Bu senin hatan.This is your fault.
Seni bekleyebilirim.I can wait for you.
Senin için yeni bir takım elbise yapacağım.I will make a new suit for you.
Ben senin için uygun değilim.I'm no match for you.
Senin çektiğin o balık resmini gördüm.I saw the picture you took of that fish.
Seninle çalışmak her zaman bir zevkti.It has always been a pleasure to work with you.
Senin için ona bakmama izin ver.Let me take care of that for you.
Genç bir kişi seni görmek istiyor.A young person wants to see you.
Çocuklarını seninle birlikte getir.Bring your children with you.
Senin çocukları yanında getir.Bring your children with you.
Senin için üzgünüm.I am sorry for you.
Seninle tanıştığım için mutluyum.I'm very happy to meet you.
Senin hakkında çok şey duydum.I've heard a lot about you.
Senin hakkında oldukça çok şey duydum.I have heard quite a lot about you.
Seni dışarda bırakacağım.I'll shut you out.
Seni bir adam edeceğim.I will make a man of you.
Ev ödevini unutman senin ihmalkarlığındı.It was careless of you to forget your homework.
Onu beğendiğini söyle. Korkma. Seni ısırmaz.Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.
Benim takımım seninkine karşı şans eseri yenilirse dişimi kıracağım.I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
Her zamanki yerde seni bekliyor olacağım.I'll be waiting for you at the usual place.
Her zaman seni görmek istedim.I always wanted to see you.
Seni sonsuza kadar seveceğim.I will love you forever.
Senin için ne zaman uygunsa gelebilirsin.You can come whenever it is convenient for you.
Bir gün seni tekrar görmek isterim.I would like to see you again some day.
Bugünlerde seni hayvanat bahçesine götüreceğim.I will take you to the zoo one of these days.
Seni ne zaman görebilirim?When can I see you?
Seni ne zaman ziyaret edebilirim?When can I visit you?
Seni ziyarete gelmeye ne zaman fırsat bulacağımı bilmiyorum.I don't know when I'll get around to visiting you.
Acele et! Hepimiz seni bekliyoruz.Hurry up! We are all waiting for you.
Seni tekrar ziyaret edeceğim.I will call on you again.
Ben seninle temas kuracağım.I will get in touch with you.
Sormam gereken bazı sorularım var ama şimdi seni rahatsız etmek istemiyorum.I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
O senin kitabındır.That is your book.
Senin yaşında bunun yapılmayacağını bilmelisin.At your age you should know better.
Seni hoş bir kızla tanıştıracağım.I'll get you a nice girl.
Senin yaşında böyle giyersen kendini komik duruma düşürürsün.If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
Senin yaşında böyle giyersen kendini aptal yerine koyarsın.If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
Onlar senin resimlerin mi?Are those your pictures?
Bir dereceye kadar seninle aynı fikirdeyim.To some extent I agree with you.
Bir ölçüde seninle aynı fikirdeyim.I agree with you to a certain extent.
Bir yere kadar seninle aynı fikirdeyim.I agree with you to some extent.
Senin umutlarını çok fazla üste taşıma.Don't get your hopes up too much.
Sen o kadar çok değiştin ki seni zorlukla tanıyabiliyorum.You have changed so much that I can hardly recognize you.
Ağaca kadar seni geçebileceğime bahse girerim.I'll bet that I can beat you to the tree.
Rüşvet vermedikçe, o politikacı seninle görüşmez.That politician won't meet you unless you grease his palm.
Keşke o zaman seninle olsaydım.I wish I had been with you then.
Seninle evlenmiş olsa, şimdi mutlu olurdu.If she had married you, she would be happy now.
Eğer seninle evlendiyse şimdi mutlu olmalı.If she had married you, she would be happy now.
O siyah çanta senin mi?Is that black bag yours?
Seni bütün kalbimle seviyorum.I love you with all my heart.
Seni arabamla götüreceğim.I will give you a ride in my car.
Seni yanlış anladığım için üzgünüm.I'm sorry I misunderstood you.
Ben seni erkek kardeşimle karıştırdım.I mistook you for my brother.
Seni hatırlıyorum. Üç yıl önce tanıştık.I remember you. We met three years ago.
Seni evde göreceğim.I will see you home.
Seni sevmek için doğdum.I was born to love you.
Seni korkutmak istemedim.I didn't want to alarm you.
Seninki de fena değil.Yours is not bad, either.
Senin bir saatin var.You have a watch.
Senin bir sürü kitabın var.You have a lot of books.