Genel olarak Rinzai okulu eğitim yöntemlerindeki sertlik ve zorluk ile tanınır.Em geral a escola Rinzai é conhecida pelo rigor e severidade de seus métodos de treinamento.
MÖ 54 yazının başlarında, siyasi bir yozlaşma ve sertlik dalgası Roma'yı sürükledi.Começando no verão de 54 a.C., uma onde de corrupção política e violência varreu Roma.
Yoğunluğu 3,2 g/cm³, sertliği ise Mohs sertlik cetveline göre 4'tür.Tem densidade próxima de 8 g/cm³ e a sua dureza é 4 na escala de Mohs.
Sertlik daha da artmıştır (özellikle bateride).Sobre, acima de (sem haver contato).
Bu sertlik içinde hissettiği güvensizliğin bir maskesi."A tenacidade é apenas uma máscara para a vulnerabilidade que ela sente por dentro".
Mohs sertlik skalasında 7 değerine sahiptir.3 op de hardheidsschaal van Mohs.
Arkaik heykellerdeki sertlik bırakılmıştır.Schouten van de heerlijkheid Vlierden.
Genel olarak Rinzai okulu eğitim yöntemlerindeki sertlik ve zorluk ile tanınır.Rinzai is bekend om de strengheid van de trainingsmethoden.
Sertlik daha da artmıştır (özellikle bateride).Zaskakująco (w stosunku do wielkości) cichy.
Bu sertlikten dolayı Bastian Schweinsteiger sakatlandı.Winą za niepowodzenie obarczył niesłusznie Stanisława Sosabowskiego.
Çoğunlukla süt ürünlerinde bulunan tagatozun sertlik derecesi sükroza (çay şekeri) çok yakındır.U samców nasada ogona w większości jest grubsza.
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.Według szacunków 70% bielików dożywa dorosłości.
Sertlik derecesi çapraz bağları sayısı ile ilgilidir.Każda liczba kardynalna jest liczbą porządkową graniczną.
Sertlik daha da artmıştır (özellikle bateride).Det högsta väsendet (Gud).
Mohs ölçeğine göre sertlik derecesi 7'dir.Hårdheten enligt Mohs skala är 1.
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.Nackstyvhet förekommer hos 70 % av alla vuxna med bakteriell meningit.
Sertlik değerleri 20 FS0’dir.Avgiften är 20 öre."
Yeşimin sertliği Mohs sertlik skalasında 6,5 - 7,0 arasında yer almaktadır.Hårdheten på nefrit är 6,0-6,5 på Mohs-skalan.
3. Sertlik ve Likidite üzerine.3: У межиріччі Ужа і Тетерева.
Bu sertlikten dolayı Bastian Schweinsteiger sakatlandı.Практично одразу Бастіан Швайнштайгер зрівняв рахунок.
Sertlik daha da artmıştır (özellikle bateride).Rostoucí sláva (str.
Sertliği Mohs sertlik cetveline göre 2,5-3 değerindedir.Na Mohsově stupnici tvrdosti dosahuje hodnot 2,5 až 3.
Bu sertlik içinde hissettiği güvensizliğin bir maskesi."Je to o nedůvěře, která se vyjadřuje jako druh omrzelosti životem."
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.Ke ztuhnutí šíje u dospělých dochází v 70 % případů bakteriální meningitidy.
Mohs ölçeğine göre sertlik derecesi 7'dir.Jeho tvrdost podle Mohsovy stupnice tvrdosti je 7,5.
Bunun yerine albüme sertlik ve tatlılık anlamı taşıyan "Hard Candy" adını koydu.Végül a Hard Candy név mellett döntött, ami kifejezi az album "keménységét és édességét" egyben.
4/4vuruşlarındaki sertlik ile dikkati çeker.Jellegzetes vonása a 4/4-es tört ütem.
Suyun sertlik derecesi fazla olmasına rağmen içimi güzeldir.Suomaastosta huolimatta vesi on kohtalaisen kirkasta.
Bu iki takım arasındaki maçlar gergin geçmekte, ancak sertlik yaşanmamaktadır.Kilpailutilanne johti pelaajien kesken välillä sanaharkkoihin muttei pahempaan.
Bu sertlik içinde hissettiği güvensizliğin bir maskesi."Se liukuu sulavasti hätkähdyttävään falsettiin, jota hän käyttää rohkeasti.”
Yeni parti teşkilatı, reformistler, sertlik yanlıları ve ulusalcılar olmak üzere bölünmüştü.Mutta Deng joutui tasapainoilemaan uudistusmielisten ja vanhoillisten välillä.
