(Doğa sesleri)(Natuurgeluiden)
(Doğa sesleri)(Sonidos naturales)
(Doğa sesleri)(Sons da Natureza)
(Doğa sesleri)(Sons da Natureza) Um ano depois, voltei lá, usando os mesmos protocolos e gravando nas mesmas condições.
(Doğa sesleri)(Sons de la nature)
(Doğa sesleri)(Sunete din natură)
(Doğa sesleri)(Suoni della natura)
(Doğa sesleri)(Természeti hangok)
(Doğa sesleri)(Ήχοι της φύσης)
(Doğa sesleri)(Звуки природи)
(Doğa sesleri)(Звуки природы)
(Doğa sesleri)(קולות טבע)
(Doğa sesleri)(صوت الطبيعه)
(Doğa sesleri)一年後同じ場所に戻り
(Doğa sesleri)導くことができる、 ヨガは、認識と注意のろうそくのともし火を
(Doğa sesleri)聞こえてくるのはキツツキの音です
Doğru mu? (Gülme sesleri)Σωστά; (Γέλια)
Dostumuz tribüne yaklaşıyor. (Tezahürat) (Korna sesleri)Il va vers la tribune, amis de la fédération [la FNB], (Acclamations) (Klaxon)
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.ecoam um curso de água que corre na Terra.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.eco de los ríos de agua que surcan la Tierra.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.fanno eco ai corsi d'acqua che segnano la Terra.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.folgen dem Lauf der Wasseradern auf der Erde.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.지구상의 물의 과정을 따라가는 메아리를 울렸습니다.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.Mạch máu trong tay ta mang dư âm của dòng nước chảy trên Trái Đất
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.mengumandangkan jejak-jejak air di bumi.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.niosą echo wodnych przepływów na Ziemi.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.se rappelle aux sillons de l'eau sur Terre.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.sunt un ecou al cursului de apă pe Pământ.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.zijn echo's van de loop van watersporen op de aarde.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.απηχώντας μια πορεία με ίχνη νερού στη Γη.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.повторяют течения рек на Земле.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.са ехо от движението на водните очертания по Земята.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.הם הד לנתיבי מים באדמה.
dünya üzerindeki suların seslerini taşıyor.رددت دورة من آثار المياه على كوكب الأرض.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.Akan diperlukan suara para sesepuh dari ujung dunia yang jauh untuk menyerukan keseimbangan dunia.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.Az idősek hangja fog kelleni a világ legtávolibb pontjairól ahhoz, hogy a világ újra egyensúlyba kerüljön.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.Będzie trzeba głosu starszych, z dalekich krańców świata by przywrócić światu równowagę.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.Bude potřeba hlasů starších ze všech vzdálených končin světa, aby se svět zase dostal do rovnováhy.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.Ci vorranno le voci degli anziani dagli angoli più remoti del mondo per rimettere il mondo in equilibrio.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.De stemmen van de ouderen uit de verste uithoeken van de wereld moeten de wereld terug in evenwicht brengen.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.Hlasy starších zo vzdialených kútov sveta budú potrebné pre navrátenie rovnováhy tomuto svetu.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.Il faudra les voix des anciens venant des confins du monde pour appeler le monde à l'équilibre.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.세상의 균형을 되찾기 위해서 세상의 저 외딴 곳으로부터 선조들의 소리를 듣게 될 거야.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.Θα χρειαστούν οι φωνές των γεροντότερων από τα άκρα του κόσμου για να έρθει ο κόσμος σε ισορροπία.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.І голоси старійшин покличуть її з найвіддаленіших куточків світу щоб привести Світ до гармонії
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.Придётся собрать голоса старейшин со всех концов света, чтобы призвать мир к гармонии.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.Ще са нужни гласовете на старейшините от далечните краища на света да призоват света към равновесие.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.זה ידרוש את קולם של זקני השבט מקצוות העולם כדי לקרוא את העולם לשיווי משקל.
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.وسوف يتحتم على اصوات الاجداد من حولنا في كل بقاع الارض ان تدعوا العالم الى التوازن
Dünyayı dengeye sokmak için dünyanın uzak köşelerinden yaşlıların seslerine ihtiyaç olacak.先人たちの声を求めて 世界の果てまで赴かねばならない お前は遠くへ行くことになる
"Duruşum yüzünden. "Sırtımı hep dik tutar ve yaşlı insanların çıkardığı sesleri çıkarmam." (Gülüşmeler)Svarade hon "Hållning, min rygg är alltid rak, och jag gör inte pensionärsläten" (Skratt)
"Duruşum yüzünden. "Sırtımı hep dik tutar ve yaşlı insanların çıkardığı sesleri çıkarmam." (Gülüşmeler)Svarede hun, "Positur, min ryg er altid ret, og jeg laver ikke underlige gammelmandslyde" (latter)
"Duruşum yüzünden. "Sırtımı hep dik tutar ve yaşlı insanların çıkardığı sesleri çıkarmam."La mia schiena è sempre dritta, e non faccio i rumori degli anziani."
"Duruşum yüzünden. "Sırtımı hep dik tutar ve yaşlı insanların çıkardığı sesleri çıkarmam."Lưng của tôi luôn luôn thẳng, và tôi không phát ra âm thanh của người già."
"Duruşum yüzünden. "Sırtımı hep dik tutar ve yaşlı insanların çıkardığı sesleri çıkarmam."Mám vždy rovná záda a nevydávám zvuky jako staří lidé."
"Duruşum yüzünden. "Sırtımı hep dik tutar ve yaşlı insanların çıkardığı sesleri çıkarmam."Mein Rücken ist immer gerade und ich mache keine Alte-Leute-Geräusche."
"Duruşum yüzünden. "Sırtımı hep dik tutar ve yaşlı insanların çıkardığı sesleri çıkarmam."Mi espalda siempre está recta, y no hago los ruidos de los viejos".
"Duruşum yüzünden. "Sırtımı hep dik tutar ve yaşlı insanların çıkardığı sesleri çıkarmam."Mijn rug is altijd recht en ik maak geen oude mensengeluiden."
"Duruşum yüzünden. "Sırtımı hep dik tutar ve yaşlı insanların çıkardığı sesleri çıkarmam."Mindig egyenes a hátam, és nem adok ki öreges hangokat."
"Duruşum yüzünden. "Sırtımı hep dik tutar ve yaşlı insanların çıkardığı sesleri çıkarmam."Môj chrbát je vždy rovný, a nerobím zvuky starých ľudí."