Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.E noi stiamo eseguendo dei test sui topi per vedere se anche loro assumerebbero farmaci SSRI.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.És kipróbáltuk, hogy az egér is adagolna-e magának SSRI gyógyszereket.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.Si testam dacă șoarecii și-ar administra și ei inhibitori selectivi ai receptării serotoninei (SSRI).
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.우리는 쥐가 스스로 SSRIs(우울증 치료제)를 처방했는지 시험하고 있습니다.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.Testowaliśmy, czy myszy samodzielnie aplikowałyby sobie leki z grupy SSRI.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.Und wir testen, ob die Mäuse auch freiwillig SSRIs (Antidepressiva) nehmen würden.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.We hebben getest of de muizen zichzelf ook SSRI's zouden toedienen.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.Ερευνήσαμε, αν τα ποντίκια θα μπορούσαν να αυτορυθμίσουν το S SRIs.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.И мы тестировали, будут ли мыши также самостоятельно принимать лекарства из группы СИОЗС.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.Ние тестваме дали мишките ще си самопредпишат антидепресанти.
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.ואנחנו בודקים אם העכברים גם היו מטפלים בעצמם בתרופות נוגדות דיכאון (SSRI)
Farelerin de selektif serotonin gerialım inhibitörlerini kendilerinin kontrol edip etmediğini test ediyorduk.実験してみました ProzacにZoloft
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.A szerotonin és a depresszió, szorongás közötti kapcsolat közismert.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.Ați auzit de serotonină, desigur, în contextul bolilor ca depresia și anxietatea.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.A zcela jistě jste už slyšeli o serotoninu v kontextu nemocí jako je deprese či úzkost.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.Han oído hablar de la serotonina, por supuesto, en el marco de enfermedades como la depresión y la ansiedad.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.Já ouviram falar da serotonina no contexto de doenças como a depressão e a ansiedade.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.Je hebt natuurlijk al gehoord van serotonine in de context van ziektes zoals depressie en angst.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.물론 여러분들은 우울증과 불안과 관련된 세로틴에 대해서 많이 들어 보셨을 겁니다.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.O serotoníne ste samozrejme počuli v kontexte s chorobami ako je depresia a úzkosť.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.Słyszeliście zapewne o serotoninie w związku z depresją i zaburzeniami lękowymi.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.Und Sie kennen natürlich Serotonin im Kontext von Krankheiten wie Depressionen und Angstzuständen.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.Và bạn đã nghe đến serotonin, tất nhiên, trong các loại bệnh như căng thẳng và lo âu.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.Вы, конечно же, слышали о серотонине в контексте таких болезней, как депрессии и неврозы.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.Разбира се, чували сте за серотонин в контекста на болести като депресия и тревожност.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.בטח שמעתם בעבר על סרוטונין, בהקשר של דיכאון ולחץ.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.ولابدّ أنكم سمعتم بالسيروتونين، بطبيعة الحال في سياق أمراض مثل الاكتئاب والقلق.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.鬱や不安神経症の解説に使われます SSRI は
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.A abychom pochopili, jak serotonin funguje, je nutné vědět, kde serotonin účinkuje.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.A aby sme pochopili, ako serotonín funguje, je zásadné pochopiť, kde sa nachádza serotonínový mechanizmus.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Aby zrozumieć, jak działa serotonina, należy zrozumieć gdzie jest przetwarzana.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Ca să înțelegem cum funcționează serotonina, e important de înțeles unde e mașinăria serotoninei.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.E per comprendere come funziona la serotonina, è cruciale capire dove si trova il meccanismo della serotonina.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Hogy megértsük, hogyan működik a szerotonin, azt is meg kell értenünk, hol van a szerotonin gépezet.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.세로틴이 어떻게 작용하는지 알기 위해서, 세로틴이 분비되는 곳이 어딘지를 아는것은 매우 중요합니다.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Om te begrijpen hoe serotonine werkt, is het belangrijk om te verstaan waar deze serotonine-machinerie zit.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Und um zu verstehen, wie Serotonin arbeitet, ist es entscheidend zu verstehen, wo die "Serotoninmaschine" ist.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Và để hiểu serotonin hoạt động như thế nào, điều quan trọng là hiểu bộ máy serontonin ở đâu.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Y entender el funcionamiento de la serotonina es fundamental para entender dónde está su maquinaria.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.За да разберете как функционира серотонина, трябва да разберете къде се произвежда серотонинът.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.ועל מנת להבין כיצד סרוטונין פועל, קריטי לדעת היכן נמצא מנגנון הפעולה שלו.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.ومن أجل فهم كيفية عمل السيروتونين، من المهم أن نعرف مكان آليات السيروتونين،
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.その分泌元を突き止めねばならず こういった抗体染色は