Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Ker povratni pogoj ni ugoden za sintezo sreče.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.바꿀 수 있는 기회는 행복의 적이기 때문이에요!
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Koska peruuttamaton vaihtoehto ei edistä onnellisuuden syntetisointia.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Mert a visszafordíthatósági feltétel nem segíti elő a boldogság szintézisét.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Omdat de omkeerbaarheid niet bevorderlijk is voor het creëren van geluk.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Parce que la condition réversible n'est pas propice à la fabrication du bonheur.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Perché la condizione reversibile non conduce alla sintesi di felicità.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Porque a condição reversível não conduz à síntese de felicidade.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Porque la condición reversible no es propicia a la síntesis de la felicidad.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Pretože možnosť výmeny nepodporuje výrobu umelého šťasia.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Protože možnost změnit názor nenapomáhá výrobě syntetického štěstí.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Weil ein umkehrbarer Zustand einer Synthese von Glück nicht zuträglich ist.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Διότι η αντιστρεψιμότητα δε συντελεί θετικά στη σύνθεση της ευτυχίας.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Защото обратимите случаи не са благоприятни за синтезиране на щастие.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Потому что обратимый выбор не ведет к синтезу счастья.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.Тому що зворотні умови не є сприятливими для синтезу щастя.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.בגלל שמצב הפיך מקשה על יצירת אושר מלאכותי.
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.لان امكانية تبديلها ليست محفزة للسعادة المولفة
Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.人工的幸福と相性が悪いからです さてこちらが最後の実験です
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Dlaczego?
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Eftersom lycka kan tillverkas.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Fordi lykke kan syntetiseres.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Karena kebahagiaan dapat disintesis.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Ker je srečo mogoče sintetizirati.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.왜냐하면 행복은 만들어지거든요!
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Koska onnellisuutta voi valmistaa keinotekoisesti.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Mert a boldogság mesterséges úton előállítható.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Omdat geluk kan worden nagemaakt.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Parce que le bonheur peut être fabriqué.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Pentru că fericirea poate fi sintetizată.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Perché la felicità può essere sintetizzata.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Porque a felicidade pode ser sintetizada.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Protože štěstí si umíme vyrobit.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Šťastie si vieme vyrobiť.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Vì hạnh phúc có thể được tổng hợp.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Weil Zufriedenheit künstlich erzeugt werden kann.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Επειδή μπορούμε να συνθέσουμε την ευτυχία.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Бо щастя можна синтезувати.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Защото щастието може да бъде синтезирано.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.Потому что счастье может быть синтезировано.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.מפני שאושר יכול להיות מיוצר מלאכותית.
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.لان السعادة يمكن " توليفها "
Çünkü mutluluk sentezlenebilir.トーマス ブラウンは1642年に著書の中でこう述べました
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Parce qu'ils ignorent les conditions indispensables à la fabrication du bonheur.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.A to preto, že nepoznajú podmienky, v ktorých sa darí syntetickému šťastiu.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Bởi vì họ không biết những điều kiện mà hạnh phúc tổng hợp được làm ra.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Eftersom de inte är medvetna om de förhållanden under vilka tillverkad lycka växer.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Fiindcă nu cunosc condiţiile în care creşte fericirea sintetică.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Fordi de ikke kender de betingelser, hvorunder syntetisk lykke vokser.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Karena mereka tidak tau kondisi yang membuat kebahagiaan sintesis tumbuh.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Ker ne poznajo pogojev, pod katerimi uspeva sintetizirana sreča.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.학생들이 행복을 만들어내는 환경을 모르기 때문에 벌어진 일입니다.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Koska he eivät tunne keinotekoisen onnellisuuden kasvualustaa.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Omdat ze niet weten onder welke omstandigheden gecreëerd geluk groeit.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Porque não sabem em que situações aparece a felicidade sintética.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Porque no saben en que condiciones crece la felicidad sintética
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Questo perché non conoscono le condizioni in cui cresce la felicità sintetica.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.To protože neznají podmínky, za kterých roste vyrobené štěstí.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Weil sie die Umstände nicht kennen, unter welchen künstliche Zufriedenheit erwächst.
Çünkü sentetik mutluluğun oluştuğu şartları bilmiyorlar.Γιατί δεν ξέρουν τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες αναπτύσσεται η συνθετική ευτυχία.