Bu çalışma ilk seslendirme deneyimi olmuştur.こんな変な問い合わせをしてきたのは、あなた達が初めてだ。
Seslendirme: Bora Onur.善哉は照哉に「お疲れ様。
İlk seslendirme: Işın Çakmakçıoğlu, 1992.『花ざかりの渡し場』実業之日本社、1992年。
Genellikle seslendirme yapmaktadır.通常は電話出演。
Frank Welker, çeşitli seslendirmelere ve vokal efektlere katkı sağladı.リチャード・フラックも様々な効果音、楽器で参加している。
En sevdikleri eğlence caz müziği seslendirmekti.好きな音楽は、ゆず、ミュージカル音楽。
Ayrıca radyo oyunları ve seslendirme alanında da değerli çalışmaları bulunmaktadır.また、適切な照明と絵画で 維持されなければならないラジオ・タワーに関する重要な任務もある。
Halen tiyatro çalışmalarının yanı sıra, konuşmacı ve yönetmen olarak seslendirme çalışmaları yapmaktadır.言論活動に加えて、指揮者や劇場支配人としても活動した。
Cathy, Seslendirmen olmadan önce CBC Radyo'da yapımcı ortaklığı yapıyordu.加入前から名古屋・CBCラジオで、パーソナリティを務めていたラジオ番組。
Seslendirmeyi yapanlar, kuklaları oynatanlar değildir.聞き込む相手は芸能人とは限らない。
Seslendirme de yapmaktadır.（確度とも呼ぶ。
Ayrıca Triakel grubu için geleneksel eserler seslendirmektedir.ラース・フォン・トリアー作品の常連でもある。
Sanatçı aynı zamanda seslendirme yönetmenliği de yapmaktadır.妻は同じく美術監督のゆきゆきえ。
Seslendirme: Bora Onur.」 賈詡：「諸葛亮善治國。
(Seslendirme: Fatih Özkül) Archi: Bir dahidir ama çok kötüdür.惡完者中之，敬遂首列完名上聞。
Zaten ikisinin seslendirmeni aynıdır.此外连叫声两者都像。
Ayrıca Kırmızı Başlıklı Kız filminde seslendirme yaptı.这就是我为甚么我要把红色带进电影。
Hank Azaria seslendirmektedir.郑克昭行人。
(Fabu) Sesli Kitap Seslendirmeleri.依韻書舌頭音端聲透聲作別。
Çok sayıda seslendirme yaptı.他给我许多的建议。
Bir seiyū (声優, seiyuu) Japon seslendirme sanatçısıdır.千田琢哉（千田琢哉）是一位日本作家。
Sutherland Metal Gear Solid V: The Phantom Pain'de baş karakter Venom Snake'i seslendirmektedir.Punished "Venom" Snake / Ahab 《Metal Gear Solid V: The Phantom Pain》的主角。
Not: Bu karakterleri Justin Roiland seslendirmektedir.此角色由賈斯汀·羅蘭德飾演。
'Daphne Ann Blake (Türkçe seslendirme: Arzu Doğan): Her zaman giyimine özen gösterir.黛芬/戴芬(Daphne Blake)(台灣配音:詹雅菁) 个性非常活泼的美眉，通常是一身粉紫的俐落打扮。
Sözel seslendirmede konuşurcasına (Recitatif) söyleme belirgin özelliktir.」 法尊譯《迴諍論》：「佛說空、緣起，中道為一義，敬禮佛世尊，無比最勝說。
Seslendirme: Bora Onur.경건하게 (들)물으면 결국 좋다.
Hank Azaria seslendirmektedir.이를 유레카 봉기라고 한다.
Seslendirmeni Paul Amos'tur.현 교장은 Paul Friend 이다.
Bazı kitap seslendirmeleri yaptı.일부 부스에서는 고함 소리가 나기도 했다.
Aynı zamanda tiyatro ve dans eğitmenliği ve seslendirme yapmaktadır.산책과 댄스도 계속 하셔야 해요.
Pokêmon'un adlı diziyi halâ seslendirmektedir.포켓몬으로서는 말도 안되는 이름이다.
Ali Kul (seslendirme) - Hasan; Basê'nin gerillalara katılmış büyük oğludur.한(漢/汉)은 후베이 성의 성도 우한의 약칭이다.
Genellikle seslendirme yapmaktadır.נמרוד מרבה להתקשר.
