Ancak sese karşı duyarlı bir kare yapmanın iyi olduğunu düşündüm ve çocuklarım o zaman ufaklardı.Mas, pensei que seria giro se o quadrado me respondesse.
Ancak sese karşı duyarlı bir kare yapmanın iyi olduğunu düşündüm ve çocuklarım o zaman ufaklardı.Pomyślałem, że byłoby fajnie, gdyby na mnie reagował.
Ancak sese karşı duyarlı bir kare yapmanın iyi olduğunu düşündüm ve çocuklarım o zaman ufaklardı.(Risate)
Ancak sese karşı duyarlı bir kare yapmanın iyi olduğunu düşündüm ve çocuklarım o zaman ufaklardı.אבל חשבתי שזה יהיה נהדר לריבוע להגיב אלי, וילדיי היו אז קטנים,
Ancak sese karşı duyarlı bir kare yapmanın iyi olduğunu düşündüm ve çocuklarım o zaman ufaklardı.لكني اعتقدت أنه سيكون من الجميل للمربع أن يستجيب لي، وكان أطفالي صغاراً حينها
Ancak sese karşı duyarlı bir kare yapmanın iyi olduğunu düşündüm ve çocuklarım o zaman ufaklardı.私の子供が小さかった頃 よくこれで遊んでいました 「あーー」とか言って
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Ella tiene definitivamente una voz perfecta. Es tan nerviosa, se paraliza.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Intr-adevar are o voce perfecta. Este atat de emotionata, incat ingheata.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Posiada zdecydowanie doskonały głos. Jest zdenerwowana i lodowata.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Sie hat definitiv eine perfekte Stimme. Sie ist nervös, sie friert.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AR: Určite má perfektný hlas. Je taká nervózna, až ju mrazí.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.AР: У нее определенно безупречный голос. Она так нервничает, она замерзает.
AR:O kesinlikle muhteşem bir sese sahip.Çok gergin ve üşüyor.Ze heeft absoluut een perfecte stem. Ze staat stijf van de zenuwen.
Aşık oldum o sese.Ik was er weg van.
Aşık oldum o sese.Ich habe mich in diese Art zu spielen verliebt.
Aşık oldum o sese.J'en suis tombé amoureux.
Aşık oldum o sese.저는 밴조연주에 완전 빠져들었어요.
Aşık oldum o sese.M-am îndrăgostit de stilul acela.
Aşık oldum o sese.Me enamoré de ese estilo enseguida.
Aşık oldum o sese.Mi innamorai di questo stile.
Aşık oldum o sese.Teljesen beleszerettem.
Aşık oldum o sese.Tôi đã ngất ngây với nó.
Aşık oldum o sese.Zakochałem się.
Aşık oldum o sese.Влюбих се в този стил.
Aşık oldum o sese.И я в него влюбился.
Aşık oldum o sese.אני התאהבתי בזה.
Aşık oldum o sese.وقد أغرمت بهذا على الفور
Aşık oldum o sese.彼に どこで習えるのか 訊ねた
Ayrıca her ikisi de kesindir. Tamam, ama buna ek olarak, sese dayalı testler uzman değillerdir.При этом тест, основанный на анализе голоса, может выполняться неспециалистом.
Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Nogle børn generes af lysstofrør; andre har problemer med lydfølsomhed.
Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Vannak gyerekek, akiket zavarnak a neon fények, mások a hangokra érzékenyek.
Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Vissa barn ogillar ljus, andra är känsliga för ljud.
Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Κάποια παιδιά ενοχλούνται από τις λάμπες φθορισμού, ενώ άλλα έχουν προβλήματα λόγω ακουστικής ευαισθησίας.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Altri hanno problemi con la sensibilità ai suoni.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Anak lain mempunyai masalah dengan kepekaan suara.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Andere haben Probleme mit Geräuschempfindlichkeit.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Anderen hebben problemen met geluiden.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.D'autres ont des problèmes avec une sensibilité au son.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.다른 아이들은 소리에 예민한 문제가 있습니다.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.loisteputket, toiset ovat herkkiä äänille.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Outros têm problemas de sensibilidade ao som.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.לאחרים יש בעיות של רגישות לצלילים.
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.آخرون لديهم حساسية تجاه الأصوات .
Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.この辺は多種多様です
Birçok cümle ve birçok yıldız var ve hepsini sese çevirdiğimizde, ortaya bu çıkıyor.Așadar, sunt multe propoziții, deci multe stele. Redând întreaga înregistrare audio, iată ce obținem.
Birçok cümle ve birçok yıldız var ve hepsini sese çevirdiğimizde, ortaya bu çıkıyor.Istnieje wiele zdań, więc mamy wiele gwiazd. Oto wynik po przetworzeniu całego dźwięku.
Birçok cümle ve birçok yıldız var ve hepsini sese çevirdiğimizde, ortaya bu çıkıyor.많은 문장들이 있기 때문에 각각의 별표시도 많습니다. 그리고 그 강의 음성을 그려 보았더니 이런 이미지가 되었습니다.
Birçok cümle ve birçok yıldız var ve hepsini sese çevirdiğimizde, ortaya bu çıkıyor.Portanto, há muitas frases, muitas estrelas quando o áudio estiver completo é isto que temos.
Birçok cümle ve birçok yıldız var ve hepsini sese çevirdiğimizde, ortaya bu çıkıyor.Υπάρχουν πολλές προτάσεις άρα και πολλά αστέρια. Αφού απεικονίσουμε όλο το αρχείο καταλήγουμε σε αυτό.
Birçok cümle ve birçok yıldız var ve hepsini sese çevirdiğimizde, ortaya bu çıkıyor.Отже, безліч речень - безліч зірок, і після обробки всього звукозапису, ми отримуємо ось це.
Birçok cümle ve birçok yıldız var ve hepsini sese çevirdiğimizde, ortaya bu çıkıyor.Така че има много изречения и има много звезди, и след обработване на цялото аудио, това е, което получаваме.
Birçok cümle ve birçok yıldız var ve hepsini sese çevirdiğimizde, ortaya bu çıkıyor.יש הרבה מאוד משפטים ולכן גם הרבה מאוד כוכבים, ולאחר עיבוד כל קטע האודיו אנחנו מקבלים את זה.
Birçok cümle ve birçok yıldız var ve hepsini sese çevirdiğimizde, ortaya bu çıkıyor.إذن هناك العديد من الجمل بالتّالي العديد من النّجوم، وفي النهاية، هذا ما نحصل عليه.
Birçok cümle ve birçok yıldız var ve hepsini sese çevirdiğimizde, ortaya bu çıkıyor.音声を全て表示すると こうなります これがスティーブン・ホーキングの宇宙です
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.Chi ha bisogno di una voce deve sapere che la maggior parte dei computer ha un sistema parlante integrato.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.목소리를 잃게 된 사람들이 알아두어야 할 사실은 대부분의 컴퓨터에는 이미 음성지원 시스템이 내장되어 있다는 것입니다.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.Lidé, kteří potřebují hlas, by měli vědět, že většina počítačů dnes obsahuje zabudované systémy řeči.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.Mensen die een stem nodig hebben, moeten weten dat de meeste computers al een ingebouwd spreeksysteem hebben.
Bir sese ihtiyacı olan insanlar çoğu bilgisayarın yerleşik konuşma sistemlerine sahip olduklarını bilmeliler.Những ai cần một giọng nói nên biết rằng hầu hết các máy tính đã có hệ thống giọng nói tích hợp sẵn.