Ana içeriğe geç
Sözlük

servis ile cümle

servis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
17 Ağustos 2010'da Rhythm/Crossover radyo kanallarına servis edildi.2009. február 24-én küldték el az amerikai mainstream Rhythm/Crossover rádióadóknak.
Köprünün servisi.Európa-híd.
Nash Bilgi Servisi.A HVG információja.
1958 - İlk transatlantik jet servisi, Londra ve New York arasında seferlerine başladı.Az első sikeres szolgáltatás 1958 októberétől a tipikus jet set útvonal volt London és New York City között.
Çikolatalı pasta doğum günlerinde yaygınca servis edilen bir tatlıdır.Születésnapi desszertként tortát szokás fogyasztani.
Dünyanın birçok yerinde pizza evlere servis edildiği için tüketimi oldukça yüksektir.A világ számos részén hagyományos gyógyászati módszerek miatt nagy igény van a tobzoskák pikkelyeire.
M48 Patton, ABD servisindeki M4 Sherman ve M47 Patton tanklarının yerini almak için üretilmiştir.Az M48 Patton rendeltetése az volt, hogy lecserélje az előző M47 Patton és M4 Sherman tankokat.
İki tüp 15 servis-tüneli ile bağlıdır.A két alagutat 15 szervízalagút szolgálja ki.
İş gücünün büyük kısmını servis sektörü ve hükümet karşılar.(2) A legtöbb fegyvert beszolgáltatják a kormánynak.
Yemek sıcak olarak servis edilir.Az alkalmat pedig meleg vacsora zárja.
Viski dışında bazı kokteyllerin servisinde de kullanılır.Az AP-nél a whiskeyt kell használni, kivéve a skót whiskynél.
Japonya'da genellikle soğuk servis edilir ve popüler bir yaz tatlısıdır.Általában hideg és a nyári fesztiválokon fogyasztják.
Toulouse ve Dakar arasında posta servisi yapan uçağın pilotu olarak göreve başladı.A Toulouse és Dakar közötti postajáraton dolgozott.
Acil yardım servisleri ilk çağrıyı 11:43'te aldı.Hätäkeskus sai ensimmäisen ilmoituksen tapahtumista klo 11.43.
Genelde süt ve yağ ile servis edilir.Yleensä sitä tarjotaan sokerin ja maidon kanssa.
Savaştan sonra, Fransız diplomatik servisi için çalıştı ve 1945'te, ilk romanını yayımladı.Sodan jälkeen Gary työskenteli diplomaattina ja julkaisi ensimmäisen romaaninsa 1945.
Sıcak olarak servis yapın.Tarjoile lämpimänä.
Servis bölümü ile karşılama bölümü bulunur.Tervetuloa tutustumaan perusterveydenhuollon yksikköön!
Genellikle bira ile birlikte servis yapılır.Juomaksi on usein olutta.
Servis, Amerika Birleşik Devletleri dışında çalışmıyor.Töitä on sen sijaan Yhdysvaltojen ulkopuolella.
Servis sorunu çözülecektir.Tuhkan hyötykäyttöä selvitellään.
Ulule, Fransız kitle fonlama servisi.Muut tilaisuudet, Frakkipalvelu NAM.
Destek protokolleri sisteme servis sağlar.Tukiasema taipuu ohjelmistolla.
Buzlu çay veya ice tea, genellikle bir bardakta buzlu olarak servis edilen soğuk çay türü.Jäätee on tavallisesti lasista juotavaa kylmää teetä.
Yanıt vermiyorsa önce 112 aranarak Acil servis ekiplerine haber verilir.Jos ei, tee hätäilmoitus numeroon 112 ja huuda apua.
Genellikle yeşil çay ile servis edilir.Sitä tarjoillaan usein vihreän teen kanssa.
Son sahnede Rachel, garson olarak çalışmaya başladığı Central Perk'te gruba kahve servis eder.Rachelin ensimmäinen työ on tarjoilijana Central Perkissa.
Ticari Tedarik Servisi gibi bu programda da belli hedeflere ulaşınca para ödülü verilmekte.Jos esimerkiksi kuluttaa tarpeeksi rahaa kaupassa, saa palkinnon.
14 Şubat'ta Severn View adlı bir araba servisi dükkânında arabasını bıraktı.Edwardsin auto löydettiin hylättynä 14. helmikuuta Severn Viewin huoltoasemalta läheltä Severn Bridge -siltaa.
Hemen hemen her yemekte pilav servis edilir.Vihreää teetä tarjotaan lähes kaikilla aterioilla.
