Bana seni havaalanına götürme talimatı verildi.I have been instructed to take you to the airport.
Senin için yapabileceğim bir şey olursa, lütfen bana bildir.If there's anything I can do for you, please let me know.
Senin için aynı şeyi sipariş etmemi ister misin?Would you like me to order the same thing for you?
Senin yaşadığınla aynı sorunum var.I have the same trouble as you had.
Bana güzel çiçekleri veren senin kız kardeşindi.The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
Benim kutum seninkinin iki katı kadar ağırdır.My box is twice as heavy as yours.
Benim görüşüm seninkinden tamamen farklı.My opinion is entirely different from yours.
Benim görüşüm seninkine benzer.My opinion is similar to yours.
Sözlerim seni incittiyse özür dilerim.I'm sorry if my words hurt you.
Seni arabamla eve göndereceğim.I'll send you home in my car.
Benim zevklerim seninkilerden oldukça farklı.My tastes differ greatly from yours.
Açıklamam senin için yeterli oldu mu?Are you satisfied with my explanation?
Babam, senin anneni çok iyi tanır.My father knows your mother very well.
Odam seninkinin iki katı kadar büyük.My room is twice as large as yours.
Seni rüyamda gördüm.I dreamt about you.
Senin müziğe doğuştan yeteneğin var.You have a gift for music.
Senin iyi bir eğitim avantajın var.You have the advantage of a good education.
Korkarım bu iş senin için çok fazla.I'm afraid this job is too much for you.
Senin adına utanıyorum.I blush for you.
Burada seninle buluşmayı asla hayal etmedim.Never did I dream of meeting you here.
Seni burada görmek oldukça sürpriz oldu.It is quite a surprise to see you here.
Seni burada görmeyi çok az hayal ettim.I little dreamed of seeing you here.
Onu yapabilirsin! Kim tutar seni. Yardımına hazır olacağım.You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Seninle konuşmak için daha fazla zamanım yok.I have no more time to talk with you.
Senin ve benim dövüşmemiz gerektiği doğru mu?Is it right that you and I should fight?
Senin yanında, Ben bu oyunda sadece bir acemiyim.Beside you, I'm only a beginner at this game.
O, tam senin gibi, iyi bir golfçü.He, just like you, is a good golfer.
Senin kadar ben de suçlanacağım.I as well as you am to blame.
Bu sorunu çözmek senin için kolaydır.It is easy for you to solve this problem.
Bu nehirde yüzmen senin için tehlikelidir.It is dangerous for you to swim in this river.
Seni çok özlüyorum.I miss you badly.
Hepimiz seni çok özlüyoruz.We all miss you very much.
Seni çok özleyeceğiz.We will miss you badly.
Seni şiddetle özleyeceğiz.We will miss you badly.
İşte senin için bir mektup.Here is a letter for you.
Tekrarlama senin bir şey hatırlamana yardım eder.Repetition helps you remember something.
Acil iş seninle alışverişe gitmemi engelledi.Urgent business kept me from going shopping with you.
Seni görmek hoştu!Nice seeing you!
Seninle tanışmak hoştu.It's been nice meeting you.
Seni gördüğüme memnunum.I'm glad to see you.
Senin evinden ofise gitmek ne kadar sürer?How long does it take to go to the office from your home?
Senin derdin ne?What is the matter with you?
Senin için yapabileceğim bir şey varsa, benimle temasa geçtiğinizden emin olun.Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you.
İstasyona vardığımda, seni ararım.On my arrival at the station, I will call you.
Hiç kimse seni iradene karşı bir şey yapman için zorlayamaz.No one can force you to do anything against your will.
Seni görmek isteyen bir Bay Ito var.There is a Mr Ito who wants to see you.
Uzun süredir seni görmedim, Bill.I haven't seen you for a long time, Bill.
Selam! Seni burada göreceğim aklımın ucundan geçmezdi! Dünya küçük, değil mi?Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Selam! Seni burada göreceğime dünyada inanmazdım! Dünya küçük, değil mi?Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?
Seni tekrar görmek gerçekten harika, Momoe.It's really wonderful seeing you again, Momoe.
Sürekli seni desteklemekten bıktım.I'm fed up with always backing you up.
Bu senin kalkman gereken zamandır.This is the time you should get up.
Bir içki daha içelim ve sonra seni eve geri götüreceğim.Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
Hepimiz seni özledik.We all have missed you.
Herkes seni bekliyor.Everybody is waiting for you.
Bill senin gibi uzun değil.Bill is not tall like you.
Parti eğlenceliydi. Senin de gelmen gerekirdi.The party was fun. You should have come, too.
Her durumda, yarın seni arayacağım.In any case, I'll call you tomorrow.
Her neyse, ben senin fikrine katılmıyorum.Anyway, I disagree with your opinion.