Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Teď zodpovím jakékoliv vaše dotazy a dám vám ještě větší náhled.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Λοιπόν, τώρα μπορώ ν' απαντήσω στις ερωτήσεις σας και να σας δώσω μια εκτενέστερη ξενάγηση.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Сега мога да отговоря на всички ваши въпроси и да ви дам моето мнение по този въпрос.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Тому тепер я можу дати відповідь на будь-яке питання і запропонувати тур на п"ять центів.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.Я готов ответить на любые ваши вопросы и сделать более детальный обзор.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.אז עכשיו אוכל לענות לכל שאלותיכם ולתת לכם את הסיור הארוך.
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.حتى الآن لا أستطيع الإجابة على أي من أسئلتكم وسأخطركم فحسب بنصف القصة
Artık şimdi sizin herhangi bir sorunuz varsa cevaplandırabilirim ve siz beş sent'lik tura çıkarabilirim.もう少し詳しく話しますが K・フランク：私たちのブランドは大きくなく
Askı başına iki sent ödüyorlardı.Solían pagar dos centavos por percha.
Askı başına iki sent ödüyorlardı.Ze betaalden je altijd twee cent per kleerhanger.
Askı başına iki sent ödüyorlardı.2 centy od wieszaka.
Askı başına iki sent ödüyorlardı.E eu pensei:
Askı başına iki sent ödüyorlardı.Họ thường trả bạn 2 cent cho 1 cái mắc áo.
Askı başına iki sent ödüyorlardı.Ils vous payaient en ce temps deux cents par cintre.
Askı başına iki sent ödüyorlardı.In der Regel bezahlte man 2 Cents pro Kleiderbügel.
Askı başına iki sent ödüyorlardı. İşte ben böyleydim, her türlü elbise askısı vardı.Atunci m-am gândit că sunt tot felul de umeraşe.
Askı başına iki sent ödüyorlardı. İşte ben böyleydim, her türlü elbise askısı vardı.Ti pagavano due centesimi per appendiabiti.
Askı başına iki sent ödüyorlardı. İşte ben böyleydim, her türlü elbise askısı vardı.И си казах - е, има всякакви видове закачалки за палта.
Askı başına iki sent ödüyorlardı.Két centet darabjáért.
Askı başına iki sent ödüyorlardı.Σου δίνανε 2 σεντς την κρεμάστρα.
Askı başına iki sent ödüyorlardı.Вони сплачували два центи за вішак.
Askı başına iki sent ödüyorlardı.Обычно мне платили 2 цента за вешалку.
ATP Sentaz, ADP ve fosfat gruplarının, buradaki dönen mekanizma sayesinde birleşmesini sağlar.그리하여 ATP와 인산기가 결합됩니다
ATP Sentaz, ADP ve fosfat gruplarının, buradaki dönen mekanizma sayesinde birleşmesini sağlar.Dan menempatkan ADP dan gugus fosfat bersama-sama.
ATP Sentaz, ADP ve fosfat gruplarının, buradaki dönen mekanizma sayesinde birleşmesini sağlar.Łączy ADP z grupami fosforanowymi.
ATP Sentaz, ADP ve fosfat gruplarının, buradaki dönen mekanizma sayesinde birleşmesini sağlar.To umožní spojení ADP a fosfátových skupin.
ATP Sentaz, ADP ve fosfat gruplarının, buradaki dönen mekanizma sayesinde birleşmesini sağlar.Y reúne a grupos de ADP y fosfato.
ATP Sentaz, ADP ve fosfat gruplarının, buradaki dönen mekanizma sayesinde birleşmesini sağlar.Тя свързва АДФ и фосфатните фрупи в едно.
ATP Sentaz, ADP ve fosfat gruplarının, buradaki dönen mekanizma sayesinde birleşmesini sağlar.Що і з'єднує АДФ разом з фосфатною групою.
ATP Sentaz, ADP ve fosfat gruplarının, buradaki dönen mekanizma sayesinde birleşmesini sağlar.وهو يجمع مجموعات ADP والفوسفات.
ATP Sentaz aynı bir makine gibidir.이건 엔진 같은 겁니다
ATP Sentaz aynı bir makine gibidir.أنها مثل محرك.
ATP Sentaz da ADP ve fosfat gruplarını birleştirip ATP üretiyor. .ATP 합성효소는 ADP와 인산기를 결합시켜 ATP를 생성합니다 ATP 합성효소는 ADP와 인산기를 결합시켜 ATP를 생성합니다
ATP Sentaz da ADP ve fosfat gruplarını birleştirip ATP üretiyor. .ATP-sintasa a esencialmente jam juntos ADPs y grupos de fosfato para producir ATP.
ATP Sentaz da ADP ve fosfat gruplarını birleştirip ATP üretiyor. .ATP sintase pada dasarnya macet bersama-sama ADPs dan gugus fosfat untuk memproduksi ATP.
ATP Sentaz da ADP ve fosfat gruplarını birleştirip ATP üretiyor. .ATP-syntáza v podstatě stlačí k sobě molekuly ADP a fosfátové skupiny, čímž vytvoří ATP.
ATP Sentaz da ADP ve fosfat gruplarını birleştirip ATP üretiyor. .ATP synthase لمربي أساسا معا ADPs و مجموعات الفوسفات لإنتاج ATP.
ATP Sentaz da ADP ve fosfat gruplarını birleştirip ATP üretiyor. .Ogólnie rzecz biorąc syntaza ATP łączy cząsteczki ADP i grupy fosforanowe, żeby wyprodukować ATP.
ATP Sentaz da ADP ve fosfat gruplarını birleştirip ATP üretiyor. .АТФ синтазата, за да се свърже с АДФ и фосфатните групи да произведат АТФ.
ATP Sentaz da ADP ve fosfat gruplarını birleştirip ATP üretiyor. .Отже відбувається реакція АДФ і фосфатної групи, яка створює АТФ.
ATP Sentazın bu üst kısmı döner ve bunu sağlayan da hidrojen protonlarıdır.제가 그린 것 처럼요- 이 ATP 합성효소의 윗부분을요
ATP Sentazın bu üst kısmı döner ve bunu sağlayan da hidrojen protonlarıdır.جزء-الطريق لفت عليه-ATP synthase.
ATP sentetazdan geçiyor. .곳으로 돌아가려면서 ATP 생성효소를 통과합니다
ATP sentetazdan geçiyor. .Este processo de síntese de ATP é chamado fosforilação oxidativa.
ATP sentetazdan geçiyor. .Този процес на формиране на АТФ се нарича окислително фосфорилиране.
Avrupa'da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm: Sentez.Die Umwelt in Europa: Zustand und Ausblick 2010: Synthesebericht.
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezDie Umwelt in Europa: Zustand und Ausblick 2010: Synthesebericht
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezEl medio ambiente en Europa: Estado y perspectivas 2010Síntesis
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezEuroopan ympäristö – Tila ja näkymät 2010Yhteenveto
Avrupa'da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm: Sentez.Euroopan ympäristö – Tila ja näkymät 2010: Yhteenveto.
Avrupa'da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm: Sentez.Europas miljö – tillstånd och utblick 2010: en syntes.
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezEuropas miljö – tillstånd och utblick 2010: en syntes
Avrupa'da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm: Sentez.Evropské životní prostředí – stav a výhled 2010: shrnutí.
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezEvropské životní prostředí – stav a výhled 2010: shrnutí
Avrupa'da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm: Sentez.Evropsko okolje — stanje in napovedi 2010: Strnjeno poročilo.
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezEvropsko okolje — stanje in napovedi 2010Strnjeno poročilo
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezHet milieu in Europa — Toestand en verkenning 2010Samenvatting
Avrupa'da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm: Sentez.Het milieu in europa — toestand en verkenning 2010: samenvatting.
Avrupa'da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm: Sentez.L'environnement en Europe : état et perspectives 2010 – Synthèse.
Avrupa’da Çevre — 2010 Durum ve Genel Görünüm SentezL’environnement en Europe : état et perspectives 2010Synthèse