sesin ile cümle
sesin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Monroe'nun sesi, psikiyatrist David Viscott'un sesine dayanmaktadır.Sa voix est basée sur celle du psychiatre David Viscott (en).
Bu yüzden merak uyandırdı ve çoğ insan onu sesinden dolayı zenci sandı.On comprend qu'il pleurait car il avait peur du noir.
Sesinin güzelliği gençken bile fark ediliyordu.La voix de Margaret est remarquée dès son enfance.
Sunuş Konuşması (Kendi Sesinden) 02.Beau travail (n° 02).
Sojung bir yarışmada finalist oldu ve Kore Sesinin ilk sezonunda Top 8'de bitirdi.Sojung se retrouve finaliste et finit au Top 8 de la première saison de The Voice of Korea.
Zaman içinde düşen sesi sesinin de yok olmasını sağlamıştır.Le bruit de sa mort se répand même.
Music, sesin geleceği."'Zukunftsmusik'.
Ses performansı esnasında Smith, sesini biraz yükseltti.Afin de pouvoir interpréter Lisa, Smith a rendu sa voix un peu plus aiguë.
Daha sonra bir varlık Heather'a saldırarak kamerasının düşmesine ve sesinin kesilmesine neden olur.La force invisible attaque alors Heather, l'obligeant à laisser tomber sa caméra et la réduisant au silence.
Her ikisi de onun gerçek sesinden çok farklıdır.Seules les oreilles les différencient réellement.
Aksine eğer güzel sesiniz yoksa sahnede ne yaparsanız yapın gölgede kalırsınız.S'il ne fait pas beau, quelles que soient les autres conditions, je reste au lit.
Çağrıları yüksek sesli kaz sesine benzer.La cloche sonnait comme s'il y avait une véritable alarme.
Şarkı, insan sesinin müzik aletleri yardımıyla oluşturduğu beste.Le chant représente l'ensemble de la production de sons musicaux à l'aide de la voix humaine.
Mesela "ی" harfi hem "y" sesini hem "î" sesini vermektedir.Portugais : ‹ ê › représente le son /e/.
Yusuf dostunun sesini tanıyıp dedi: “Benim.Sur quoi les Juifs dirent : « Voyez comme il l'aimait ».
Türkçedeki "t" harfinin sesine yakın bir ses olan /tʰ/'yi temsil etmektedir.En turkmène, la lettre ‹ ä › représente le son /æː/.
Ž harfi /ʒ/ sesini gösterir.Ы représente le son /ɨ/.
Soprano sesine sahiptir.Elle a une voix de soprano.
Ölüm defterine dokunan her insan Ölüm Meleğini görür ve Ölüm Meleğinin sesini duyar.Pour les articles homonymes, voir Angels of Death et Ange de la mort.
Baştaki b- sesleri w- sesine dönüşmez.Ailleurs, le son /w/ est absent.
Bu yüzden onun sesini müziğimde hep duyacağım." demiştir.Il me manquera mais je penserai toujours à lui avec un sourire ».
Başka kimse onun sesini duymamaktadır.Personne ne veut écouter sa vérité.
Orada kalbinizin sesini duyabiliyorsunuz çünkü.Il est possible d'entendre les bruits des battements du cœur.
E harfi sesini temsil ederken, Ê harfi sesini temsil eder .En same skolt, ǩ sert à représenter le son .
Süre, bir sesin ne kadar sürdüğünü ifade eder.La longueur d'un message désigne le nombre de lettres qu'il contient.
Fakat sesin beynin içindeymişcesine bilinen ses gibi işitildiği söylenir.Allez donc savoir ce qui trotte dans son cerveau.
Bir sesin perdesi, o sesi oluşturan ses dalgalarının titreşimlerinin frekansına bağlıdır.La fréquence d'un son dépend de la longueur de la colonne d'air mise en résonance.
Peygamber Ezekiel tanrnı sesini duymakta.Salomé entend le prophète.
İlk olarak büyükbabasının yürüyüşünü, mimiklerini ve sesini taklit etmeye başladı.Il finit alors par parler à l'esprit de son père et de son grand-père.
