Tamamen benim sesimin değiştirilmiş hali.Es ist wortwörtlich alles meine Stimme in veränderter Form.
Tamamen benim sesimin değiştirilmiş hali.Isto é literalmente toda a minha voz manipulada.
Tamamen benim sesimin değiştirilmiş hali.이건 말 그대로 제 목소리가 조작된 것입니다.
Tamamen benim sesimin değiştirilmiş hali.To dosłownie manipulacja głosem.
Tamamen benim sesimin değiştirilmiş hali.זה לגמרי, הכל הקול שלי מעוות,
Tamamen benim sesimin değiştirilmiş hali.فهذا هو حرفيا بفعل التلاعب بصوتي
Tamamen benim sesimin değiştirilmiş hali.ここまで来ると 聞きたくなるでしょう？
Tamamen benim sesimin değiştirilmiş hali.所有都係經過修改嘅我把聲
TH: Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Desculpem aquela minha voz estúpida.
TH: Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.제 우스꽝스런 웃음소리가 참 민망하네요.
TH: Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Opravičujem se za moj trapast smeh.
TH: Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.אני מתנצל על הקול הטיפשי שלי שם...
TH: Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.ت.هـ. : أنا اعتذر عن صوتي الغبي هناك.
TH: Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.（会場： 笑い声）
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.A na webu se můj skutečný hlas projevuje.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.Dan di Web, suara saya yang sebenarnya bisa berekspresi.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.E na rede a minha verdadeira voz encontra expressão.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.És az interneten az igazi hangom kifejezésre talál.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.Et sur le Web, ma vraie voix peut s'exprimer.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.Iar pe web, vocea mea reală își găsește exprimarea.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.Im Web kann sich meine wahre Stimme ausdrücken.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.인터넷을 통해 저의 진정한 목소리를 낼 수 있죠.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.Op het web kan ik uitdrukking geven aan mijn echte stem.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.Su internet esprimo la mia vera voce.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.Và trên Web, giọng nói thật của tôi có chỗ để thể hiện.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.W Sieci mogę mówić moim własnym głosem.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.Y en la red, encuentro expresión con mi voz verdadera.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.Και στον ιστό, η πραγματική μου φωνή βρίσκει έκφραση.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.И в мрежата истинският ми глас намира израз.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.וברשת, הקול האמיתי שלי מוצא ביטוי.
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.وعلى الانترنت .. كلماتي لها صوت مسموع
Ve internette, gerçek sesim kendisini ifade edebiliyor.このようなコミュニケーションの手段をとる
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.A znělo to jako já, opravdu.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.Dan hasilnya terdengar seperti saya, benar-benar mirip.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.Die klangen wirklich wie ich.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.E sembrava fossi proprio io, davvero.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.E soava como se fosse eu, a sério.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.És tényleg úgy hangzott, mint én.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.Et ça sonnait comme ma propre voix, vraiment.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.Het klonk als mijzelf, echt waar.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.I rzeczywiście, to brzmiało jak ja.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.제작된 목소리는 정말 저와 똑 같았습니다.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.Și suna ca mine, chiar era bine.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.Và nó nghe như tôi nói vậy, nó thật sự giống.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.Y sonaba como si fuera yo. De verdad.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.Και έμοιαζε στη φωνή μου, πραγματικά.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.И звучеше като мен, наистина.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.И это действительно звучало, как я сам.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.וזה נשמע כמוני, באמת.
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.كانت النتيجة .. هو صوتي بكل ما تحمل الكلمة من معنى
Ve kulağa benim sesim gibi geliyordu, gerçekten de.もちろんです だってこの声は私なんですから
"Voo voo voo voo vooo." "Allah Allah" dedim, "Aynen bir Golden Retriever gibi çıkıyor sesim.""Hemel, nu klink ik zelf als als een Golden Retriever."
YemenTimes.com sitesini ziyaret etmeniz çok önemli, ve sesimizi dinlemeniz çok önemli.Det är mycket viktigt att ni går till YemenTimes.com, och det är mycket viktigt att lyssna till vår röst.
YemenTimes.com sitesini ziyaret etmeniz çok önemli, ve sesimizi dinlemeniz çok önemli.Điều quan trọng là bạn sẽ vào trang YemenTimes.com, và quan trọng là bạn sẽ lắng nghe tiếng nói của chúng tôi.
YemenTimes.com sitesini ziyaret etmeniz çok önemli, ve sesimizi dinlemeniz çok önemli.E' molto importante dare un'occhiata a YemenTimes.com, ed è molto importante ascoltare la nostra voce.
YemenTimes.com sitesini ziyaret etmeniz çok önemli, ve sesimizi dinlemeniz çok önemli.É muito importante que vão à YemenTimes.com, e é muito importante ouvir a nossa voz.
YemenTimes.com sitesini ziyaret etmeniz çok önemli, ve sesimizi dinlemeniz çok önemli.Es ist sehr wichtig, dass Sie auf YemenTimes.com gehen, und es ist sehr wichtig, dass sie unsere Stimme hören.
YemenTimes.com sitesini ziyaret etmeniz çok önemli, ve sesimizi dinlemeniz çok önemli.Es muy importante que entren a YemenTimes.com, y es muy importante que escuchen nuestra voz.
YemenTimes.com sitesini ziyaret etmeniz çok önemli, ve sesimizi dinlemeniz çok önemli.Este foarte important pentru voi să vizitați YemenTimes.com, și este foarte important să ne ascultați.
YemenTimes.com sitesini ziyaret etmeniz çok önemli, ve sesimizi dinlemeniz çok önemli.Je velice důležité, abyste navštívili YemenTimes.com a je velice důležité, abyste nám naslouchali.