sesin ile cümle
sesin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.Nicméně, zjistil jsem, že poslouchat počítačový hlas po delší dobu může být monotónní.
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.Pero he visto que escuchar la voz computarizada durante algún tiempo, puede ser monótono.
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.Pourtant, j'ai trouvé qu'écouter une voix de synthèse pendant un long moment peut être monotone.
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.Stwierdziłem jednak, że słuchanie komputerowego głosu przez dłuższy czas może być monotonne.
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.Tapi menurut saya, mendengarkan suara komputer dalam jangka waktu panjang pasti akan membosankan.
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.Tuy nhiên, tôi thấy rằng chỉ nghe một giọng nói điện tử trong một khoảng thời gian dài có thể sẽ rất đơn điệu.
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.Εν τούτοις έχω ανακαλύψει ότι το να ακούς έναν υπολογιστή να μιλά για αρκετό χρόνο μπορεί να γίνει μονότονο.
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.Все пак разбрах, че да слушаш компютърен глас в продължение на дълго време може да бъде монотонно.
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.Однако, я обнаружил, что если слушать компьютерный голос достаточно долго, он может показаться монотонным.
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.אבל, מצאתי שהקשבה לקול של מחשב למשך זמן ארוך יכולה להיות מונוטונית.
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.على كل حال أظن أن الاستماع لصوت إلكتروني لفترة طويلة أمر ممل
Fakat bir bilgisayar sesini uzun süre dinlemenin monoton olabildiğini farkettim.長く聴くと 単調です 長く聴くと 単調です ですから 今日は TEDの友人に
Frekansla sesin ya da ışığın dalga boyunu çarparsanız bir sabit elde edersiniz.여러분이 소리나 빛에 있어서, 주파수와 파장을 곱하면 일정한 값(상수) 을 얻는다는 점이에요.
Frekansla sesin ya da ışığın dalga boyunu çarparsanız bir sabit elde edersiniz.lub świetlnej to otrzymacie stałą.
Frekansla sesin ya da ışığın dalga boyunu çarparsanız bir sabit elde edersiniz.זה שאם אתה מכפיל את התדר כפול אורך הגל של הקול או של אור, אתה מקבל קבוע.
Frekansla sesin ya da ışığın dalga boyunu çarparsanız bir sabit elde edersiniz.هو أنك حين تضرب التردد بطول موجة الصوت أو الضوء، ستحصل على عدد ثابت.
Frekansla sesin ya da ışığın dalga boyunu çarparsanız bir sabit elde edersiniz.定数になるということです その定数が音(あるいは光)の速さです
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.A késleltetés csökkentése parancs lecsökkenti a videó és a felirat megjelenése közötti késleltetési időt.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.Het commando 'Verklein vertraging' verkleint de vertraging van het geluid ten opzichte van de video.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.Il comando Diminuisci il ritardo riduce il ritardo del suono relativamente al video.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.Kommandoen Reducér lydforsinkelse reducerer lydens forsinkelse i forhold til videoen.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.Kommandot 'Minska ljudfördröjning' minskar ljudets fördröjning i förhållande till video.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.La commande « & #160; Diminuer le décalage & #160; » diminue le décalage du son par rapport à la vidéo.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.La orden « Reducir retardo » reduce el retardo del sonido respecto al vídeo.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.O comando 'Diminuir o Atraso' reduz o atraso do som face ao vídeo.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.Polecenie "Zmniejsz opóźnienie" zmniejsza opóźnienie dźwięku względem obrazu.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.Příkaz 'Zvýšit zpoždění' zvýší zpožďování zvuku vzhledem k videu.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.„ Verzögerung verringern“ verringert die Verzögerung des Tons im Verhältnis zur Bildwiedergabe.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.Η εντολή αυτή μειώνει την καθυστέρηση του ήχου σε σχέση με το βίντεο.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.Команда « Зменшити затримку » зменшує затримку звуку відносно зображення.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.Команда Уменьшить задержку уменьшает задержку звука относительно видео.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.פקודת הפחתת ההשהיה של השמע מפחיתה את ההשהיה יחסית לווידאו.
Gecikmeyi Azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.遅延を減らすは、映像に対する音声の遅延を減らします。
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.A késleltetés növelése parancs megnöveli a videó és a felirat megjelenése közötti késleltetési időt.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Het commando 'Vergroot vertraging' vergroot de vertraging van het geluid ten opzichte van de video.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Il comando Aumenta il ritardo aumenta il ritardo del suono relativamente al video.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Kommandoen Forøg lydforsinkelse øger lydens forsinkelse i forhold til videoen.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Kommandot 'Öka ljudfördröjning' ökar ljudets fördröjning i förhållande till video.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.La commande « & #160; Augmenter le décalage & #160; » augmente le décalage du son par rapport à la vidéo.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.La orden « Aumentar retardo » aumenta el retardo del sonido respecto al vídeo.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.O comando 'Aumentar o Atraso' aumenta o atraso do som face ao vídeo.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Polecenie "Zwiększ opóźnienie" zwiększa opóźnienie dźwięku względem obrazu.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Příkaz 'Snížit zpoždění' sníží zpožďování zvuku vzhledem k videu.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.„ Verzögerung erhöhen“ erhöht die Verzögerung des Tons im Verhältnis zur Bildwiedergabe.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Η εντολή αυτή αυξάνει την καθυστέρηση του ήχου σε σχέση με το βίντεο.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Команда « Збільшити затримку » збільшує затримку звуку відносно зображення.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.Команда Увеличить задержку увеличивает задержку звука относительно видео.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.פקודת הגדלת ההשהיה של השמע מגדילה את ההשהיה יחסית לווידאו.
Gecikmeyi Çoğalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini çoğaltır.遅延を増やすは、映像に対する音声の遅延を増やします。
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Coming!" Brüllte er, seine Stimme kreischte mit Schrecken.
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Coming!", Ele gritou, sua voz estridente com terror.
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Coming!" Gritó él, su voz gritando con el terror.
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Coming!", Ha urlato, la sua voce grida di terrore.
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Coming!" Il gueulait, sa voix hurlant par la terreur.
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Coming" on bawled, jego krzyki głos z terrorem.
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Coming!" Tjöt han, hans röst skriker av skräck.
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Datang!" Menangis sambil berteriak suaranya dengan teror.
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Ik kom eraan! 'Brulde hij, zijn stem krijsen van angst.
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."În curând!", A bawled, ţipînd vocea sa cu teroare.
"Geliyorum!" Diye sesini çığlık çığlığa, bawled terör ile."Jövök!" He bawled hangon sikoltozó A terror.