Serenjezambia_ districts. kgmSerenjezambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmSerenjezambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmSerenjezambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmSerenjezambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmSierra Leonezambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmzambia_districts.kgm
Serenjezambia_ districts. kgmzambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmΣερέντζεzambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmЛибървилzambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmПекинzambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmСерен’ єzambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmבייג' ינגzambia_ districts. kgm
Serenjezambia_ districts. kgmسيرينجىzambia_ districts. kgm
Seretse KhamaSeretse Khama
Şimdi gitmelisin, yoksa seremoniye geç kalacaksın.Acum trebuie sã pleci, altminteri vei întârzia la ceremonie.
Şimdi gitmelisin, yoksa seremoniye geç kalacaksın.Bien, debes irte ahora, no sea que llegues tarde a la ceremonia.
Şimdi gitmelisin, yoksa seremoniye geç kalacaksın.Jetzt musst du gehen, damit du Zeit hast, alles noch zu erledigen.
Şimdi gitmelisin, yoksa seremoniye geç kalacaksın.Jetzt musst du gehen, damit du Zeit hast, alles noch zu erledigen.
Şimdi gitmelisin, yoksa seremoniye geç kalacaksın.Nu måste ni gå så ni hinner med allt.
Şimdi gitmelisin, yoksa seremoniye geç kalacaksın.Nyt teidän täytyy lähteä, jotta ehditte tehdä kaiken.
Şimdi gitmelisin, yoksa seremoniye geç kalacaksın.Partez maintenant pour ne pas arriver en retard.
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.đoạn đắp lên một tấm phủ bằng da cá nược , trải trên một tấm nỉ toàn bằng màu điều xanh và xỏ đòn khiêng vào .
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.đoạn đắp lên một tấm phủ bằng da cá nược, trải trên một tấm nỉ toàn bằng màu điều xanh và xỏ đòn khiêng vào.
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.그 위에 해달의 가죽으로 덮고 그 위에 순청색 보자기를 덮은 후에 그 채를 꿰고
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.ונתנו עליו כסוי עור תחש ופרשו בגד כליל תכלת מלמעלה ושמו בדיו׃
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.ويجعلون عليه غطاء من جلد تخس ويبسطون من فوق ثوبا كله اسمانجوني ويضعون عصيّه.
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.又 用 海 狗 皮 蓋 在 上 頭 、 再 蒙 上 純 藍 色 的 毯 子 、 把 杠 穿 上
Sonra üzerine deri bir örtü geçirecek, üstüne de salt lacivert bir bez serecek, sırıklarını yerine koyacaklar.又 用 海狗 皮蓋 在 上頭 、 再 蒙上 純藍 色 的 毯子 、 把杠 穿上
Ve ardından şu kararı aldık: Haberleri gözler önüne sereceğiz.Allora abbiamo preso quella decisione di sviluppare la notizia.
Ve ardından şu kararı aldık: Haberleri gözler önüne sereceğiz.Ensuite, nous avons pris cette décision : nous allons faire défiler les informations.
Ve ardından şu kararı aldık: Haberleri gözler önüne sereceğiz.És ekkor hoztuk a döntést: nyilvánosságra hozzuk a híreket.
Ve ardından şu kararı aldık: Haberleri gözler önüne sereceğiz.I wtedy podjęliśmy decyzję: puszczamy te wiadomości.
Ve ardından şu kararı aldık: Haberleri gözler önüne sereceğiz.Y entonces tomamos la decisión de cubrir la noticia.
Ve ardından şu kararı aldık: Haberleri gözler önüne sereceğiz.И тогава взехме решението да покажем новините.
Ve ardından şu kararı aldık: Haberleri gözler önüne sereceğiz.Тому ми прийняли рішення, що ми все це покажемо.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.A veľmi nesúhlasím s ideou, že vedomie by sa malo považovať za veľký produkt mozgovej kôry.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.És komolyan ellenzem azt az elképzelést, miszerint a tudatot az agykéreg nagy eredményének kéne tekintenünk.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.I bardzo nie zgadzam się z pomysłem, by świadomość traktować jako wspaniały produkt kory mózgowej.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.그래서 저는 대뇌피질이 의식을 만든다는 의견에 강하게 반대합니다.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.Tím se lišíme. Ale rozhodně nesouhlasím, že by vědomí vytvářel právě a pouze cerebrální kortex.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.Và tôi hoàn toàn không đồng ý với quan điểm ý thức cần phải được xem xét như một sản phẩm của võ nảo.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.Και διαφωνώ κάθετα με την ιδέα ότι η συνείδηση θα πρέπει να θεωρείται το μείζον προϊόν του εγκεφαλικού φλοιού.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.И я в корне не согласен с идеей, что сознание необходимо считать великим плодом коры головного мозга.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.І я категорично не погоджуюся з тими, хто вважає свідомість витвором кори головного мозку.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.ואני מתנגד בתוקף לרעיון שמודעות אמורה להיחשב לתוצר המעולה של קליפת המוח.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.وانا اختلف بشده مع فكرة انه ينبغي النظر في الوعي كانه مُنتَج كبير من القشرة الدماغية.
Ve ben şuurluluğun serebral korteksin bir ürünüymüş gibi değerlendirilmesine şiddetle itiraz ediyorum.偉大な産物という考え方には 大いに異論を唱えます 大脳皮質がもたらしたのは
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.Dan, seperti orang kebanyakan, ia tertidur saat khotbah.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.E, come molte persone fanno, si era appisolato durante la cerimonia.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.En zoals zoveel mensen dutte hij een beetje in tijdens de preek.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.Et, comme plein de gens, il était en train de piquer du nez pendant le sermon.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.I podobnie jak wielu ludzi zdrzemnął się podczas kazania.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.많은 사람들이 그러듯이 부자 역시 설교 도중에 졸고 있었습니다.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.Och, liksom många personer gör, slumrade han till under predikan.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.Si, precum multi oameni, atipea in timpul slujbei.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.Und wie das so ist, döste er während der Predikt ein.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.Và, như nhiều người khác, ông ta đang ngủ gật trong buổi thuyết giảng.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.Όπως κάνουν πολλοί άνθρωποι, αποκοιμόταν κατά τη διάρκεια της τελετής.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.И, както правят много хора, задрямвал по време на проповедта.
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.І, як це робить багато людей, він дрімав протягом проповіді.