Ayrıca Adigecede her sesin bir anlamı vardır.Jokaisessa kirjassa on myös esipuhe.
Fakat sesi çok kötüymüş."Hänen äänialansa on sen verran hämmästyttävä."
Güçlü sesi ve duygusal tarzı nedeniyle Blues'un Kraliçesi olarak anılır.Häntä on ainutlaatuisen äänensä vuoksi sanottu bluesin kuningattareksi.kenen mukaan?
TV'nin sesini kıs.Laita televisio pienemmälle.
Bu bir halkın sesi, Büyük Afrika'daki tüm kardeşlerini çağıran.Είναι η φωνή ενός λαού Που καλεί όλα τα αδέρφια του από τη μεγάλη Αφρική.
Bu bir halkın sesi, Tüm kardeşleri bir araya gelmeye çağıran.Είναι η φωνή ενός λαού Που καλεί όλα τα αδέρφια του να συναντηθούν ξανά.
Voice of America (Amerika'nın Sesi) (İngilizce).Voice of America (στα Γαλλικά).
Tekrardan hiç konuşmamayı, çünkü sesimin birini öldüreceğini düşündüm.''Και τότε σκέφτηκα ότι δεν θα μπορούσα ποτέ να ξαναμιλήσω επειδή η φωνή μου θα σκότωσε τον οποιονδήποτε ..."
Ardından bir silah sesi duyulur.Ύστερα από λίγο ακούγεται ένας πυροβολισμός.
Ve sesini duyarlar.Η φωνή τους ακούστηκε.
Rusya'nın Sesi.Η Φωνή της Ρωσίας.
Halkın Sesi.Γνώμη Πολιτών.
Sabah top sesiyle uyanırlar.O Άντερσον σήμανε πυρ το πρωί.
Bir gün, Sarah şarkı söylerken yerel bir tavernanın sahipleri onun sesini duydular.Μια μέρα οι Τούρκοι ιδιοκτήτες μιας τοπικής ταβέρνας άκουσαν τη Ρόζα να τραγουδά.
Bağırır, çırpınır, ancak kimse sesini duyamaz.Σπαρτάρησε, ξεψύχησε, δεν τ’ άκουσε κανένας.
Özel bir tenor sesine sahipti.Διέθετε εξαιρετική φωνή τενόρου με υψηλές νότες.
Ayrıca dört el silah sesi duyuldu.Έφερε οπλισμό 4 πυροβόλων.
Sahibinin Sesi Plak.Ιστορικό λεξικό των Πατρών.
Havlamayı çok sever ve sesi kocaman bir köpeğinki kadar çok çıkar.Του αρέσει η εκπομπή τους πολύ, όπως και στην κόρη του.
Müzeyyen hanım bu odadan bağırıp yardım ister, ancak sesini kimse duymaz.Ο κύριος και η κυρία Σμιθ ανοίγουν την πόρτα, αλλά δεν είναι κανείς.
Ünye'nin Sesi.Η Φωνή των Μουδρινών.
Heesters'in sesi yaşına rağmen hala güçlüdür.Ο Λεόνοφ παρά την ηλικία του είναι δραστήριος.
"'Alla beni pulla beni'nin sesinden Barış Manço".Ἀγησιπόλιδος δὲ ἄπαιδος τελευτήσαντος, ἐς Κλεόμβροτον περιῆλθεν ἡ ἀρχή.»
İnsan sesi ile diğer sesler arasındaki ayrımları anlayabilir.Οι διάφοροι οργανισμοί μπορούν να αντιληφθούν ήχους διαφορετικών ακουστικοτήτων και διαφορετικών συχνοτήτων.
Buffy koltukta uyuyakalmıştır ve çöp arabasının sesiyle uyanır.Ο Τζορτζ λιποθυμά και ξυπνάει στο κρεβάτι με τον Κέννι να κοιμάται στο καναπέ του σαλονιού.
Bu sırada iki-üç el silah sesi duyuldu.Εκείνη τη στιγμή δέχεται δύο πυροβολισμούς εξ επαφής.
O mermi sesi duyduğunda bile kaçmıyordu.Ο Πατατάκος, όταν άκουσε τους πυροβολισμούς, τα έχασε.
A a - Tıpkı Türkçedeki 'A' sesini verir.Το -(e)n αντικαθιστάται με το ρωσικό -.
Macar Alfabesi'nin 2. harfidir ve sesini temsil eder.Το Ă είναι το 2ο γράμμα του βιετναμέζικου αλφαβήτου και αντιπροσωπεύει το .
Sesinin etkisi, iki sekizli yukarıdandır.Η εμβέλεια της φωνής είναι περισσότερο από δύο οκτάβες.
