, они не пытаются использовать свой голос.
Yani devlet kurumları ile ilgili bir problemle karşılaştıklarında, seslerini çıkarmayı çok da umursamıyorlar.Тож, коли вони стикаються з проблемою уряду, для них не надто важить використати свою голову.
Yani devlet kurumları ile ilgili bir problemle karşılaştıklarında, seslerini çıkarmayı çok da umursamıyorlar.אז כשהם ניצבים בפני הבעיה של ממשל, לא אכפת להם כל כך על השימוש בקולם.
Yani devlet kurumları ile ilgili bir problemle karşılaştıklarında, seslerini çıkarmayı çok da umursamıyorlar.وبالتالي حين يواجهون مشاكل الحكومة لا يهتمون كثيرا حول استخدام أصواتهم.
Yani devlet kurumları ile ilgili bir problemle karşılaştıklarında, seslerini çıkarmayı çok da umursamıyorlar.主張する代表者を決める 選挙のような- 手段はあまりあてにしません 手を使うのです
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Có quá nhiều lý do tại sao chúng ta cần đàn ông lên tiếng.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Er zijn dus zoveel redenen voor mannen om zich uit te spreken.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Es gibt so viele Gründe, warum Männer ihre Stimme erheben müssen.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Il y a donc tant de raisons pour lesquelles nous avons besoin que les hommes parlent.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Je tedy mnoho důvodů, proč je nutné, aby muži přestali mlčet.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.그래서 남자들이 이 분야에서 활동을 해야하는 데에는 많은 이유가 있습니다.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Mamy tak wiele powodów, żeby mężczyźni głośno o tym mówili.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Perciò esistono tante ragioni per cui gli uomini devono farsi sentire.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Por eso hay tantas razones por las que necesitamos que los hombres hablen.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Sok okból fontos, hogy a férfiak beszéljenek erről.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Sunt multe motive pentru care bărbații trebuie să ia atitudine.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Έτσι, υπάρχουν τόσοι πολλοί λόγοι για τους οποίους πρέπει να μιλήσουν οι άνδρες.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.Поэтому существует очень много причин, почему нужно, чтобы высказывались мужчины.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.אז יש כל כך הרבה סיבות לכך שגברים ישמיעו את קולם.
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.اذاً هناك الكثير من الأسباب لماذا نحن بحاجة أن يتحدث الرجال عالياً
Yani erkeklerin bu konuda seslerini yükseltmeleri için birçok nedenleri var.それは明らかですそうでしょう？
Yani örneğin; ben anlamsız, sözsüz seslerin olduğu bir çevrede bir hayvan büyütebilirim.Así que por ejemplo puedo criar un animal en un ambiente en el que hay un sonido tonto sin significado.
Yani örneğin; ben anlamsız, sözsüz seslerin olduğu bir çevrede bir hayvan büyütebilirim.Astfel, de exemplu, pot așeza un animal într-un mediu în care se aude un sunet mut, lipsit de sens.
Yani örneğin; ben anlamsız, sözsüz seslerin olduğu bir çevrede bir hayvan büyütebilirim.Così per esempio posso allevare un animale in un ambiente nel quale vi è un insignificante ronzio.
Yani örneğin; ben anlamsız, sözsüz seslerin olduğu bir çevrede bir hayvan büyütebilirim.Donc par exemple je peux plonger un animal dans un environnement composé de sons dénués de sens.
Yani örneğin; ben anlamsız, sözsüz seslerin olduğu bir çevrede bir hayvan büyütebilirim.예를 들어 제가 한 동물을 무의미한 바보같은 소리만이 있는 환경에서 양육할 수 있겠지요.
Yani örneğin; ben anlamsız, sözsüz seslerin olduğu bir çevrede bir hayvan büyütebilirim.Например, мога да отгледам едно животно в среда, където има безсмислен тъп звук.
Yani örneğin; ben anlamsız, sözsüz seslerin olduğu bir çevrede bir hayvan büyütebilirim.Так, например, я могу вырастить животное в среде, где звучит бесмысленный скрытый звук.
Yani örneğin; ben anlamsız, sözsüz seslerin olduğu bir çevrede bir hayvan büyütebilirim.כך שלדוגמא אני יכול לגדל חיה בסביבה של קולות חסרי משמעות.
Yani örneğin; ben anlamsız, sözsüz seslerin olduğu bir çevrede bir hayvan büyütebilirim.هكذا على سبيل المثال يمكنني تربية حيوان في بيئة يوجد فيها صوت مبهم لا معنى له.
Yani örneğin; ben anlamsız, sözsüz seslerin olduğu bir çevrede bir hayvan büyütebilirim.無意味な音がする環境で育てるとします 私が作った無意味な音でです
Yani, "Üç Numaralı Wilson Prensibi": "Silah seslerinin geldiği yönden uzaklaşın!"Dus Wilson's beginsel nummer drie luidt: marcheer weg van het geluid van de kanonnen.
Yani, "Üç Numaralı Wilson Prensibi": "Silah seslerinin geldiği yönden uzaklaşın!"Итак, Третий Принцип Уилсона: уходите от звука пальбы.
Yani, "Üç Numaralı Wilson Prensibi": "Silah seslerinin geldiği yönden uzaklaşın!"Третият принцип на Уилсън: стойте далече от звука на оръжията.
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?Atau itu adalah tiruan dari setengah kelompok suara yang kita buat untuk menunjukkan kekecewaan?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?Czy też jest imitacją połowy zestawu dźwięków jakie wydajemy aby wyrazić rozczarowanie?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?Hay nó là một sự bắt chước của một nửa các bộ âm thanh chúng ta làm để diễn tả sự thất vọng?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?아니면 이것은 우리가 실망감을 나타내는 데 사용하는 소리 중 하나를 따라하는 것일까요?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?Nebo je to imitace jedné poloviny z množství zvuků, které užíváme k vyjádření nespokojenosti?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?Oder eine Imitation der Hälfte einer Lautgruppe, die wir äußern, um Enttäuschung auszudrücken?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?O è l'imitazione di certi suoni che emettiamo per esprimere disappunto?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?¿O es acaso la imitación de la mitad de los sonidos que emitimos para expresar la decepción?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?Ou bien est-ce une pâle copie de quelques uns des bruits que nous faisons pour exprimer notre déception ?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?Sau este o imitaţie al unei jumataţi din setul de sunete pe care le scoatem pentru a ne exprima dezamăgirea?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?Ή μήπως είναι μίμηση του πρώτου μισού των ήχων που κάνουμε για να εκφράσουμε απογοήτευση;
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?Или пък е имитация на половината звуци, които издаваме, за да изразим разочарование?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?Или это имитация половины набора звуков, которые мы производим, чтобы выразить разочарование?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?או האם זהו חיקוי של מחצית מהצלילים שאנחנו עושים בכדי לבטא אכזבה?
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?او انه محاكاة لنوع من الاصوات التي نصدر اثناء خيبة الامل ؟
Yoksa hayal kırıklığımızı ifade etmek için çıkardığımız seslerin yarım bir taklidi midir?がっかりした時にだす音の半分を 真似したもの？ しばしば耳にする