Seslendirme veya yorum bulunmamaktadır.זקוק לשיחה ולא לסיעוד.
MacFarlane'ın Brian'ı seslendirmediği tek bir bölüm var.רב שלישי פסק שרק גרינברג עצמו יכול להחליט.
Biz de Buradayız isimli sesli kitaba seslendirme ve tanıtımda destek vermiştir.פתאום השמיע קול מכר לי הלוחש את שמי.
Karakterin seslendirmesini Lillian Randolph yapmıştır.Лилиян Рандолф я озвучава.
1997 - 2006 yılları arasında, South Park adlı çizgi filmdeki Şef karakterinin seslendirmesini de yaptı.От 1997 до 2006 г. той използва своя глас, за да озвучи репликите на Чеф в Саут Парк.
Seslendirme ve dublaj çalışmaları yapmıştır.Опитах се да вдигам тежести и разни упражнения.
101 Dalmatians II: Patch's London Adventure filminde Thunderbolt seslendirmesi ile tanınmaktadır.Официален уебсайт „101 далматинци II: Приключението на Пач в Лондон“ в Internet Movie Database
Çoğunlukla yakışıklı ve büyüleyici erkek rollerini seslendirmektedir.Изпълнява предимно комедийни и характерни роли.
Popüler kültürde, The Fifth Element filminde Diva Plavalaguna'yı seslendirmesiyle tanınır. ^ "Rotovnik a new".Известна е в поп-културата с дублирането на гласа на Дива Плавалагуна от филма „Петият елемент“.
Aynı zamanda, seslendirme çalışmaları yapan sanatçının bir de senaryosu bulunmaktadır.Kreiranje videa za kojeg učenici sami pišu scenarij također može biti zabavno.
İlk seslendirme: Group Amaroso, Southbank Center, 1988.Teme iz medicinskog nazivlja, Jumena, Zagreb, 1988.
Roboat Charlotte's Web (2006) (seslendirme) ....Pirati s Kariba Online (2006.)
"Ben hiçbir filmimde sevgi-sevgisizlik ekseninde seslendirme yapmadım; hepsine eşit davranmaya çalıştım.Nisam popio niti kap pića cijelo vrijeme dok sam radio na scenariju."
Ayrıca içerisinde en çok seslendirmen bulunduran oyundur.No ujedno je i ravnoteža u njemu najosjetljivija.
1995 yılından beri karakteri Charles Martinet seslendirmektedir.Od roku 1995 ho v anglických hrách dabuje Charles Martinet.
Ama albümdeki düet parçalarını (They Can't Take That Away From Me ve Somethin' Stupid) seslendirmedi.Tretí singel „Can´t Take That Away (Mariah´s Theme)“ sa stal hymnou fanúšikov.
Daha sonra 2001 senesinde NTV kanalında seslendirme işine girdi.Systém NMT umožnil telefonovať vo všetkých týchto krajinách.
Sözlü seslendirmeye ilişkin bu özellikler bir ezginin hangi yöreye âit olduğunu belirleyen önemli kodlardır.Ktoré jednotky sa považujú za základné je vecou voľby.
Şarkılarını hem Almanca hem de İngilizce olarak seslendirmektedirler.Piesne spievala taktiež po anglicky a nemecky.
Bu seslendirmesinden dolayı yurtdışında başarısından sıkça söz ettirdi.Dlhé roky sa šírili zvesti, že sa mu podarilo utiecť do zahraničia.
İlk seslendirme işi 1999 yılında “Mario Golf 64” adlı video oyunu içindi.Prva glasovna vloga Penna Badgleyja je bila vloga v videoigrici Mario Golf 64 leta 1999.
İlk seslendirme: Group Amaroso, Southbank Center, 1988.Gorica: Goriška Mohorjeva družba, 1988.
Seslendirmeyi yapanlar, kuklaları oynatanlar değildir.Dejansko osebe, ki se pretvarjajo, niso tiste, ki si želijo novih poznanstev.
Bruce Willis'i seslendirmesiyle ün kazanmıştır.Laudacijo bo imel poslanec Hubert Heiss.
Roboat Charlotte's Web (2006) (seslendirme) ....Šarlotės voratinklis (Charlotte’s Web, 2006 m.)
Genellikle seslendirme yapmaktadır.Paprastai būna apvali.
National Geographic Channel Türkiye'deki birçok belgeseli seslendirmeye devam etmektedir.Nacionalinės Geografijos kanalas atliko keletą tyrimų.