Onun senkronizasyon hızı arzulanan bir şey bırakmadı.His synchronizing rate left nothing to be desired.
Senkronizasyon telefonda başlatılır ve çift yönlüdür.Synchronization is initiated on the phone and is bidirectional.
Gelecekteki sürümler senkronizasyon yeteneklerini Microsoft Eşitleme Hizmetleri ile birleştirir.Future releases will unify the synchronization capabilities with Microsoft Synchronization Services.
Normal işlemlerde DNS sunucuları sık sık sunucu atalarıyla senkronizasyonu yitirir.In normal operation DNS servers often get out of sync with their parents.
Einstein senkronizasyonu sadece eylemsiz çerçevelerde böyle doğal görünür.The Einstein synchronisation looks this natural only in inertial frames.
Einstein senkronizasyonunun uzlaşımcılığının somut tartışmaları Reichenbach'a dayanır.A substantive discussion of Einstein synchronisation's conventionalism is due to Reichenbach.
Bunlara fikri mülkiyet (IP), patentler ve senkronizasyon gibi temel bileşenleri dahildir.These include intellectual property (IP), patents and core components such as synchronization.
Gelişmeler % 15 artılı senkronizasyon hızı ile ActiveSync 4.2 için yapılmıştır.Improvements were made to ActiveSync 4.2 with 15% increased synchronization speed.
Eğer iletim esnasında mesaja basamaklar eklenir ya da çıkarılırsa senkronizasyon kaybolur.If digits are added or removed from the message during transmission, synchronisation is lost.
Senkronizasyon nedeniyle gerçekleşen başarım azalması iki yolla telafi edilir.The reduction of performance resulting from the synchronization was compensated in two ways.
Outlook için USB senkronizasyonunu yeniden başlatmak için Microsoft'a bir dilekçe verildi.A petition to Microsoft was filed to reinstate USB sync for Outlook.
USB ve Kızılötesi ile senkronizasyon mümkündür.Synchronization via USB and Infrared is possible.
Uygulamalar Windows 10 için yeniden oluşturulduğunda senkronizasyon bırakıldı.The synchronization was dropped when the apps were rebuilt for Windows 10.
Windows phone 7 masaüstü ActiveSync senkronizasyonunu desteklemez, Zune yazılım yerine geçti.Windows Phone 7 doesn't support desktop ActiveSync synchronization.
Bilen biri için, nasıl olurda dudak senkronizasyonunda şarkı sözlerini unutabildin?For someone who knows, how is it that you forgot your lyrics during a lip sync?
Ve onların koordinasyon iletişim kurmak için kullandıkları mekanizmaları senkronizasyonuThey synchronize their sounds and their body postures full of bigger and sound stronger
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.And the machine would maintain synchronization throughout.
Dizin SenkronizasyonuNameFolder Synchronization
Zaman SenkronizasyonuCommentThis conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo Collection.
Senkronizasyon tamamlandıSynchronization done
Otomatik SenkronizasyonAuto Synchronization
KDE Senkronizasyon AracıThe KDE Synchronization Tool
KDE Senkronizasyon UygulamasıThe KDE Syncing Application
Senkronizasyon tamamlandı.HotSync finished.
KPilot için MAL Senkronizasyon KanalıMAL Synchronization Conduit for KPilot
Senkronizasyon YokNo Sync
Lütfen senkronizasyon tuşuna basınPlease press the HotSync button.
& Senkronizasyon& HotSync
Senkronizasyon GerekiyorZip code:
Normal işlemlerde DNS sunucuları sık sık sunucu atalarıyla senkronizasyonu yitirir.In normal operation DNS servers often get out of sync with their parents.
Senkronizasyon güvenli bir protokol kullanarak gerçekleştirilmelidir.Synchronization should be achieved using a secure protocol.
Playback (Dudak Senkronizasyonu) ve Diğer TartışmalarLip syncing and other controversies
Ayrıca performans sırasında dudak senkronizasyonu yaptığı için eleştiriler aldı. [1]He also received criticism as he appeared to be lip-syncing during the performance.[41]
Eğlenceler şarkı söyleyebilir, dans edebilir veya dudak senkronizasyonu yapabilir.The entertainers may sing, dance, or lip sync.[citation needed]
Diğer sosyal ağlarla senkronizasyon.Synchronization with other social networks.
Ses kapsamları Gürültü Tepe ölçer Dalga biçimi Spektrum çözümleyici JACK aktarım senkronizasyonuAudio scopes Loudness Peak meter Waveform Spectrum analyzer JACK transport sync
Sinirsel senkronizasyonNeural synchrony
Fizyolojik senkronizasyon ve cinsel tatmin arasındaki ilişkinin ön kanıtı.Preliminary evidence for a relationship between physiological synchrony and sexual satisfaction.
Bunlara fikri mülkiyet (IP), patentler ve senkronizasyon gibi temel bileşenleri dahildir.Cela inclut la propriété intellectuelle, des brevets et des composants de base tels que la synchronisation.
Google Drive Google tarafından oluşturulmuş ve yönetilen bir dosya depolama ve senkronizasyon hizmetidir.Google Drive est un service de stockage et de partage de fichiers en ligne de Google.
Normal işlemlerde DNS sunucuları sık sık sunucu atalarıyla senkronizasyonu yitirir.En operación normal los servidores DNS a menudo pierden la sincronización con sus superiores.
Senkronizasyon nedeniyle gerçekleşen başarım azalması iki yolla telafi edilir.La reducción del rendimiento por la sincronización era compensada de dos maneras.
Eğer iletim esnasında mesaja basamaklar eklenir ya da çıkarılırsa senkronizasyon kaybolur.Se i simboli sono aggiunti o rimossi dal messaggio durante la trasmissione, si perde la sincronizzazione.
Windows Live Kişilerle (Outlook.com) senkronizasyon.Windows Live Hotmail Sito ufficiale, su outlook.live.com.
2 disk doğru hızda döndüğünde, pencerelerin ve resimlerin senkronizasyonu hareketlendirilme efekti veriyordu.Когда два диска вращались на нужной скорости, синхронизация окон и изображений создавали анимационный эффект.
Einstein senkronizasyonunun uzlaşımcılığının somut tartışmaları Reichenbach'a dayanır.Основное обсуждение конвенционализма синхронизация Эйнштейна объясняется Райхенбахом.
Drive ile yerel cihaz arasında senkronizasyon duracak.Между Рангиорой и Крайстчерчем ходит общественный транспорт.
Einstein senkronizasyonu sadece eylemsiz çerçevelerde böyle doğal görünür.Синхронизация Эйнштейна выглядит естественно только в инерциальной системе отсчета.
Şirket daha sonra, Firefox Home'nin temel senkronizasyon yazılımının kaynak kodunu yayımladı.Posteriormente, a empresa lançou o código-fonte da tecnologia de sincronização subjacente do Firefox Home.
(Uygulamalar, senkronizasyon ve daha fazlası...)(Armações, Aditivos e Mais!)
Google Drive Google tarafından oluşturulmuş ve yönetilen bir dosya depolama ve senkronizasyon hizmetidir.Google Drive is een service voor bestandsopslag en synchronisatie die is gemaakt en wordt beheerd door Google.
1/300 saniye flaş senkronizasyon hızı.1/3 szybkości dźwięku w krysztale).
Normal işlemlerde DNS sunucuları sık sık sunucu atalarıyla senkronizasyonu yitirir.При нормальній роботі DNS сервери часто десинхронізіровалися зі своїми батьками.
Eğer iletim esnasında mesaja basamaklar eklenir ya da çıkarılırsa senkronizasyon kaybolur.Pokud jsou čísla přidána nebo odebrána ze zprávy v průběhu přenosu, synchronizování je ztraceno.
Normal işlemlerde DNS sunucuları sık sık sunucu atalarıyla senkronizasyonu yitirir.A normál üzemmenet során a DNS-kiszolgálók gyakran elveszítik a szülőkkel a szinkronizációt.
Senkronizasyon nedeniyle gerçekleşen başarım azalması iki yolla telafi edilir.A szinkronizációból adódó teljesítménycsökkenést két módon kompenzálták.
Aynı zamanda senkronizasyon bilgisini de içerir.Heraf også begrebet synkronisering.
Uygulamalar Windows 10 için yeniden oluşturulduğunda senkronizasyon bırakıldı.Synkroniseringen blev droppet, da appsene blev genopbygget til Windows 10.
Proje şu anda Open Mobile Alliance Veri Senkronizasyonu ve Cihaz Yönetimi olarak adlandırılmaktadır.SyncML refereres nå til som Open Mobile Alliance Data Synchronization and Device Management.
Microsoft'a Outlook için USB senkronizasyonu yeniden kurmak için bir dilekçe açılmıştı.Một kiến nghị với Microsoft đã trình lên để yêu cầu đồng bộ USB cho Outlook.