Genellikle bira ile birlikte servis yapılır.흔히 빵이나 맥주의 발효에 이용된다.
Facebook Watch, Facebook tarafından iletilen video on demand servisi.페이스북 워치(Facebook Watch)는 페이스북이 개발·운영하는 주문형 비디오(VOD) 서비스이다.
Bazen kendi suyunun veya bir şerbetin içinde servis edilir.종종 각 동륜군 위에 연료와 물이 탑재되기도 함.
Böylece döner servis için hazır hale gelmiş olur.다만 차후 영업 개시를 위해 준비중에 있는 상태다.
Bu çocuklar Sosyal Servisler Bölümünde evlatlık olarak gözükmektedir.어린이재단은 대한민국의 사회 복지 재단이다.
AOL Mail, AOL tarafından hizmete sunulmuş ve e-mail hesabı olanağı sunan servisdir.AOL 메일(AOL Mail)은 AOL이 제공하는 웹 기반 메일 서비스이다.
911 ("Acil Servis")'i arar; oradakiler ona suni teneffüs ve kalp masajı yapmasını söyler.911년(효공왕 14년) : 국호를 태봉(泰封)으로, 연호를 수덕만세(水德萬歲)로 개칭하고 궁궐을 증축했다.
Manisa Sanayi'de çalışanlar için servisler mevcuttur.스페이스 셔틀에 근무중인 엄마를 그리워하고 있다.
F-16'nın ABD Hava Kuvvetleri'nde 2025 yılına kadar serviste kalması düşünülmektedir.미 공군은 2025년까지 F-15를 계속 운용할 예정이다.
Genellikle düğün ve ziyafetler gibi özel günlerde veya Çin kültüründe lüks bir ürün olarak servis edilir.이것으로 끓인 위츠탕(→상어 지느러미 국)을 결혼식이나 연회와 같은 특별한 시기에, 또는 중국 문화의 호화 상품으로서 대접된다.
Genellikle servisin kolay olması için yemek odaları, mutfakların yakınında yer alırlar.현대식 주택에서 식기실은 부엌과 식사 장소 사이에 자리잡는 것이 보통이다.
Servis yapılır.보급에 사용된다.
Bunun yerine farklı tatlılar da servis edilebilir.)또, 각종 할인 서비스를 이용할 수도 있다.
Servis aracı ise büyük hasar gördü.또한, 해저 케이블도 큰 손상을 입을 수 있다.
1977 yılında Strumgewehr 77 adında Avusturya ordu servisine kabul edilmiştir.오스트리아 군은 1977년에 StG-77 (Sturmgewehr 77, 돌격소총 77)이라는 제식명으로 AUG를 제식 채용했다.
After Service (Ayinden Sonra) (1921), özel koleksiyon.After Service (1921), אוסף פרטי.
Bir WCF istemci bir uç nokta (Endpoint) ile istenilen WCF servisine bağlanır.לקוח WCF מתחבר לשירות WCF באמצעות נקודות קצה (Endpoints).
Her servis bir veya daha fazla uç noktaları üzerinden sözleşmesini yayına çıkarır.כל שירות חושף את החוזה (Contract) שלו באמצעות נקודת קצה אחת או יותר.
Hatta bazı çevreler Owl City'yi Postal Service'i kopya etmekle suçlamaktadır.Owl City הושוותה ללהקת The Postal Service, ואף היו שטענו כי Owl City העתיקו מ-The Postal Service.
Ilık veya soğuk servis yapılır.מגישים חם או קר.
Kullanıcılar bulut hizmetine fotoğraflarını yedekleyir, servisine bağlı tüm cihazları arasında erişilebilir.משתמשים יכולים לגבות את התמונות שלהם לשירות הענן, שנגיש לכל המכשירים.
Bunun yerine farklı tatlılar da servis edilebilir.)ובנוסף, גם בגרסה ניתן להשתמש בתוספות שונות.
Bu arada sivil Belçika Devlet Güvenlik Servisi, iki Belçika istihbarat servisinden biridir.זהו אחד משני שירותי המודיעין בבלגיה, יחד עם שירות ביטחון המדינה האזרחי.
Norveç'te IPTV servisi 2004 yılında başladı.שירות IPTV הושק בשוודיה בשנת 2004.
Ağustos 1944 tarihinde toplamda 10,704 adet FlaK 18, 36 ve 37 topu serviste bulunuyordu.באוגוסט 1944 היו בשימוש חיל האוויר והורמאכט כ- 10,704 תותחים מסוג 18, 36 וכן 37.
Bu nedenle bazı ülkelerde taksiler ve okul servisleri sarı renktedir.במדינות מסוימות, מוניות צבועות בצבע צהוב.
Erişim tarihi: 8 Kasım 2010. ^ "Longest serving managers".5 במאי 2006. "Longest Serving Senators".
Old Fashioned Bardakta Servis Edilen Kokteyller (İngilizce)(באנגלית) שימושי מטריית הקוקטייל (באנגלית)
İngiltere'nin bazı bölgelerinde, düğün pastası düğün kahvaltısında servis edilir.במדינות רבות במערב עוגת חתונה היא חלק חשוב בטקס הכלולות.
Posta servisinde çeşitli düzenlemeler yaptı.מחליפו ביצע רפורמות רבות בשירות הדואר.
