Ancak bugün, genellikle Noel'de servis edilmektedir.Tuy nhiên, ngày nay, chúng thường được phục vụ vào dịp Giáng sinh.
Bu servis Apple Oyun Merkezi'ne benzer.Đây là dịch vụ giống như Game Center của Apple.
Ancak Beyaz Rusya'daki gizli servisin adı halen KGB'dir.Cơ quan mật vụ của Belarus vẫn giữ tên là KGB.
4shared servisi, yalnızca yasal olan verileri saklamak için hesaplar sunar.Dịch vụ 4shared cung cấp tài khoản để lưu trữ dữ liệu hợp pháp.
Amerikan Ordusu servisinde en az 17 farklı HMMWV tasarımı bulunmaktadır.Có ít nhất 17 biến thể HMMWV đang phục vụ trong Các lực lượng thiết giáp Hoa Kỳ.
M3ler 1944 yılına kadar Kızıl Ordu servisinde kaldı.M3 tiếp tục phục vụ Hồng quân ít nhất là tới năm 1944.
Bu nedenle bazı ülkelerde taksiler ve okul servisleri sarı renktedir.Ở một số quốc gia, xe taxi được sơn màu vàng.
Microsoft daha önce Zune markasıyla müzik servislerine girmişti.Microsoft trước đó đã đầu tư vào các dịch vụ nhạc với nhãn hiệu Zune.
Modern Batı kültüründe, pasta genellikle sergileniyor ve konuklara resepsiyonda servis ediliyor.Ở văn hóa phương Tây hiện đại, bánh dùng để trình diễn và phục vụ đón tiếp khách mời.
Bu teknoloji, video aktarım servisi için Xbox Videonun önemli bir parçasıdır.Công nghệ này là một phần chủ chốt của Xbox Video cho dịch vụ streaming video của họ.
Genellikle yeşil çay ile servis edilir.Bánh này thường được ăn với trà xanh.
2005 yılında Bredbandsbolaget onun IPTV hizmetini İsviçre'de ilk servis sağlayıcı olarak sunmuştur.Năm 2005, Bredbandsbolaget tung ra dịch vụ IPTV đầu tiên tại Thụy Điển.
Becherovka genellikle soğuk servis edilir.Okroshka luôn luôn được phục vụ lạnh.
Buna rağmen Vickers 30 Mart 1968 yılına kadar İngiliz Ordu servisinde kaldı.Tuy nhiên, súng Vickers vẫn được sử dụng trong quân đội Anh cho đến ngày 30 tháng 3 năm 1968.
9M14MP1 9M14MP2 AT-3D Sagger D kablo güdümlü SACLOS 1990lı yıllarda ordu servisine girdi.9M14MP1 9M14MP2 AT-3D Sagger D dẫn hướng bằng dây SACLOS Trang bị thập niên 1990.
Servisin geniş yetkileri etkin siyasete müdahale etmesine izin verdi.Quyền hạn rộng lớn của cơ quan cho phép nó chủ động can thiệp vào chính trị.
MegaCharts GfK Benelüks pazarlama servisinin bir parçasıdır.MegaCharts cũng là một thành phần của Dịch vụ Marketing GfK Benelux.
S-300'ün kullandığı füzeler kapalı ortamda dış etkilerden korunmuştur ve servis süresince bakım gerektirmez.Các tên lửa S-300 là các vòng kín và không cần bảo trì trong suốt thời gian sử dụng của chúng.
F-16'nın ABD Hava Kuvvetleri'nde 2025 yılına kadar serviste kalması düşünülmektedir.F-16 được dự định tiếp tục hoạt động trong Không quân Hoa Kỳ tới năm 2025.
231 modeli 1932 servise girdi 1937 yılında 8-tekerlekli modeli ile yer değiştirildi.231 được tham gia hoạt động từ năm 1932 và bị thay thế vào năm 1937 bằng các loại xe bọc giáp 8 bánh mới.
Ek olarak yalnızca kadınlara hizmet veren pembe tavanlı Bayanlar Taksi servisi de bulunmaktadır.Tháng 12: Taxi hồng chỉ dành cho phụ nữ đi vào phục vụ.
Asıl gelişme ise, 2006 ve 2007 yıllarında mikroblog Tumblr ve Twitter servisleri ile oldu.Vào năm 2006 và 2007, từ microblog đã chỉ đến những mạng xã hội thu gọn nổi tiếng như Tumblr và Twitter.
Bazı ülkelerin farklı acil servisleri için farklı bir acil durum numarası vardır.Mỗi quốc gia có một số điện thoại khẩn cấp khác.
OpenDNS, ücretsiz Alan Adı Sistemi servisidir.OpenDNS là một dịch vụ phân giải Hệ thống tên miền (DNS) miễn phí.
Tüm matematik alanını kapsayan büyük bir uluslararası inceleme servisidir.Đây là một dịch vụ rà soát quốc tế chính bao gồm toàn bộ lĩnh vực của toán học.
Bir düğün pastası, akşam yemeğinin ardından düğün resepsiyonlarında servis edilen geleneksel kek veya pasta.Bánh cưới là loại bánh được phục vụ trong lễ cưới theo truyền thống theo sau bữa ăn tối.
Hemen hemen her yemekte pilav servis edilir.Hầu như mỗi bữa ăn đều có cơm.
Genellikle soba erişteler ya dip sosu ile veya erişte çorbası olarak sıcak çorba halinde servis edilir.Mì thường được phục vụ kèm theo với sốt hoặc trong một món súp.
KDDI, "au by KDDI" markası altında mobil hücresel servisler sunmaktadır. ^ "2015 Form 10-K, KDDI".Dịch vụ băng thông ADSL được cung cấp dưới tên "ADSL One". ^ a ă â “2015 Form 10-K, KDDI”.
Twitter bir sosyal ağ ve mikroblog servisidir.Jaiku là một mạng xã hội, một trang blog-mini và một dịch vụ đời sống giống như Twitter.
1.200'ün üzerinde yetkili servis noktası mevcuttur.Có sức mạnh vào khoảng 1200 đơn vị.
Aynı şekilde Scipio Africanus’ta gelişmiş haber alma ve doğru bilgi servisiyle zafere gitti.Tương tự như vậy, những chiến thắng của Scipio Africanus cũng phụ thuộc vào thông tin.
Deezer web tabanlı bir müzik yayını servisidir.Deezer là một dịch vụ nghe nhạc trực tuyến trên Internet.
Bazen tarifteki malzemeler küçük miktarlarda karıştırılarak shooter şeklinde de servis edilir.Thi thoảng nó được pha với lượng nhỏ và dùng như một loại shooter.
Finger adındaki kötüye kullanılan bu program Unix üzerinden bir servisti.Chương trình đã bị khai thác là một dịch vụ Unix có tên fingerd.
Slack, rakip servisin onaylanmasıyla New York Times'ta tam sayfa reklam yayınladı.Slack cho đăng một quảng cáo toàn trang trên tờ New York Times báo là đã nhận được tin về dịch vụ cạh tranh.
Posta servisi yeterlidir.Mã số bưu chính Tuân Hóa là.
Brezilya Hava Kuvvetlerinde servis yapmakta olan E-99 ve R-99'lar Anapolis te üslenmiştir.Trong biên chế của Brasil, R-99A và R-99B đóng tại Căn cứ không quân Anapolis.
1933'te servise girdi.Nó đã phục vụ trong năm 1933.
Bunun üstüne ara sıra krema ya da dondurma koyulur veya çedar peyniri yanında servis edilmektedir.Món này đôi khi được dùng kèm kem, kem tươi hoặc pho mát cheddar phủ lên trên.
M3, M3A3, ve M5 tankları savaşın sonuna kadar İngiliz ordu servisinde kaldı.Và M3/M5 tiếp tục cho đến khi hết chiến tranh.
Soğuduğunda servis yapılır.Thành phẩm dùng khi nguội.
Federal Devlet İstatistik Servisi (Rusça).Federal State Statistics Service (bằng tiếng Nga).
İngiltere'nin bazı bölgelerinde, düğün pastası düğün kahvaltısında servis edilir.Một số vùng ở Anh, bánh cưới được phục vụ tại bữa ăn sáng đám cưới, vào buổi sáng sau lễ cưới.
Bu obüsler Büyük Vatanseverlik Savaşı başlayana kadar tamamiyle ordu servisinden kaldırıldı.Họ gặp khó khăn trong việc duy trì Đế chế rộng lớn của họ kể từ sau cuộc chiến kinh hoàng này.
Yemeğin ana maddesini oluşturan dilimlenmiş deniz mahsulü genellikle garnitür üzerinde servis edilir.Miếng hải sản cắt lát, thành phần chính của món ăn, thường được bọc trong rau củ trang trí.
Bu toplar 1960lara kadar ordu servisinde ve 1990 lı yıllara kadar da depolarda saklandı.Dù vậy loại súng này vẫn phục vụ trong lực lượng quân đội Thụy Sĩ đến cuối những năm 1960 hay lâu hơn.
Zira Web sadece İnternet üzerinde çalışan bir servistir.Ponoko là một dịch vụ trực tuyến cho sản xuất.
Servis sorunu çözülecektir.Lập kế hoạch công việc sẽ được thực hiện.
Aracın servisi hic yapılmamış.Giáp của xe đã không bị thủng trong vụ này.
Müzik odaklı videolar da servis konusunda başarılı olmuştur.Video ca nhạc của anh cũng đã đạt được thành công tương tự.
Bu uygulamalar genelde aynı anda birçok kullanıcının kullandığı servisler gibi olmalıdır.Các ứng dụng này được sử dụng đồng thời bởi hàng trăm người dùng.
Japonya'da genellikle soğuk servis edilir ve popüler bir yaz tatlısıdır.Súp này thường được dùng lạnh, thích hợp trong mùa hè oi bức của Tây Ban Nha.
Newman'ın Amerika Posta Servisi hakkında fikirleri/tespitleri: Posta kodları manasızdır.Quyết định của Bộ trưởng Bộ Bưu chính Viễn thông ban hành quy định về mã bưu chính quốc gia [ Nam
Genellikle yeşil çay ile servis edilir.一般的には緑茶を用いる。
2004 yılında bilgisayar ve ofis ekipmanları servisini yapan “AAA Technology” şirketini kurdu.2004年に、パソコン及びOAの修理やメインテナンスをしていた“AAAテクノロージー”社を設立した。
Acil Servis gelir.即時出金サービスあり。
Twitter bir sosyal ağ ve mikroblog servisidir.これは無料のソーシャルネットワーク兼マイクロブログサービスである。
Yumurtalı salata, genellikle sandviç olarak da servis edilebilir.エッグサラダは、しばしばサンドイッチの具材にも用いられる。
Genellikle bira ile birlikte servis yapılır.よくビールを飲んでいる。