Üstelik bu film sinemaya sesin gelmesinden sonra çekilen ilk sesli filmlerden biriydi..C'est aussi le film le plus piraté avant sa sortie en salle.
Dinlediği kayıtlar onun müzik sesini belirlenmesinde etkili oldu.Ces derniers décident de l'aider à enregistrer sa musique.
Korn bir anlamda eski sesine dönmüştür.Una voce poco fa qui nel cor mi risuonò.
Yağmurun sesini rahatlatıcı buluyorum.Yo encuentro relajante el sonido de la lluvia.
Güzel bir sesin var.Tienes una voz hermosa.
Tom Mary'nin sesini hemen tanıdı.Tom reconoció de inmediato la voz de Mary.
Uykumda onun sesini duydum.Mientras dormía oí tu voz.
Sesini duyduğumu düşündüm.Creí haber oído tu voz.
Sesini işitmek için bir hayvana dokunun.Toca un animal para oír su sonido.
Çok güzel bir sesin var.Tienes una voz muy bonita.
Bu frekans, eğer gerçekten var olsaydı, katıdaki sesin hızıyla bağlantılı olurdu.Esta frecuencia, si de hecho existiese, estaría relacionada con la velocidad del sonido en el sólido.
Boieldieu yavaş yavaş sesini kaybetmeye başladı; bunun nedeni şüphesiz gırtlak kanserine yakalanmasındandır.Boïeldieu perdió progresivamente la voz, sin duda a causa de un cáncer de laringe.
Yusuf dostunun sesini tanıyıp dedi: “Benim.Los judíos dijeron: «¡Cómo lo amaba (ephílei)!»”
Mezarda olanların' hepsinin O'nun sesini işitecekleri ‘saat' geliyor.”En su entierro se escuchó el silencio que se escucha en los entierros de los tiranos».
Bir gün, Sarah şarkı söylerken yerel bir tavernanın sahipleri onun sesini duydular.Un día, los propietarios turcos de una taberna local escucharon cantar a Sarah.
Herkes kendi vicdanının sesini dinler.Escucha siempre la voz de tu conciencia.
Özel bir tenor sesine sahipti.Poseía una voz de tenor.
Bu sıralarda Wheatstone ses ve sesin taşınımıyla ilgili çok çeşitli deneyler yapma fırsatı elde etti.En este período, Wheatstone realizó numerosos experimentos sobre el sonido y su transmisión.
Henüz Nokia'nın karakteristik zil sesini kullanmadı: yalnızca 1994 yılında tanıtıldı.El dispositivo, no empleo el tono de llamada característico de Nokia: eso fue introducido en 1994.
15 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "İşte o sesin sahibi".Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017. «İşte o sesin sahibi».
Buradaki /e/ sesi önce /é/ daha sonra /i/ sesine dönüşür.Elle (Ella) se pronuncia /a/ o /al/ antes de una vocal.
O, kendisini sadece melodinin sesinin tanımlayabildiği, çok acıtan tüm trajik hisleri temsil ediyor.Representa toda emoción trágica que sea tan nociva que sólo el sonido de la melodía puede definirla.
Yeter ki onun sesini dinlesin.Solo se escucha su voz.
Ve sesini duyarlar.Se oyen voces.
(Arya: Taci, lo voglio, e basti / Sesini çıkartma!¡Quédense quietos! / No, no puedo soportarlo / ¡Alto! /¡Dejen de latir!».
Bu nedenle D sesine benzer.Por lo tanto el punto es equivalente a .
Laz müziği, temelde insan sesine dayanır.La codificación musical comenzó basándose en la voz humana.
Bir ses mühendisi sesin kaydı, düzenlemesi, karıştırması ve yeniden üretimi ile ilgilenir.Un ingeniero de audio es la persona encargada de la grabación, manipulación, mezcla y reproducción de sonido.
Arapçadaki D sesinin peltek biçimidir.Danza árabe e.
Zaten sesini tamamen kaybetmişti.A cambio, perdió su voz.
Bu yüzden sesi daha genç çıksın diye sesin üzerinde ayarlamalar yapıldı.Más tarde se sintió la necesidad de hacer su sonido más fuerte ...