Yemek sıcak olarak servis edilir.המאכל נאכל כשהוא חם.
Grup 1991'de Ain't a Damn Thang Changed ve 1995'te Curb Servin' albümlerini çıkardı.הלהקה הוציאה לאור שני אלבומים: "Ain't a Damn Thang Changed" בשנת 1991 ו-"Curb Servin" ב-1995.
Fin Askeri İstihbarat Servisi'nin bir parçasıdır.ריגול צבאי הוא חלק מפעילות האיסוף של המודיעין הצבאי.
Aynı zamanda organizasyonun eski adı Deniz Kuvvetleri Soruşturma Servisi'dir.באותה תקופה נקרא אגף המודיעין בחיל הים "מחלקת מודיעין".
Sekreter ona, Rus Gizli Servisi"nin oteline varmak üzere olduğunu ve ona tuzak kurulduğunu söyler.נועה מספרת לרווית שהיא מעבירה את המלון לבעלות ריץ' ושהיא (רווית) תנהל אותו.
Bu çocuklar Sosyal Servisler Bölümünde evlatlık olarak gözükmektedir.הילדים נמצאים בליווי צמוד של עובדת סוציאלית.
1958 - İlk transatlantik jet servisi, Londra ve New York arasında seferlerine başladı.ב 1958, החל לפעול קו חוצה אטלנטי מניו יורק ללונדון ומניו יורק ל פריז.
Birkaç ay sonra üçlü, WC'nin Curb Servin' albümündeki "West Up!" için güçlerini birleştirdi.כמה חודשים לאחר מכן הלהקה הופיע ביחד באלבום 'Curb Servin של הראפר WC, בשיר "West Up!".
Savaştan sonra Servir... başlıklı anılarını yayınladı.לאחר המלחמה פִרסֵם סושון את זיכרונותיו.
S-300'ün kullandığı füzeler kapalı ortamda dış etkilerden korunmuştur ve servis süresince bakım gerektirmez.טילי ה-S-300 מוכנים לשימוש, אטומים, ואינם דורשים תחזוקה לאורך חייהם.
2004'te Jane, Howard Stern Showda serviks (rahim ağzı) kanseri nedeniyle rahim ameliyatı olduğunu açıkladı.ג'יין סיפרה בראיון בתוכניתו של הווארד סטרן משנת 2004 כי היא עברה כריתת רחם לאחר שחלתה בסרטן צוואר הרחם.
İnternet servis sağlayıcıları veya e-posta servisleri genelde bunu yapmazlar.בדרך כלל הדומיינים של ספקי שירותי אינטרנט או של שירותי הדואר החינמי הם יעד למתקפות כאלה.
Genelde soğuk servis edilir.לרוב נאכל קר.
Science in Poland Service, Polonya Basın Ajansı.פולין פולין - בשימוש השירות החשאי הפולני.
Diğer taraftan, bazı servislerin gelir kaynağı reklamlardır.בדיוק כמה לקוחות ומי מהם הגיע דרך הפרסום.
Çelebi Hava Servisi A.Ş.שלבי העבודה: א.
Soğuk olarak da servis yapılabilir.למערכת יש אפשרות גם לייצר קור אם יהיה צורך בכך.
Şu an sadece Rus Uzay Ajansı bu servisi sağlamaktadır.תוכנית החלל הרוסית מספקת כיום את שירותי הטיסה.
Facebook Watch, Facebook tarafından iletilen video on demand servisi.הסדרה משודרת בערוץ Facebook Watch..
Solucan Windows da svchost.exe, Explorer.exe ve Services.exe gibi işler.כמו כן התולעת מתחברת לתהליכים הבאים של מערכת ההפעלה: svchost.exe, explorer.exe וגם services.exe.
Japon gizli servisi ise istihabarat toplamaya başlamıştır.עבור שאר כוח העבודה היפני השכר נותר קפוא.
Genellikle bira ile birlikte servis yapılır.החבית שימשה רק לעיתים רחוקות לאחסנת בירה.
Genellikle üzerine kaymak konarak servis edilir.לרוב נעשה לצורך כך שימוש באגודל.
Erişim tarihi: 2007-06-25. ^ "Overview of SIGKDD Service Award winners".בדיקה אחרונה ב-25 ביוני 2007. "Overview of SIGKDD Service Award winners".
İstediğiniz şekilde kalıplaştırarak, servis yapınız.תסדר הכל איך שאתה רוצה, המפקד!
İlk füze 1968 yılında ordu servisine girdi.הטיל הוכנס לשירות בשנת 1968.
Servis, ücretsiz paketinde 5 GB'lik bir kişisel depolama alanı sunmaktadır.כל חשבון מקבל נפח אחסון של 5GB בחינם.
Bu, aynı zamanda Federal Almanya Gizli Servisi'nin de (Almanca: Bundesnachrichtendienst, BND) kuruluşudur.הארגון היה הגרעין ממנו נבנה שירות הביון הפדרלי הגרמני (בגרמנית: Bundesnachrichtendienst או BND).
Bu nedenle Batı ülkelerindeki Çin lokantalarının çoğunda servis edilen yemekler Kanton usulüdür.הרבה מהאוכל שמוכר במערב כאוכל סיני מקורו ברובע זה.
Sunucu, istemciye talep edilen servisleri sunar.שלב הניתוב, בו מופנה הצרכן לשירות שביקש.