Müzik yüksektir, aynı zamanda sadece yağmur sesini duyarız.Στη μουσική δωματίου δεν υπάρχει η έννοια του σόλο, ενώ συνήθως απουσιάζει και η φωνή.
Stuka'nın siren sesiΗ τελετουργία της σεμά
Sesin bir frekansı, boyu, periyodu ve hızı bulunmaktadır.Έθεσαν ρεκόρ ταχύτητας, υψομέτρου και απόστασης.
Şiir yazmayı seven Şebnem Kısaparmak ayrıca kendi sesiyle okuduğu şiir albümleri'de çıkarmıştır.Υπάρχουν και ηχογραφήσεις με τη φωνή της ίδιας να διαβάζει ποιήματά της.
Fakat Brian'ın sesi Seth MacFarlane'ın gerçek sesi.Η φωνή του Στιούι ανήκει στον Σεθ ΜακΦάρλαν.
Aynı zamanda Dalakçının sesi tavatır radyo adında da bir web radyosu mevcuttur.Επίσης, ακούγονται γνωστές φωνές και στο ραδιόφωνο, καθώς ο CJ οδηγεί.
Titürel'in sesi oğlu Amfortas'a Kutsal Kase'yi kapayan örtüyü açmasını söyler.Ακούγεται η φωνή του Τίτουρελ που λέει στο γιο του, Αμφόρτας, να αποκαλύψει το Δισκοπότηρο.
Fakat sesin beynin içindeymişcesine bilinen ses gibi işitildiği söylenir.Πες στον πνευματικό σου ότι νιώθεις μέσα σου.
Hatta araya sesli harf girse bile bu sesin ortaya çıktığı görülebilir.Παρόλο που φαίνεται αδύνατο σε ένταση, το κάλεσμα αυτό ακούγεται από μακριά.
Öte yandan sesini geliştiriyor, ilerideki profesyonel yaşamına yavaş yavaş hazırlık yapıyordu.Αφού προπονήθηκε, άρχιζε σταδιακά να μπαίνει στα ρεύματα της επαγγελματικής πάλης.
(Arya: Taci, lo voglio, e basti / Sesini çıkartma!Κουλούκιασε κειά, και μη μιλείς!" = Τι στεναχώρια!
Sert bir T sesidir.Είναι καυτό μελωδικά.
Bazen y sesine dönüşür, bazen de tamamen kaybolur.Η γλώσσα εξελίσσεται πολύ αργά και κάποιες φορές δεν αναπτύσσεται καθόλου.
Keskin ve acıklı bir sesi vardır.Έχει μια χαρακτηριστική βαθιά φωνή.
Oteldeki toplantıda sesinizi duydum.Άκουσα τη φωνή σας στη συνάντηση στο ξενοδοχείο.
Birden bir çığlık sesi duydum.Μεμιάς άκουσα μια φωνή τρόμου.
Güzel bir sesin olduğunu duydum.Άκουσα ότι έχεις ωραία φωνή.
Güzel bir sesin olduğunu duydum.Άκουσα πως έχεις ωραία φωνή.
Jack, Kate'in çadırdan çıktığını görür ve silah sesi duyulur.Jack ser Kate forlade teltet og de hører et pistolskud.
"Lisa's Wedding" bölümü (altıncı sezon, 1995) için Bart'ın sesi elektronik olarak alçaltılmıştır.I "Lisa's Wedding", sæson (seks, 1995) var Barts stemme elektronisk sænket.
Cartwright'ın normal konuşma sesinde "Bart'tan hiçbir açık iz olmadığı" söylenir.Cartwright normale talestemme siges at have "ingen synlige spor af Bart".
Rusya'nın Sesi.Rysslands röst.
Castellaneta'nın normal konuşma sesi, Homer ile benzerlik göstermiyor.Castellanetas normale talestemme har ingen lighed med Homers.
Smith'in sesi bir erkek çocuğu için fazla tizdi, bu nedenle ona Lisa rolü verildi.Men Smiths stemme var for høj til en dreng, så hun fik i stedet rollen som Lisa.
Dışarıdan bir ses duyarlar ve Danielle Sayid'i yalnız bırakarak sesin peşine düşer.De hører et hyl udenfor, og Danielle forfølger det, idet hun efterlader Sayid alene.
Music, sesin geleceği.""Musik der Zukunft").
Ayrıca dört el silah sesi duyuldu.Der var 4 skydebaner.
Vietnam'ın Sesi.Vietnambevægelse.
Mezarda olanların' hepsinin O'nun sesini işitecekleri ‘saat' geliyor.”"Samtlige stemmer talt op: Se alle de folkevalgte her".
Başka kimse onun sesini duymamaktadır.Hvor stille! ingen hører dets lyd.