Yemek servisiCatering
İlk transatlantik servisFirst transatlantic service
Bu servis artık devam ettirilmiyor.[1]The service has since been suspended.[52]
I.Dünya Savaşı sırasında ABD Ordusu Hava Servisi'nde (USAS) pilot olmak istedi.During World War I Post wanted to become a pilot in the U.S. Army Air Service (USAS).
Bunlar özellikle sıcak iklimlerde istenen şarap servis sıcaklığına faydalı bir şekilde ulaşabilir.These can usefully achieve the desired wine-serving temperature, particularly in warmer climates.
Şarap sürahisi içine bütün bir şişe şarabın döküldüğü bir bardak servis kabıdır.A wine decanter is a glass serving vessel into which an entire bottle of wine is poured.
O dönemde şarap fıçılarda satılır ve sürahilerde servis edilirdi.At that time, wine was sold in barrels and served in pitchers.
Ani basınç artışı mantarı yerinden çıkarır ve ardından şarap servis edilir.The sudden increase of pressure dislodges the cork and the wine can then be served.
Bu servisin ilerde paralı hale getirilmesi düşünülüyor.The service will switch to buy on board in the future.
Ancak, önceki bilgilerin aksine servisin kullanımı ücretsiz değildi.However, despite past reports, the use of the service was not free.
Ayrıca ordunun üç şubesinin her birinin servis başkanlarını atar.He also appoints the service heads of each of the three branches of the military.
Ponto de Encontro restoranı Portekiz yemekleri servis etmektedir.The restaurant Ponto de Encontro serves Portuguese cuisine.
Fish and chips bulamaç kaplı kızarmış balığın patates kızartması ile servis edildiği sıcak yemektir.Fish and chips is a hot dish consisting of fried fish in batter served with chips.
Limon dilimi ve tartar sos ile servis edilen morina ve patates kızartmasıCod and chips, served with a lemon wedge and tartar sauce
Bezelye püresi ile servis edilmiş fish and chipsPlated fish and chips served with mushy peas
ABD'de genellikle fish and chips ile birlikte tartar sos servis edilir.In the US, tartar sauce is commonly served with fish and chips.
1967'de ABD Posta Servisi, Davy Crockett anısına 5 sentlik bir pul yayınladı.In 1967 the U.S. Postal Service issued a 5-cent stamp commemorating Davy Crockett.[166][167]
O zamandan beri vergi servisi faaliyetine başladı.Since that time the tax service began its activity.
Birinci Çeçen Savaşı'nın patlak vermesiyle her iki ulaştırma servisi de faaliyetlerini durdurdu.With the outbreak of the First Chechen War both transport services stopped operation.
Devlet Sınır Servisi (Azerbaycan)State Border Service (Azerbaijan) Border crossings of Azerbaijan
Doğal Kaynakları Koruma Servisi - Resmi siteNatural Resources Conservation Service - Official site
Küçük bir harim, kadınlar için küçük bir mescit ve servis odaları bulunmaktadır.There is a small hall, small prayer room for women, and serving rooms.
Mekan yemek satış noktaları tarafından servis edilecek ve çeşitli eğlence alanlarına sahipti.The venue will be serviced by food outlets and have several entertainment areas.
Camote, her müşteriye ayrı ayrı servis edilen, düdüklü tencerede pişirilmiş tatlı patatestir.Camotes are a pressure cooked sweet potato served individually to each customer.
Elote, koçanda veya tane şeklinde servis edilen taze mısırı ifade eder.Elote refers to fresh corn which is served on the cob or cut kernels.
Entomatada'lar genellikle kurutulmuş fasulye veya pirinçle servis edilir.Entomatadas are often served with refried beans or rice.
Asıl şekliyle bu salata hazırlanıp sofrada yemek yanında servis edilir.[1]In its original form, this salad was prepared and served tableside.[1]
Çorba sıcak mısır tortillası ile de servis edilebilir.Caldo de pollo can also be served with hot corn tortillas.
Bu ziyafet sırasında servis edilen yemekler geleneksel olarak baharatlıydı.The food served during this feast was traditionally spicy.