Avrupa çapında yüzlerce self servis sistemiyle çalışan mağazaları bulunur.Suomessa toimii satoja hinauspalveluja tarjoavia yrityksiä.
Norveç'te IPTV servisi 2004 yılında başladı.YK:n rauhanturvaoperaatio MINUSTAH aloitti vuonna 2004.
Ancak Beyaz Rusya'daki gizli servisin adı halen KGB'dir.Valko-Venäjällä turvallisuuspoliisi toimii edelleen venäjäksi KGB:n nimellä.
Servis yapılır.TE-palvelut.
Comet 1958 yılına kadar İngiliz Ordusu servisinde kaldı.Akabusi liittyi Britannian armeijaan vuonna 1975.
1928 yılında Pasteur Enstitüsü Tüberküloz Servis Müdürü olduğu için Paris'e taşındı.Guérin muutti Pariisiin 1928 Pasteur-instituutin tuberkuloosiosaston johtajaksi.
Teknik Servis yeni yerine taşındı.Tilalle on noussut uudisrakennuksia.
Likör aynı zamanda şampanya ve beyaz şarapla da servis edilebiliyor.Kaviaari voidaan tarjoilla myös samppanjan kera.
Barmor ise İsrail Gizli Servisi Şin Bet üyesidir.YAMAM on Israelin terrorismin vastainen poliisiyksikkö.
AOL Instant Messenger (AIM), AOL tarafından sağlanan ücretsiz bir anlık mesajlaşma servisidir.AOL Instant Messenger (AIM) on pikaviestinohjelma.
Servisler, genellikle, kullanıcı ile ilgili aşırı bilgiye erişilmesini gerektirir.Sen sijaan ne keräsivät käyttäjän laitteelta tarpeettoman paljon tietoa.
Servise hazır lahmacun.Toimitilat ovat Vallilassa.
Zira Web sadece İnternet üzerinde çalışan bir servistir.Wild Taiga on matkailupalveluita Kainuussa tarjoava verkosto.
B-1B Lancer, ABD Hava Kuvvetleri'nde serviste bulunan uzun menzilli stratejik bombardıman uçağı.Rockwell B-1 Lancer on pitkän matkan strateginen pommikone, jota käyttää Yhdysvaltain ilmavoimat.
Sıcak olarak servis yapılır.Tässä on paljon mukavampi lämmitellä.
1990'larda Abhazya içinde bazı şehirlere helikopter servisleri başlamıştı.Kaupunkiin on 1990-luvulla tullut runsaasti pakolaisia Abhasiasta.
Ayrıca belli saatlerde yurtlardan bölümlere dönüşümlü servis yapılması planlanmaktadır.Jo tällöin kannattaa valmistautua hiljalleen siirtymään sisätiloihin.
Bunun yerine farklı tatlılar da servis edilebilir.)Liikkeessä voidaan käyttää myös erilaisia oteleveyksiä.
Diğer taraftan, bazı servislerin gelir kaynağı reklamlardır.Toisaalta jotkut kappaleet ovat saaneet suosiota mainosten ansiosta.
Bu servisin ilk desteklediği oyun Mario kart DS'dir.Tämä esiintyy myös pomovastuksena pelissä Mario Kart DS.
Posta servisi yeterlidir.Postivekseleiden käyttö oli laajaa.
İtalya'da marketlerde satılır ve tercihen domates ve kekikle servis edilir.Sitä myydään Italiassa tuotenimilla EN ja Darumir.
Daha sonra doktora veya acil servise başvurulmalıdır.Toiminta käynnistyy poliisin tai hälytyskeskuksen antamalla virka-apupyynnöllä.
İsrail tarafından ele geçirilen tanklar 1952 ye kadar serviste kaldı.Israel sai muutaman vaunun sotasaaliiksi ja poisti ne käytöstä 1952.
Rusya Federal Devlet İstatistik Servisi.Venäjän valtion tilastopalvelu.
Künefe sıcak ya da ılık olarak servis edilir.Ilma on joko kuivattava tai lämmitettävä.
Mozole FSB (Rusya Federal Güvenlik Servisi)’nin koruması altındadır.Siinä on Venäjän liittovaltion turvallisuuspalvelun (FSB ven.
A4 otoyolu ve A13 otoyolu, acil servislerin kaza yerine ulaşması için kapanmıştı.Valtatie 13 ja moottoritie A13 kulkevat Thusisin kautta.
Yemekte Bünyamin'e diğerlerinden beş kat fazla yiyecek servisi yapıldı.Ravintolavaunussa tarjoiltiin viiden ruokalajin illallinen.
Aracın servisi hic yapılmamış.Pisteitä autolla ei saavutettu.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod