"Pac-Man ve Tetris'i, Picasso ve Van Gogh'un yanında sergilemek --"피카소와 반 고흐 옆에 팩맨과 테트리스를 전시한다는 것은" -- 사실 두 층 떨어져 있습니다. (웃음) --
"Pac-Man ve Tetris'i, Picasso ve Van Gogh'un yanında sergilemek --"Pac-Man en Tetris tentoonstellen naast Picasso en Van Gogh"
"Pac-Man ve Tetris'i, Picasso ve Van Gogh'un yanında sergilemek --"Pac-Man und Tetris neben Picasso und Van Gogh..." -
"Pac-Man ve Tetris'i, Picasso ve Van Gogh'un yanında sergilemek --"Triển lãm trò Pac-Man và Xếp Gạch cùng với tác phẩm của Picasso và Van Gogh"--
"Pac-Man ve Tetris'i, Picasso ve Van Gogh'un yanında sergilemek --"Η έκθεση Pac-Man και Tetris δίπλα σε Πικάσο και Βαν Γκόγκ"
"Pac-Man ve Tetris'i, Picasso ve Van Gogh'un yanında sergilemek --"Виставляння Пак-мена і Тетріса поруч з Пікассо та Вангогом..."
"Pac-Man ve Tetris'i, Picasso ve Van Gogh'un yanında sergilemek --"להציג פאקמן וטטריס לצד פיקאסו וואן גוך"-
"Pac-Man ve Tetris'i, Picasso ve Van Gogh'un yanında sergilemek --"نستعرض باك مان وتتريس جنبا إلى جنب مع بيكاسو وفان جوخ" -
"Pac-Man ve Tetris'i, Picasso ve Van Gogh'un yanında sergilemek --実際は2フロア離れています(笑)
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."أريد أن أؤدي السحر على المسرح."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."(笑)
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Będę robił magiczne sztuczki na scenie".
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Chcem predvádzať kúzla na javisku."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Chci předvádět kouzla před publikem."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Con muốn biểu diễn ảo thuật trên sân khấu."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum.""Eu quero fazer truques de magia no palco."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Haluan esittää taikatemppuja lavalla."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Ich möchte Zauberkunststücke auf der Bühne aufführen."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Ik wil goocheltrucs uitvoeren op het podium."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Jeg vil udføre tryllekunster på scenen."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Je veux faire des tours de magie sur scène."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."저는 무대에서 마술을 펼쳐보이고 싶어요."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Quiero hacer trucos de magia en el escenario".
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Saya ingin melakukan pertunjukan sulap di atas panggung."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Szeretnék trükköket előadni a színpadon."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Voglio fare trucchi magici sul palco."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Θέλω να κάνω μαγικά κόλπα στη σκηνή."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Искам да правя фокуси на сцената."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Я хочу исполнять волшебные фокусы на сцене".
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."Я хочу показувати фокуси на сцені."
Sahnede sihir numaralarını sergilemek istiyorum."אני רוצה לבצע להטוטים על הבמה."
Sanıyorum benim yapmaya çalıştığım, heykeli resmetmeden heykelin sunduğu fikri sergilemek.Je pense que j'essayais de travailler autour de l'idee de la sculpture sans faire d'image de la sculpture.
Sanıyorum benim yapmaya çalıştığım, heykeli resmetmeden heykelin sunduğu fikri sergilemek.제가 시도하는 작업은 조각의 형상을 만들지 않고 조각내에 아이디어에 대해 만들어가는거라고 생각해요
Sanıyorum benim yapmaya çalıştığım, heykeli resmetmeden heykelin sunduğu fikri sergilemek.Saya mencoba untuk membuat pekerjaan mengenai ide-ide pada pahatan tanpa membuat gambaran pahatan.
Sanıyorum benim yapmaya çalıştığım, heykeli resmetmeden heykelin sunduğu fikri sergilemek.Yo pienso que trato de hacer trabajos acerca de las ideas en la escultura sin hacer imágenes de la escultura.
Sanıyorum benim yapmaya çalıştığım, heykeli resmetmeden heykelin sunduğu fikri sergilemek.אני חושב שאני מנסה בעבודה שלי לעסוק ברעיונות שבפיסול מבלי ליצור תמונות של הפסל.
Ve düşündüm ki bilirsin işte, ismimle bir duruş sergilemek istedim.Alors je me suis dit Pourquoi pas trouver un nom vraiment original
Ve düşündüm ki bilirsin işte, ismimle bir duruş sergilemek istedim.E ho pensato...
Ve düşündüm ki bilirsin işte, ismimle bir duruş sergilemek istedim.I wtedy postanowiłem, że wiecie, taka ksywa ma przekaz.
Ve düşündüm ki bilirsin işte, ismimle bir duruş sergilemek istedim.Und da dachte ich Sie wissen schon, ich wollte ein Statement mit meinem Namen setzen.
Ve düşündüm ki bilirsin işte, ismimle bir duruş sergilemek istedim.自分の名前にメッセージをこめて クールになりたかったの
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?A gdyby zamiast tworzyć i prezentować sztukę, niszczyć ją?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Eller, hvad hvis jeg i stedet for at kunst til udstilling, skulle ødelægge det?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?E se invece di fare arte da mostrare, dovessi distruggerla?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?És mi lenne, ha kiállítás helyett meg kellene semmisítenem a művet?!
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Et si, au lieu d'exposer mes tableaux, je devais les détruire ?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Hoặc sẽ ra sao nếu thay vì làm cho nghệ thuật được trưng bày Tôi phá hủy chúng?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?만약에 작품을 걸어놓기 위해서 만드는 것이 아니라, 부수기 위해서 만든다면 어떨까?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Nebo co kdybych místo umění k vystavení dělal takové, které bych musel zničit?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Oder was wäre, wenn ich Kunst nicht erzeugte, sondern sie zerstörte?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Of wat als ik mijn kunst niet maakte om te laten zien, maar moest vernietigen?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Ou, se em vez de fazer arte para exposição, tivesse de a destruir?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Sau, în loc să-mi expun arta, să trebuiască s-o distrug?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?¿Y si en vez de hacer arte para mostrar, tuviera que destruirlo?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Ή τι και αν, αντί να κάνω τέχνη για να την εκθέσω, έπρεπε να την καταστρέψω;
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Або: що якщо замість того, щоб творити мистецтво, я б його руйнував?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Или вместо создания произведения искусства напоказ, я должен был его уничтожить?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?Или пък, ако вместо да правя изкуство за показване, аз трябваше да го унищожа?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?או מה אם במקום ליצור אמנות שמטרתה להיות מוצגת, הייתי הורס אותה?
Ya da sergilemek için sanat yapmak yerine onu yok etmem gerekseydi?أو ماذا لو بدلاً عن صناعة الفن لعرضه قُمت بتدميره ؟