2 disk doğru hızda döndüğünde, pencerelerin ve resimlerin senkronizasyonu hareketlendirilme efekti veriyordu.この2つの円盤が決まった速度で動くとき、窓と画像が合わさってアニメ効果を得ることが出来た。
SyncML (Synchronization Markup Language) platform bağımsız bilgi senkronizasyonu standardıdır.SyncML (Synchronization Markup Language)是一平台无关的信息同步标准协议集。
SyncML (Synchronization Markup Language) platform bağımsız bilgi senkronizasyonu standardıdır.SyncML (Synchronization Markup Language)은 플랫폼 독립적인 데이터 동기화 표준이다.
Passbook senkronizasyonu.תסמונת דה קרוון.
Bilen biri için, nasıl olurda dudak senkronizasyonunda şarkı sözlerini unutabildin?Dla kogoś kto wie, jak możesz zapomnieć słów podczas lip sync?
Bilen biri için, nasıl olurda dudak senkronizasyonunda şarkı sözlerini unutabildin?Für jemanden der weiß, wie ist es seinen Text bei einer Lippen Synchro zu vergessen?
Bilen biri için, nasıl olurda dudak senkronizasyonunda şarkı sözlerini unutabildin?Pentru cineva care stie asta, cum se face ca ti-ai uitat versurile n timpul unui playback?
Bilen biri için, nasıl olurda dudak senkronizasyonunda şarkı sözlerini unutabildin?Per qualcuno che sa, com'è possibile dimenticare il testo della canzone durante uno...
Bilen biri için, nasıl olurda dudak senkronizasyonunda şarkı sözlerini unutabildin?Pour quelqu'un qui sait, comment peut-tu oublier tes paroles pendant une syncronisation ?
Bilen biri için, nasıl olurda dudak senkronizasyonunda şarkı sözlerini unutabildin?Untuk orang yang tahu itu, Bagaimana bisa kamu lupa lirikmu disaat sedang lipsync?
Bilen biri için, nasıl olurda dudak senkronizasyonunda şarkı sözlerini unutabildin?Για κάποιον που γνωρίζει, πως γίνεται να ξεχνάς τους στίχους κατά την διάρκεια πλέιμπακ;
Bilen biri için, nasıl olurda dudak senkronizasyonunda şarkı sözlerini unutabildin?Такой всезнающий, тогда как ты забыл слова?
Çeviri&Senkronizasyon: Umutcan ÖNER @redlinetheturkPřeloženo by pavlasx(@seznam.cz)
Dizin SenkronizasyonuNameCông cụ đồng bộ thư mụcName
Dizin SenkronizasyonuNameKansioiden synkronointityökaluName
Dizin SenkronizasyonuNameKatalogsynkroniseringName
Dizin SenkronizasyonuNameKönyvtárszinkronizálóName
Dizin SenkronizasyonuNameMappensynchronisatieName
Dizin SenkronizasyonuNameMappesynkroniseringName
Dizin SenkronizasyonuName폴더 동기화Name
Dizin SenkronizasyonuNameNarzędzie do synchronizacji katalogówName
Dizin SenkronizasyonuNameOrdner abgleichenName
Dizin SenkronizasyonuNameSincronização de PastasName
Dizin SenkronizasyonuNameSincronizador de carpetasName
Dizin SenkronizasyonuNameSincronizare dosareName
Dizin SenkronizasyonuNameSincronizzazione di cartelleName
Dizin SenkronizasyonuNameSinkronisasi FolderName
Dizin SenkronizasyonuNameSynchronisation de dossiersName
Dizin SenkronizasyonuNameSynchronizace složekName
Dizin SenkronizasyonuNameSynchronizácia priečinkovName
Dizin SenkronizasyonuNameUsklajevanje mapName
Dizin SenkronizasyonuNameΕργαλείο συγχρονισμού φακέλωνName
Dizin SenkronizasyonuNameСинхронизация папокName
Dizin SenkronizasyonuNameСинхронизиране на директорииName
Dizin SenkronizasyonuNameСинхронізація текName
Dizin SenkronizasyonuNameסינכרון תיקיותName
Dizin SenkronizasyonuNameمزامنة المجلداتName
Dizin SenkronizasyonuNameフォルダ同期ツールName
Herkes sesi duyuyor -film senkronizasyonu- bu yazı -film senkronizasyonu-, film oynadıkça yazı renkleniyor.Estas son películas con texto sincronizado.
Herkes sesi duyuyor -film senkronizasyonu- bu yazı -film senkronizasyonu-, film oynadıkça yazı renkleniyor.Filmy zwykle synchronizowane są ze ścieżką dźwiękową. Ten jest zsynchronizowany z tekstem.
Herkes sesi duyuyor -film senkronizasyonu- bu yazı -film senkronizasyonu-, film oynadıkça yazı renkleniyor.이 경우에는 자막과 맞추어진 영화입니다. 영화가 진행되면서, 자막이 하이라이트 되지요
Herkes sesi duyuyor -film senkronizasyonu- bu yazı -film senkronizasyonu-, film oynadıkça yazı renkleniyor.Là, c'est un film synchronisé avec le texte.
Herkes sesi duyuyor -film senkronizasyonu- bu yazı -film senkronizasyonu-, film oynadıkça yazı renkleniyor.Vezi, toți au auzit de filme sincronizate cu sunetul. Acesta este sincronizat cu textul.
Herkes sesi duyuyor -film senkronizasyonu- bu yazı -film senkronizasyonu-, film oynadıkça yazı renkleniyor.Zie je, iedereen heeft gehoord van geluidsgesynchroniseerde films. Dit is tekstgesynchroniseerde film.
Herkes sesi duyuyor -film senkronizasyonu- bu yazı -film senkronizasyonu-, film oynadıkça yazı renkleniyor.Вижте, всеки е чувал за звукосинхронизираните филми. Това е текстосинхронизиран филм.
Herkes sesi duyuyor -film senkronizasyonu- bu yazı -film senkronizasyonu-, film oynadıkça yazı renkleniyor.אלו סרטי סינכרון טקסט, אז בעת הפעלת הסרט, הטקסט מקבל הדגשה.
Herkes sesi duyuyor -film senkronizasyonu- bu yazı -film senkronizasyonu-, film oynadıkça yazı renkleniyor.هذا الفيلم يتزامن مع النص. فعندما يشتغل الفيلم يتظلل النص معه بالتزامن،
Herkes sesi duyuyor -film senkronizasyonu- bu yazı -film senkronizasyonu-, film oynadıkça yazı renkleniyor.動画に合わせて文章が強調されます
Kazanılmış ve yeniden kazanılmış bir lezzet olmalı kendi doğal senkronizasyonunun içine yeniden dönmek.Musí to byť získaná alebo znova získaná chuť prísť znova späť do svojho prirodzeného načasovania.
KDE Senkronizasyon AracıA Ferramenta de Sincronização do KDE
KDE Senkronizasyon AracıDas Abgleich-Werkzeug von KDE
KDE Senkronizasyon AracıHet KDE-synchronisatiehulpmiddel
KDE Senkronizasyon AracıInstrumentul KDE de sincronizare
KDE Senkronizasyon AracıKDE- jevo orodje za sinhronizacijo
KDE Senkronizasyon AracıKDE nástroj pre synchronizáciu
KDE Senkronizasyon AracıKDE' s synkroniseringsværktøj
KDE Senkronizasyon AracıKDE: s synkroniseringsverktyg
KDE Senkronizasyon AracıKDE- työkalu synkronointia varten
KDE Senkronizasyon AracıKDE програма за синхронизация
KDE Senkronizasyon AracıKDE 同期ツール