sersem ile cümle
sersem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sami sersemlemiş ve kafası karışmış görünüyordu.Sami appeared dazed and confused.
Tom hala sersemlemişti.Tom is still dazed.
Son zamanlarda nedensiz bir şekilde baş dönmesi ve sersemlik hissi yaşadınız mı?Have you recently had any unexplained dizziness or lightheadedness?
Sersemlemiş durumdaki Barton, elinde hâlâ paket olduğu halde plaja gider.Dazed, Barton wanders onto a beach, still carrying the package.
Sersemlemiş şekilde odasına geri giren Barton, Charlie'nin bıraktığı kutuyu inceler.Stunned, Barton returns to his room and examines the box.
Obama West için "sersem herif" dedi.He was called the "Father of the Western."
Sam araya girip Peter'la kapışmaya başlar ve Peter Sam'i sersemletir.Although she was with Pete, she kisses Sam back and Pete catches them.
Yani 3x1 sersem sonuç 3 olur.So if I have 3 times 1, I'm going to get 3.
Ve akşamdan kalmıa gibi, sürekli hissedilen sersemlik.And that pounding head just feels like a constant hangover.
İşte onlar var demektir hissettiğiniz sersemleme.That means that they have not-- they're feeling lightheaded.
Aniden yaka tarafından alınan ve şiddetle sarsıldı, daha sersemlemiş sol oldu hiç.He was suddenly taken by the collar and shaken violently, and left more dazed than ever.
Sen delisin! Sersem herif!You are crazy, you bad person!
Sersem mi?Person!
Herşey Gottfrid'in yaptığı "Amerika'nın En Sersem Askerleri" sitesiyle başladı.It all started with Gottfrid's site "America's Dumbest Soldiers".
Nefesim kesilinceye kadar koştum o sersemler hala peşimdeydiI ran till I ran out of breath. That bastard was still chasing.
Beni sersemletti.It stunned me.
Cointreau gibi onu sersemlettiğimi söyledi.He said I went to his head like Cointreau.
Lee Seol aptal ve sersem olabilir.Lee Seol may be stupid and dumb.
Ve sürekli New York Times okuyordum, istatistikler ve rakamlar beni serseme döndürüyordu.And I was constantly reading the New York Times, and stunned by the statistics, the numbers.
İspanya büyük güzel bir partiden sonra ekonomik bir sersemliğe battı.Spain, after a big good party, is immersed in an economical hangover of the pyx.
Ben oturdum ve sersemlemiş bir çeşit flört haşlanmış bir yumurta yolu.I sat down and dallied in a dazed sort of way with a poached egg.
Sersemlemiş hissediyor musun, başın dönüyor mu?You feeling light-headed or dizzy at all?
Sersemler !Ridiculous.
Seni utanmaz ihtiyar sersem ! ve sen...You shameless old fool! And you...
Abin sersemin teki... hiç de romantik biri değil !Your brother is dull, he's not romantic at all.
Evet ya ne sersem herif di mi?Man, that guy's a yapper. - Go. - Third wheel.
Bunu yapınca kafanız sersemleşiyor, karıncalanıyorsunuzYou do that, you get lightheaded, you get tingling.
Etrafta sersem sepelek dolaştığınızı hissediyorsunuz.You feel like you're walking around in a daze.
Tam bir sersem.What an idiot
Kaçıyor. ancak kırlangıç sersemlemiştir.It listens It gets away but the petrel is stunned
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
Göklere çıksam, oradasın, Ölüler diyarına yatak sersem, yine oradasın.If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol , behold, you are there!
Onda ne sersemletme var, ne onunla sarhoş olurlar.Neither dulling the senses nor intoxicating,
Ömrüne andolsun ki, onlar, sarhoşlukları içinde kör-sersemdiler.Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness.
Fakat biz, bize kavuşmayı ummayanları, azgınlıklarında sersem bir halde bırakırız.So We leave those who do not expect to meet Us to wander perplexed in transgression.
Görmez misin ki hiç şüphe yok, onlar, her vadide sersemce dolaşıp dururlar.Have you not seen that they wander distract in every valley,
Orada ne bir sersemlik var, ne de sarhoş olurlar.Neither dulling the senses nor intoxicating,
Zaten şeytan da onları geri dönülmez bir sapıklıkla sersem hale getirmek istiyor.Satan only wishes to lead them astray, far away.
Senin ömrüne yemin olsun ki onlar, kendi sersemlikleri içinde bocalıyorlardı.Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness.
Sersemletme/baş ağrısı yok onda. Sarhoş da olmazlar ondan.Neither dulling the senses nor intoxicating,
Ki onlar bir sersemlik içinde ne yaptıklarından habersizdirler.Who are lost in deception.
Ve siz, kibirlenip kafa tutarak sersemce somurtuyorsunuz.Indulging in pleasantries?
O içkide ne sersemletme vardır ne de onunla sarhoş olurlar.Neither dulling the senses nor intoxicating,
Hem öyle sersemleştiler ki artık yol bulacak halleri kalmadı.They therefore strayed, so cannot find a path.
Çölde sersemcesine dolaşacaklar, tasalanma o kötülükte bulunanlar için.So be not sorrowful over the people who are the Fasiqun (rebellious and disobedient to Allah)."
Yeryüzünde sersem sersem dolaşacaklar.They will wander aimlessly in the land.
Oldukları yerde sersem sersem dolaşacaklardır.They will wander aimlessly in the land.
Allah dedi ki: "Orası onlara kırk yıl haram kılınmıştır. Yeryüzünde sersem sersem dolaşacaklar.He said, ‘It shall be forbidden them for forty years: they shall wander about in the earth.
Sersemletme süresiStun time
Ennervate: Sersemlet büyüsünden kurtaran büyü.Schwarzmagier: Das Equilant zu den heilende Zauberer.
Obama West için "sersem herif" dedi.Man nannte ihn den „ungekrönten König von Belgien“.
Sersemlemiş şekilde odasına geri giren Barton, Charlie'nin bıraktığı kutuyu inceler.Aturdido, Barton regresa a su habitación y examina la caja.
Sersemlemiş durumdaki Barton, elinde hâlâ paket olduğu halde plaja gider.Aturdido, Barton deambula por una playa, cargando todavía con la caja.
Tom sersemin teki.Том такой болван.
En ummadığın keşf eder esrâr-ı derûnun Sen herkesi kör âlemi sersem mi sanırsın ... ...Тому, кто решил, что он ни в чём не нуждается, ты уделяешь внимание, Что же будет тебе, если он не очистится?
Bu durumda ortaya uyku sersemliği adı verilen olgu çıkar.И конечно, мы знаем точное название для сбывшейся фантазии.
Obama West için "sersem herif" dedi.Слыл умеренным «западником».
Obama West için "sersem herif" dedi.كان يلقبه البريطانيون ب"الملا المجنون".
Sersemlemiş durumdaki Barton, elinde hâlâ paket olduğu halde plaja gider.Atordoado, Barton passeia em uma praia, ainda carregando o pacote.
Sersemlemiş şekilde odasına geri giren Barton, Charlie'nin bıraktığı kutuyu inceler.Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa.