Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezMediul European — Starea şi Perspectiva 2010Sinteză
Avrupa'da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm: Sentez.Środowisko Europy 2010 – Stan i Prognozy. Synteza.
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezŚrodowisko Europy 2010 – Stan i Prognozy Synteza
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezŽivotné prostredie Európy – Stav a perspektíva 2010Zhrnutie
Avrupa'da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm: Sentez.Životné prostredie Európy – Stav a perspektíva 2010: Zhrnutie.
Avrupa'da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm: Sentez.Το ευρωπαϊκό περιβάλλον — Kατάσταση και προοπτικές 2010: Συγκεφαλαιωτική έκθεση.
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezΤο ευρωπαϊκό περιβάλλον — Κατάσταση και προοπτικές 2010Συγκεφαλαιωτική έκθεση
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezЕвропейската околна среда: Състояние и перспективи 2010Обобщение
Avrupa’da sentetik uyuşturucu üretimindeki gelişmeler çevresel maliyetler hakkındaki endişeleri artırıyorDogodki na področju proizvodnje sintetičnih drog v Evropi povečujejo zaskrbljenost glede okoljskih stroškov
Avrupa’da sentetik uyuşturucu üretimindeki gelişmeler çevresel maliyetler hakkındaki endişeleri artırıyorEvoluţiile producţiei drogurilor sintetice în Europa sporesc preocupările privind costurile de mediu
Avrupa’da sentetik uyuşturucu üretimindeki gelişmeler çevresel maliyetler hakkındaki endişeleri artırıyorLa consommation de la cocaïne toujours à la hausse dans un marché européen des drogues stimulantes segmenté
Avrupa’da sentetik uyuşturucu üretimindeki gelişmeler çevresel maliyetler hakkındaki endişeleri artırıyorObchodování s kokainem přes západní Afriku: oblast vzbuzující znepokojení a vyžadující akci
Avrupa’da sentetik uyuşturucu üretimindeki gelişmeler çevresel maliyetler hakkındaki endişeleri artırıyorRozvoj výroby syntetických drog v Európe zvyšuje obavy o environmentálne náklady
Avrupa’da sentetik uyuşturucu üretimindeki gelişmeler çevresel maliyetler hakkındaki endişeleri artırıyorSynteettisten huumausaineiden tuotannon kehittyminen Euroopassa lisää huolta ympäristökustannuksista
Avrupa’da sentetik uyuşturucu üretimindeki gelişmeler çevresel maliyetler hakkındaki endişeleri artırıyorUtvecklingen av produktionen av syntetiska droger i Europa ökar oron för miljökostnader
Aynı şekilde çiftçi bir dolar kazanırsa, bunun %60'ını, yani 60 senti inşaatçıda harcayacaktır.60센트를 건축가에게 쓸 수도 있겠네요. 자, 이런 가정 하에서
Aynı şey sentozomlar için de geçerli --Es similar a Lo que está sucediendo en la profase de la mitosis.
Aynı şey sentozomlar için de geçerli -- Gerçi bu işin biraz şov kısmına giriyor.Dan hal yang sama juga terjadi-- dan ini adalah semacam insiden kecil-- dari sentrosom.
Aynı şey sentozomlar için de geçerli -- Gerçi bu işin biraz şov kısmına giriyor.E la stessa cosa vale - e questo è solo una specie di intermezzo- per i centrosomi.
Aynı şey sentozomlar için de geçerli -- Gerçi bu işin biraz şov kısmına giriyor.Mimochodem, to samé se děje s centrozomy.
Aynı şey sentozomlar için de geçerli -- Gerçi bu işin biraz şov kısmına giriyor.Und dasselbe trifft auf die Zentrosome zu auch wenn es ein wenig auf dem Nebenschauplatz stattfindet.
Aynı şey sentozomlar için de geçerli -- Gerçi bu işin biraz şov kısmına giriyor.W interfazie replikacji ulegają również -- to drobna dygresja -- centrosomy.
Aynı şey sentozomlar için de geçerli --약간 옆으로 새는 이야기지만
Aynı şey sentozomlar için de geçerli --Stai să fac asta.
Aynı şey sentozomlar için de geçerli --Същото важи и за центрозомите.
Aynı şey sentozomlar için de geçerli --中心体の、活躍だね
Aynısının burada da olacağını düşünüyorum. Yeni bir sentez oluşacak:Et je pense que c'est ce qui va nous arriver, une nouvelle synthèse.
Babamdan aldığım bu şekilde kopyalanıyor. Kopyalanıyor ve sentromerle bağlanıyor.Chromosom od ojca ulega replikacji, a stara i nowa część połączone są centromerem.
Babamdan aldığım bu şekilde kopyalanıyor. Kopyalanıyor ve sentromerle bağlanıyor.Chromozom od otce se replikuje a kopie je připojená centromerou.
Babamdan aldığım bu şekilde kopyalanıyor. Kopyalanıyor ve sentromerle bağlanıyor.Тази от баща ми се удвоява така и е свързана с центромер.
Bakalım buraya ATP Sentazı iyi bir biçimde çizebilecek miyim.ATP 합성효소를 하나 그릴게요
Bakalım buraya ATP Sentazı iyi bir biçimde çizebilecek miyim.synthase هنا.
Bakalım buraya ATP Sentazı iyi bir biçimde çizebilecek miyim.АТФ-синтазата тук.
Bakalım buraya ATP Sentazı iyi bir biçimde çizebilecek miyim.АТФ-сінтазу.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.그건 컵 한 잔에 2~3 센트입니다. 그게 커피의 가치입니다
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.2-3 סנטים לכוס-- זהו השווי של קפה.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Csészénként 2-3 cent, ennyi, nem több.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Deux à trois centimes par tasse -- c'est ce que le café coûte.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Doi sau trei cenți per ceașcă -- aceasta este valoarea cafelei.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Due o tre centesimi a tazza -- ecco quanto vale il caffé.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Dwa, trzy centy za filiżankę.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Hai hoặc ba cent một cốc -- đó là giá của cà phê.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Twee of drie cent per kop -- dat is de waarde van koffie.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Zwei bis drei Cents pro Tasse - soviel ist Kaffee wert.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Δύο με τρία σεντς ανά κούπα --τόσο κοστίζει ο καφές.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Два или три цента за чашку - это себестоимость кофе.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.Два или три цента на чаша... толкова струва кафето.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.سنتان أو ثلاثة للكوب-- ذلك ما تستحقه القهوة.
Bardak başına iki ya da üç sent -- kahve bu kadar eder işte.しかし、それを挽いて、パッケージして、スーパーの棚に置く
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/ Bd- reSecond item of% 1% 2 Drive sentence
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/BD-RESecond item of %1%2 Drive sentence
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/ BD-RESecond item of %1%2 Drive sentence
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/ BD-RESecond item of %1%2 Drive sentence
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/ BD-RESecond item of %1%2 Drive sentence
/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence/ BD- RESecond item of% 1% 2 Drive sentence