Yani bu yukarıdan aşağıya tek işlevli, sermaye odaklı çözümler artık çözüm olamıyorlar.Myslím tým takéto monofunkčné, nákladné riešenia to skutočne nerozriešia.
Yani bu yukarıdan aşağıya tek işlevli, sermaye odaklı çözümler artık çözüm olamıyorlar.Quer dizer, estas soluções hierárquicas, monofuncionais e dispendiosas já não vão realmente funcionar mais.
Yani bu yukarıdan aşağıya tek işlevli, sermaye odaklı çözümler artık çözüm olamıyorlar.Takie odgórne jednofunkcyjne rozwiązania, wymagające wielkiego kapitału, naprawdę nie dadzą rady.
Yani bu yukarıdan aşağıya tek işlevli, sermaye odaklı çözümler artık çözüm olamıyorlar.Úgy értem, ezekkel a felülről-lefelé, mono-funkcionális, tőke-intenzív megoldásokkal nem fog menni.
Yani bu yukarıdan aşağıya tek işlevli, sermaye odaklı çözümler artık çözüm olamıyorlar.Ý tôi là, những giải pháp bắt đầu ở tầm vĩ mô, đơn chức, và đòi hỏi nhiều vốn thực sự sẽ không được chấp nhận.
Yani bu yukarıdan aşağıya tek işlevli, sermaye odaklı çözümler artık çözüm olamıyorlar.Имам предвид, тези видове отгоре-надолу, моно-функционални, капиталоемки решения наистина няма да станат.
Yani bu yukarıdan aşağıya tek işlevli, sermaye odaklı çözümler artık çözüm olamıyorlar.אני מתכוונת, הפתרונות האלה, מן מלמעלה למטה, חד תיפקודיות, צורכות הון גדול באמת לא יספיקו.
Yani bu yukarıdan aşağıya tek işlevli, sermaye odaklı çözümler artık çözüm olamıyorlar.単機能の、巨額のインフラは 本当に効果的ではなくなります。 新しいツールやアプローチが必要です。
Yani her bir hisse senedi de bu sermayenin 500 milyonda biri.Každá z těchto akcií je jedna 500 miliontina tohoto vlastního jmění.
Yani her bir hisse senedi de bu sermayenin 500 milyonda biri.帳簿価格での一株単価が何か見てみましょう。
Yani piyasa "Hayır, sizin sermayeniz 2 milyar $ etmez, sadece yarım milyarlık sermayeniz var," diyor.5千万ドルの価値しかないと示したのです。 そして恐らく、銀行はこの価値を15億ドルの価値があると、
Yani piyasa "Hayır, sizin sermayeniz 2 milyar $ etmez, sadece yarım milyarlık sermayeniz var," diyor.Trh ve skutečnosti říká, nemáte 2 miliardy dolarů vlastního jmění, máte jen půl miliardy vlastního jmění.
Zira başlangıç sermayesi 300 birim.원래 300의 투자로부터
Zira başlangıç sermayesi 300 birim.Algunos activos y algunos pasivos, se va a hacer una diferencia.
Zira başlangıç sermayesi 300 birim.Protože s touto původní investicí 300 pokaždé když přidá nějaká aktiva a nějaké závazky, bude to rozdíl.
Zira başlangıç sermayesi 300 birim.資産や負債を付け加えることで
Zira eğer devlet bu bankalara sermaye enjekte ediyor olsaydı- bir örnek verelim.Protože pokud by vláda nalila kapitál do těchto bank... udělám příklad.
Zira eğer devlet bu bankalara sermaye enjekte ediyor olsaydı- bir örnek verelim.それでは例題をやってみましょう。 現在、5億株があるとしましょう。
Zira, kurumsal, örgütsel ve yönetim biçimlerini sermayeye dönüştürme yeteğinden yoksundur.Chúng tôi muốn chia sẻ nó với mọi người.
Zira, kurumsal, örgütsel ve yönetim biçimlerini sermayeye dönüştürme yeteğinden yoksundur.Ihnen fehlen die institutionellen, organisatorischen, unternehmerischen Formen um es in Kaptial zu verwandeln.
Zira, kurumsal, örgütsel ve yönetim biçimlerini sermayeye dönüştürme yeteğinden yoksundur.우리는 그것을 아주 넓게 여러분들과 공유하기를 바라고-- 그리고 세번째는,
Zira, kurumsal, örgütsel ve yönetim biçimlerini sermayeye dönüştürme yeteğinden yoksundur.Pentru că lipsesc formele instituţionale organizaţionale şi manageriale pentru a le transforma în capital.
Zira, kurumsal, örgütsel ve yönetim biçimlerini sermayeye dönüştürme yeteğinden yoksundur.Perché mancano le forme istituzionali, organizzative e dirigenziali per farlo diventare capitale.
Zira, kurumsal, örgütsel ve yönetim biçimlerini sermayeye dönüştürme yeteğinden yoksundur.Porque carece de formas institucionales, organizativas y de gestión para convertirlo en capital.
Zira, kurumsal, örgütsel ve yönetim biçimlerini sermayeye dönüştürme yeteğinden yoksundur.Защото липсват институционалните, организационните и управленческите форми, които да ги превърнат в капитал.
Zira, kurumsal, örgütsel ve yönetim biçimlerini sermayeye dönüştürme yeteğinden yoksundur.אנו מקווים לשתף את זה באופן נרחב עם - ושלישית, אנחנו באמת יכולים לבנות אינדקס
Zira, kurumsal, örgütsel ve yönetim biçimlerini sermayeye dönüştürme yeteğinden yoksundur.ا لمؤ سسا ت ، ا لمنظما ت ، صور ا لادارة لتحويلها ا لي راسما لية فعلية . و ما هو مطلوب
Zira, kurumsal, örgütsel ve yönetim biçimlerini sermayeye dönüştürme yeteğinden yoksundur.そして３つめに、実際に指標を作成するのです。 比較しながら