Ve basitçe bunu sese çeviriyoruz.А далі просто перетворюємо його в звук.
Ve basitçe bunu sese çeviriyoruz.А после просто превеждаме това в звук.
Ve basitçe bunu sese çeviriyoruz.Затем это просто трансформируется в звук.
Ve basitçe bunu sese çeviriyoruz.ואז אנחנו פשוט מתרגמים אותו לצליל.
Ve basitçe bunu sese çeviriyoruz.ومن ثم يترجم ذلك إلى صوت
Ve basitçe bunu sese çeviriyoruz.デイヴィッドが向きを変え
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.E quando sentite il rumore bianco il vostro cervello è immediatamente focalizzato su esso.
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.Iar când auzi zgomotul alb, creierul tău se concentrează imediat pe acesta.
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.Kiedy słyszycie biały szum, wasz mózg od razu się na nim koncentruje.
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.백색 소음을 들을 때마다 뇌는 즉시 그 소음에 집중하게 되는데
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.Und wenn ihr das weiße Rauschen hört, konzentriert sich das Gehirn sofort darauf.
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.Y al oir el ruido blanco el cerebro se concentra de inmediato en él.
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.Και όταν ακούμε τον λευκό θόρυβο, ο εγκέφαλος εστιάζει αμέσως σε αυτόν.
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.Когато чуете белия шум, мозъкът ви незабавно се съсредоточава върху него.
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.וכאשר אתם שומעים את הרעש הלבן, המוח מייד מתמקד בו.
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.وعندما تسمع الضجه البيضاء يركز عقلك فيها فوراً
Ve beyaz sesi duyduğunuzda beyniniz hemen bu sese odaklanır.他の騒音が気にならなくなります
Ve bu sese çevrilmiş hali.Ar suna în felul următor...
Ve bu sese çevrilmiş hali.A takhle to zní.
Ve bu sese çevrilmiş hali.A takto to znie.
Ve bu sese çevrilmiş hali.Dan inilah lagu yang terdengar.
Ve bu sese çevrilmiş hali.É assim que soa.
Ve bu sese çevrilmiş hali.En zo klinkt het.
Ve bu sese çevrilmiş hali.És így hangzik.
Ve bu sese çevrilmiş hali.E suona così
Ve bu sese çevrilmiş hali.Et voilà à quoi ça ressemble.
Ve bu sese çevrilmiş hali.I tak oto ona brzmi.
Ve bu sese çevrilmiş hali.어떤 소리가 나는지 들어볼까요?
Ve bu sese çevrilmiş hali.Och så här låter det.
Ve bu sese çevrilmiş hali.Og det lyder sådan her.
Ve bu sese çevrilmiş hali. Sadece 6 yaşındaki bir çocuk.６歳の子どもですよ
Ve bu sese çevrilmiş hali.Und so hört es sich an.
Ve bu sese çevrilmiş hali.Và nó nghe như thế này.
Ve bu sese çevrilmiş hali.Y así es como suena.
Ve bu sese çevrilmiş hali.Κι ακούγεται έτσι.
Ve bu sese çevrilmiş hali.А ето как звучи.
Ve bu sese çevrilmiş hali.И вот как это звучит.
Ve bu sese çevrilmiş hali.Ось як воно звучить.
Ve bu sese çevrilmiş hali.וכך זה נשמע.
Ve bu sese çevrilmiş hali.وهذا ما يبدو صوتها عليه ..
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Apoi, am transformat aceste imagini.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.A potom jsme tyto obrázky převedli.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.A potom sme ich preložili.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Aztán lefordítottuk ezket a képeket.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Depois, traduzimos estas imagens.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.En toen hebben we deze beelden vertaald.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.E poi convertiamo queste immagini.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Et puis nous avons traduit ces images.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.I potem przetłumaczyliśmy te obrazy.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.그리고 우리는 그림을 소리로 번역했죠.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Og så oversatte vi disse billeder.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Sedan översatte vi bilderna.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Und dann haben wir diese Bilder übersetzt.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Và rồi chúng tôi chuyển đổi những bức ảnh.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik. Ve bu o resimlerden bir tanesi.Lalu kami menerjemahkan gambar ini. dan inilah salah satu gambar itu.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Y entonces nosotros las traducimos.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Και μετά μεταφράσαμε αυτές τις εικόνες.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.А после преведохме тези образи.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Далі ми перетворювали ці малюнки.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.И мы трансформировали изображения.