sesin ile cümle

sesin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tahttan yükselen gür bir sesin şöyle dediğini işittim: “İşte, Tanrı'nın konutu insanların arasındadır.Ktoś z tłumu szepnął koło mnie: „To jest naprawdę Boży człowiek!”
Herkes kendi vicdanının sesini dinler.Wsłuchując się w głos sumienia.
O anda Tanrı’nın sesini duyar.Przy Jego chrzcie słyszano głos Boga.
Ve sesini duyarlar.Wciąż słychać ich krzyk.
Ne de olsa, sesini duyuramayanlar için önemli bir fırsattı.Jestem głosem pokolenia, które nie ma nic do powiedzenia.
Vokalleri Jonas Renkse'nin sesinde sorun olması nedeniyle, Opeth'den Mikael Akerfeldt üslenmiştir.Zamiast wokalisty grupy Jonasa Renkse, na płycie zaśpiewał Mikael Akerfeldt z zespołu Opeth.
Bu nedenle D sesine benzer.Podobnie jest z d have.
Türkçedeki Ç sesini karşılamaktadır (örn: Čanak = Çanak).Nilesat odbiór w Polsce (arab.). .
Zaten sesini tamamen kaybetmişti.W końcu całkowicie stracił wzrok.
Yeter ki onun sesini dinlesin.Obyście głosu jego dzisiaj usłuchali.
Şarkı, her iki sanatçının da diğerinin sesini duymaktan duygularını anlattığı şarkının gücüyle ilgileniyor.Tekst piosenki dotyczy tęsknoty, jaką oboje odczuwają.
Sonra gelen bir helikopterin sesini duyarlar.Chwilę później słychać było nadlatujące śmigłowce.
Çünkü ź harfi /ʑ/ sesini verir.Oznacza dźwięk /əi̯/.
Kontes bu sesin gelinlik elbisesini dolap içinde denemekte olan Susanna olduğu yalanını yanıt olarak verir.Hrabina opiera się, tłumaczy, że Zuzanna mierzy tam właśnie suknie jakie od niej dostała.
Sungur Türkçesinde buradak ikinci a sesi ı sesine dönüşmüştür).Kaniš, obecnie stanowisko Kültepe w Turcji).
Başka kimse onun sesini duymamaktadır.O samej prawdzie nikt już nie chce słyszeć.
Türkçedeki "ce" sesi gibi olmayıp biraz daha "j" sesine yakındır.W języku tybetańskim nie wymawia się dźwięku „z” a najbliższym jego odpowiednikiem może być dźwięk „dz”.
Güzel bir sesin olduğunu duydum.Słyszałem, że masz piękny głos.
Güzel bir sesin olduğunu duydum.Słyszałam, że masz piękny głos.
Cartwright'ın normal konuşma sesinde "Bart'tan hiçbir açık iz olmadığı" söylenir.Nancy Cartwrights normala röst har inga "inga uppenbara spår av Bart".
İlk oynadığı filmden itibaren sinema da kendi sesini duymak istemiştir.Hon spelade i filmen The Next Voice You Hear...
Bu yüzden sesi daha genç çıksın diye sesin üzerinde ayarlamalar yapıldı.De fick göra om ljudet så det lät mera kul.
İnce harfler i sesine, kalın harfler ise ı sesine yakın bir sesle seslendirilir.Lägga korten på bordet – Att berätta (hela) sanningen; att vara ärlig.
Başka kimse onun sesini duymamaktadır.Ingen verkar lyssna på henne.
İnce harfler e sesine, kalın harfler ise a sesine yakın bir sesle seslendirilir.Adhân får bara ropas ut av män och det skall ske långsamt och med hög röst.
Fakat gösterilerde nadiren sesini duymak mümkündür.Det är ändå sällan som detta kommer till direkt uttryck i serien.
Durum Sesinde bir ses kısıklığı neden yanı sıra şarkıcılık ses aralığını etkileyen, ona disfoni verdi.Skulle musiken, så stark i dess uttrycksfullhet, överrösta orden?
Sessizlik işitilebilir sesin kısmen ya da tümüyle yokluğudur.Tystnad är en relativ eller total frånvaro av ljud.
Sesi uzun süren karga sesine benzer.Dess läte liknar en avlägsen klockringning.