3. Sertlik ve Likidite üzerine.5. Rakkautta ja pätkätöitä.
Bu sertlik içinde hissettiği güvensizliğin bir maskesi."Η σκληρότητα είναι μόνο μια μάσκα για την ευπέθεια που νιώθει μέσα της."
Yeşimin sertliği Mohs sertlik skalasında 6,5 - 7,0 arasında yer almaktadır.Hårdhed: 6,5-7,5 på Mohs' skala.
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.Opium cultivation down by 40%, narcotics chief says.
Sertlik daha da artmıştır (özellikle bateride).Bakfoten (tarsen) er lengre enn leggen (tibia).
Katılık ve sertlik içeriğine de sahiptir.Han har også samarbeidet med Trøste & Bære.
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.Tilstanden kan påvises hos opp til 40 % av voksne som blir obdusert.
Mohs ölçeğine göre sertlik derecesi 7'dir.Hardheten etter Mohs skala er 1.
Yeni parti teşkilatı, reformistler, sertlik yanlıları ve ulusalcılar olmak üzere bölünmüştü.Politiet økte sikkerhetsopplegget for å skille de feirende og motdemonstranter.
Genel olarak Rinzai okulu eğitim yöntemlerindeki sertlik ve zorluk ile tanınır.Pada umumnya, sekolah Rinzai dikenal akan metode pelatihan yang keras dan tegas.
Kırmızı mercanın relatif özkütlesi 3,86 olup Mohs sertlik skalası'na göre sertliği 3,5'dur.San hô đỏ có tỷ trọng riêng (relative density) là 3,86 và độ cứng 3,5 theo thang độ cứng Mohs.
Sertlik daha da artmıştır (özellikle bateride).（例）もっとがいっと押して。
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.項部硬直は成人の細菌性髄膜炎患者の70%にみられる。
Çoğunlukla süt ürünlerinde bulunan tagatozun sertlik derecesi sükroza (çay şekeri) çok yakındır.紅州（こうしゅう） 農作物の産地で貴陽に集まるほとんどは紅州産である。
Amorf bölgeler elastiklik sağlar, kristalin bölgeler dayanıklılık ve sertlik sağlar.アモルファス領域は弾力性に、結晶性領域は強度に寄与している。
Fakat birkaç saat içinde şiddetli bir ağrı ve sertlik belirir.数週間で発症し急性的な経過をたどる。
3. Sertlik ve Likidite üzerine.^1 梁および樑に対してのみ。
Sertlik daha da artmıştır (özellikle bateride).在此之後與白哉的關係也因而有所增長。
Kırmızı mercanın relatif özkütlesi 3,86 olup Mohs sertlik skalası'na göre sertliği 3,5'dur.紅珊瑚的相對密度為3.86，摩氏硬度為3.5。
Sertlik daha da artmıştır (özellikle bateride).동결(FREEZE)효과 추가.
Buna karşın sertlikleri kalay kaplamaya göre %5-10 oranında daha düşüktür.반면 천연가스의 연소에서 발생하는 기체는 5~10%정도로 더 낮다.
Çoğunlukla süt ürünlerinde bulunan tagatozun sertlik derecesi sükroza (çay şekeri) çok yakındır.그러나 대부분의 경우, 상기의 금액에 감가상각비 등을 추가하여 부가가치(조부가가치)라 한다.
Bu sigaralar, karanfil içermesi haricinde, orta sertlikte içimli sigaralara eşdeğerdir.담배 길이는 달라도 같은 량의 담배잎이 들어간다.
Sertlikten hiç hoşlanmaz, ısırabilir.הפרחים מוצאים חן בעיניה והיא מחממת אותם.
Konstanze ise sertlik karşısında ölümü bile göze aldığını söyler.בייחוד הוא האמין כי חשוב מאוד לעמוד בפני העובדה של המוות.
Bunun yerine albüme sertlik ve tatlılık anlamı taşıyan "Hard Candy" adını koydu.Naslov "Hard Candy" se odnosi na stapanju teškog i slatkog.
Yukaridaki tablo sklerometre ile ölçülen mutlak sertlik değerlerini de vermektedir.U tablici su apsolutne vrijednosti tvrdoće izmjerene sklerometrom.
Bu durum çeliklerin yüksek sıcaklıklarda sertliklerini korumalarına imkân sağlar.U to se možemo uvjeriti zagrijavanjem željeza.
Bu sertlik içinde hissettiği güvensizliğin bir maskesi."Ta snaga je zapravo maska za njezinu ranjivost koju osjeća iznutra."