Bir şey bulur bulmaz seninle irtibat kuracağız.As soon as we find out anything, we will contact you.
Seni çok özledim.I missed you very much.
Ben Paul, senin ev arkadaşın.I am Paul, your flatmate.
Ben Paul, senin oda arkadaşın.I'm Paul, your roommate.
Ben senin oda arkadaşın Paul'üm.I'm your roommate Paul.
Geçerken uğramaya ve seni görmeye niyet ediyordum fakat bu hafta oldukça meşguldüm.I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
Bu kitaplar senin.These books are yours.
Senin bir şarkı söylemeni istiyorum.I would like you to sing a song.
Senin yardımına ihtiyacım olacak.I'll need your help.
Seni aramaya çalıştım ama arayamadım.I tried to call you, but I couldn't.
Bu kitap senin için.This book is for you.
Senin övüngen masallarını dinlemekten bıktım.I'm tired of hearing your boastful tales.
Benim düşünceme göre, geç saatlere kadar uyanık kalmak senin sağlığın için kötüdür.In my opinion, staying up late is bad for your health.
Seninle tanıştığımda gerçekten gençtim.I was really young when I met you.
Ben senin yaşındayken, Virgil ve diğerlerinin hepsini ezbere bilirdim.When I was your age, I knew Virgil and all the others by heart.
Ben senin yardımını takdir ettim.I appreciated your help.
Senin fıkran onu kaç kez duyarsam duyayım komiktir.Your joke is funny no matter how many times I hear it.
Seninle burada karşılaşacağımı asla düşünmedim.I never dreamed I would meet you here.
Seninle burada karşılaşacağımızı asla hayal etmedim.I never dreamed that I would meet you here.
Senin kaybedeceğini asla hayal etmedim.I never dreamed that you would lose.
Senin gözlerinde ben zaten ölüyüm.In your eyes, I am already dead.
Bu akşam senin çocuğuna ben bakacağım.I will look after your child this evening.
Bu senin kitabın değil, benim.This is not your book, it's mine.
Şapka senin.The hat is yours.
Zamanımı tüketmek için seni öldüreceğim.I'm going to kill you for wasting my time.
Sarhoş senin hoşlanmadığın biridir ve o senin kadar çok içer.A drunkard is somebody you don't like and who drinks as much as you do.
Bu senin para üstün.This is your change.
O elbise senin üstünde iyi gözüküyor.That dress looks good on you.
Kılıcım kör olabilir ama o senin gibi biri için fazlasıyla yeterli.My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.
O şey senin mi?Is that thing yours?
Senin ne için dilediğine dikkat et.Be careful what you wish for.
O seni görmeyi beklemiyordu.He wasn't expecting to see you.
Ben seni tekrar arayacağım.I'll call you back.
Senin öğretmen olduğunu biliyorum.I know that you're a teacher.
Casuslar senin onların bilmesini istemediğin şeyleri bilmek için işlerini yaparlar.Spies make it their business to know things that you don't want them to know.
Şu andan itibaren senin korunmandan sorumluyuz.We are responsible for your protection from now on.
Benim derslerimi atlatırsan seni öldürürüm.If you skip my class, I will kill you.
Seni eşimle tanıştırayım.Let me introduce you to my wife.
Onu incitirsen, seni öldürürüm.If you hurt her, I'll kill you.
Senin planını çok beğeniyorum!I like your plan a lot!
Sadece 'Seni seviyorum' sesi beni daha güçlü hissettiriyor.Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.
Senin cep telefonun var mı?Do you have a cellphone?
Kaza için seni suçlamıyorum. O senin hatan değildi.I don't blame you for the accident. It wasn't your fault.
Senin de eve gitmeyeceğini duydum.I heard that you're not going home either.
Senin gelmeyeceğini duydum.I heard that you're not coming.
İşe gitmek için çıktığımda senin hala uyuyor olduğunu gördüm.I saw that you were still sleeping when I went off to work.
Onu senin için heceleyerek okuyayım.Let me spell it out for you.
Senin ne kadar uzun boylu olduğunu hatırlamıyorum.I don't remember how tall you are.
Seni ne kadar sevdiğimi bilemezsin.You don't know how much I love you.
Seni ne kadar sevdiğimi bilmiyorsun.You don't know how much I love you.
Senin adın nedir?What's your first name?
Seninle hayal kırıklığı duyuyorum.I am disillusioned with you.
Seninle gelip gelemeyeceğimden emin değilim.I am not sure whether I will be able to come with you.
Senin gözlerinin altında mor halkalar var.You've got dark circles under your eyes.
Sadece seni düşünüyorum.I only think of you.
Senin bir vatansever olduğunu anlıyorum.I see that you're a patriot.
Biraz bekle. Senin için bir şey hazırlayacağım.Wait a bit. I'll prepare some for you.
O sadece senin gençliğini kıskanıyor.She's just jealous of your youth.
O tamamen senin gençliğini kıskanıyor.She is totally jealous of your youth.
Anlamıyorsun. Seni öldürecek.You don't understand. He'll kill you.