Kaza esnasında bir patlama sesinin duyulduğu ve iki helikopterin havada çarpıştığı açıklanmıştır.Bevis från explosionen pekade på ett försök att spränga två trafikflygplan samtidigt.
Başka kimse onun sesini duymamaktadır.Ніхто більше не чув її голосу.
İslâm geleneğinde Davud'un sesinin çok güzel olduğu söylenir.За його задумом голос Неда має звучати дуже м'яко.
Bazen y sesine dönüşür, bazen de tamamen kaybolur.Голос стає гугнявим, тихим, а іноді й повністю зникає.
Kendisi Merdiven boşluğunda bekledi ve "atış" sesini duydu.Двійник відповів «Я вдома» і почув постріл.
Bazıları bu (Ayn) sesinin Arapçadan geldiğini söylüyor.Деякі припускають, що воно походить від арабського дієслова (араб.
Henüz Nokia'nın karakteristik zil sesini kullanmadı: yalnızca 1994 yılında tanıtıldı.Телефон не мав характерного для Nokia рингтону — «Nokia tune» (він був представлений тільки в 1994 році).
Bu nedenle D sesine benzer.T може звучати як d.
Buğulu, hoş ve dinlendirici bir jazz sesine sahiptir.Кішки мають тихий, приємний, мелодійний голос.
Y: Bu harf pek çok dilde Türkçedeki "I" sesine denk düşer.Саме таке походження має «у» у більшості українських слів.
Herkes kendi vicdanının sesini dinler.Та не всі готові послухати голос розуму.
Yüksek sesli hoparlör ve sesin alınması.Підтримка голосової розмови та відеочату.
Sessizlik işitilebilir sesin kısmen ya da tümüyle yokluğudur.Вади слуху — повна або часткова нездатність чути.
Mesela "ی" harfi hem "y" sesini hem "î" sesini vermektedir.Літери η, ι, υ передають на письмі звук «і».
Sesin kuvvetine gürlük denir.У пробивній силі його голосу?
Fren sesini azaltır.Контузія позбавила його голосу.
Henüz Nokia'nın karakteristik zil sesini kullanmadı: yalnızca 1994 yılında tanıtıldı.Nevlastnila ještě charakteristické vyzvánění pro dnešní nokie, protože to bylo zavedeno až v roce 1994.
Lecter, arka plandaki sesten Kolnas'ın restoranındaki kuşların sesini fark eder.Ten však uslyší v pozadí ptáky z Kolnasovy restaurace.
Ve sesini duyarlar.Vtom uslyší jejich tón.
Süre, bir sesin ne kadar sürdüğünü ifade eder.Naznač jednou rukou, jak vysoko dosáhneš.
Sesin parmak izini oluşturduktan sonra Shazam veritabanında eşleşme aramaya başlar.Jakmile je otisk zvuku vytvořen, Shazam začne vyhledávat shodu v databázi.
Öyle olacak ki, dehşetin sesinden kaçan çukura düşecek, çukurdan çıkan tuzağa yakalanacak.Pak se sud položí na ližiny, po nichž se kutálí, a přebytečná smola z vytéká ven.
Yeter ki onun sesini dinlesin.Aby váš hlas byl vyslyšen.
Buğulu, hoş ve dinlendirici bir jazz sesine sahiptir.Většina písní má tichý a klidný jazzový charakter.
Arkalarından bağırır ama sesini duyuramaz.Zkouší křičet, ale nedokáže vydat ani hlásku.
ΟΙ - οι birleşimi, /i/ sesini verir.Čest, mír – chtěl abychom se poznali.
1968 yılı heavy metal olarak tanınan sesin birleşmeye başladığı yıl olarak bilinir.Roku 1968 se počal utvářet zvuk, který se později stal známý jako heavy metal.
O anda Tanrı’nın sesini duyar.Kdo je z Boha, slyší Boží řeč.
Motor sesi çok değişiktir, hafif bir ıslık sesini andırır.Motor je hlučný a vykazuje vysokou kouřivost.
Sonra gelen bir helikopterin sesini duyarlar.Po chvíli přilétá americký vrtulník.
Eisler onun ipek gibi sesine hayran kalmıştı.Fanouškům se vryla do paměti svým zvučným chraplavým hlasem.

İlgili Sayfalar