Servis Yemek, pirinç ve fasulye gibi geleneksel Meksika yemekleri ile servis edilebilir.The dish can be served with traditional Mexican side dishes like rice and beans.
Ayrıca guacamole ve salsa ile servis edilir.It is also served with guacamole, and salsa.
Genellikle ulusal tatlardan olan pupusaların[1] yanında servis edilir.It is commonly served alongside pupusas,[1] the national delicacy.
Bu, Olocuilta, El Salvador'da servis edilen bir pupuseriadır.This is in a pupusería in Olocuilta, El Salvador
Bu türü genellikle üzerine bal serpilerek servis edilir.[1]This variation is usually served with honey drizzled on top.[5]
Menudo Houston'da servis edilirken (2013)Menudo served in Houston (2013)
Chiapa de Corzo, Chiapas'ta servise hazır pozol.Pozol being served at the boardwalk of Chiapa de Corzo, Chiapas
Ekşi hamur üç gün fermente edilir ve şekerli veya şekersiz olarak servis edilebilir.Sour dough is fermented for three days and can be taken with or without sugar.
Peynir ve sos ayrı ayrı hazırlanır ve servis edilmeden hemen önce birleştirilir.The cheese and sauce are prepared separately, and combined just before serving.
Servis edilmiş bir dilim pizzaPizza by the slice in a pizza box for take-out
Genellikle tabun ekmeğiyle servis edilir.It is also known as muhammar (Arabic: محمر).
Yanında çorba servis edilebilir.It is usually presented with the chicken on top of the bread, and could be served with soup.
Servis kullanımıService use
Çevrimiçi müzik servisleriOnline music services
Adadaki tüm köyleri bağlayan düzenli bir otobüs servisi vardır.There is a regular bus service connecting all the villages on the island.
1983 Palau Posta Servisi'nin açılışına özel pullar.1983 Inauguration of Palau Postal Service issue.
1984 - Troleybüs servisi 16 Temmuz'da sona erdi.1984 – Trolleybus service ended on 16 July.
Syrah 18°C (65 °F)'de önerilen en yüksek şarap servis sıcaklıklarından birine sahiptir.[1]Syrah has one of the highest recommended wine serving temperatures at 18 °C (65 °F).[22]
Diğer beyaz şaraplarda olduğu gibi sek Riesling genellikle soğuk olarak 11 servis edilir. .As with other white wines, dry Riesling is generally served at a cool 11 °C (52 °F).
Tatlı Rieslingler genellikle daha sıcak servis edilir.Sweeter Rieslings are often served warmer.
Arjantin Hidrografik Servisi[1] ulusal zamanı resmi olarak idare eder.The Argentine Hydrographic Service[2] maintains the official national time.
Bu bakım genellikle bir hastanenin acil servisinde bulunur.This care is often found in a hospital emergency department.
Vereina araba servisi, yakınlardaki Klosters Selfranga istasyonundan çalışır. [1]The Vereina car shuttle service operates from the nearby station of Klosters Selfranga.[1]
NJG ile bir avuç testere servisi 1 [42]A handful saw service with NJG 1[42]
Danimarka Donanması Hava Servisi üslerinde kaldı ve hasarlardan kurtuldu.The Danish Navy Air Service remained at its bases and escaped damage.
Yemek tipik olarak limon ve / veya kokteyl sos ile servis edilir.Dish is typically served with lemon and/or cocktail sauce.
Servis için bir tepsi üstü olan masalar içindir.They are for tables that have a tray top for serving.
Askeri Acil Durum Birimi ve acil servislerde KBRN eğitimi bulunmaktadır. [1] [2]The Military Emergencies Unit and emergency services have CBRN training.[29] [30]
Proje, Gürcistan'ın en büyük İnternet servis sağlayıcısı Caucasus Online tarafından yönetildi.The project was led by Georgia's largest Internet service provider, Caucasus Online.
Sinema ve yayın servisiTheatrical and streaming
Pacer'ın güvenlik ve gösterge panelinin servis kolaylığı için gösterge paneli tasarımıPacer's design of dashboard for safety and ease of service instrument panel