Şu an elimizde 50 seneye yayılan uyarılar var.قد وصلنا الآن إلى 50 سنة من التحذيرات.
Şu an elimizde 50 seneye yayılan uyarılar var.出されています 変革の緊急性は
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Até este ano, como muitos de vós estão a pensar, quando finalmente lançaram "Brave -- Indomável".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Až do tohto roka, ako si mnohí z vás pomyslia, keď vydali film Neskrotná.
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Až, jak všichni dobře vědí, tento rok, kdy konečně přišli s "Rebelkou."
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Cho đến khi, như rất nhiều bạn đang nghĩ, năm nay, khi cuối cùng họ cũng nghĩ ra "Brave".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Dan tahun ini, seperti yang Anda sudah ketahui sebelumnya, mereka akhirnya meluncurkan "Brave."
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Dokler niso letos, o čemur vas veliko razmišlja, končno naredili "Pogum".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Egészen eddig az évig, amikor végre előálltak a "Merida, a bátorral".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Fino a quest'anno, come molti di voi penseranno, quando finalmente è uscito "Ribelle - The Brave".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Fram till i år, som många av er tänker på då de slutligen gjorde "Modig".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Hasta que, como muchos de ustedes están pensando, este año, finalmente salió "Valiente".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Indtil, som mange af jer tænker, i år, da de endelig udgav "Modig."
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Jusqu'à ce que, comme beaucoup d'entre vous le pensent, cette année ils sortent "Rebelle".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Kunnes, kuten ajattelette, tänä vuonna tuli viimein "Brave - Urhea".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Până anul acesta, după cum știți, când au scos, în sfârșit, "Neînfricata".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Tot - zoals velen van jullie denken - dit jaar, toen ze eindelijk 'Brave' uitbrachten.
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.W tym roku wypuścili "Meridę Waleczną".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Μέχρι που, όπως πολλοί από εσάς σκέφτονται, φέτος, έβγαλαν τελικά το "Brave".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.Досега, както много от вас си мислят, тази година, когато най-накрая беше пуснат "Брейв".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz, "Cesur" filmi çıkana kadar.И так было, как вы догадались, до нынешнего года, когда они наконец выпустили "Храбрая сердцем".
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz,이는 올해 여러분이 많이 떠올리실 것 같은,
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz,עד עכשיו, כפי שבוודאי רבים מכם חושבים,
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz,حتى و أخيراً هذه السنة تم كما تعلمون
Ta ki bu seneye kadar diye düşünüyorsunuz,昨年 「メリンダとおそろしの森」が 公開されました
Ve geçmiş nesiller kaygılı. "Çoğu insan yarından kaygılı. Seneye durumlar kötüleşebilir."Vele mensen zijn erg bezorgd over 'morgen' Dit kan volgend jaar erger worden
Yani o igrenç çiftçiler, seneye ekeriz diye tohumlarını saklamasalar iyi ederler!Darum lagern diese miesen Bauern besser kein Saatgut für die Aussaat im nächten Jahr!
Yani o igrenç çiftçiler, seneye ekeriz diye tohumlarını saklamasalar iyi ederler!Takže neposlušným farmářům radíme, aby přestali schovávat zrnka na příští rok.
Yani o igrenç çiftçiler, seneye ekeriz diye tohumlarını saklamasalar iyi ederler!Так что этим гадким фермерам лучше не оставлять семена для посева на следующий год!
Yani, seneye birinin o ev için %2 daha çok ödemek istemesi için bir sebep olmalı.Me refiero, tiene que haber alguna razón por la que el siguiente año alguien deseé pagar 2% mas por esa casa.
Yani, seneye birinin o ev için %2 daha çok ödemek istemesi için bir sebep olmalı.To znaczy, że musi być jakiś powód, że za rok ktoś będzie chciał zapłacić 2% więcej za ten dom.
Yani, seneye birinin o ev için %2 daha çok ödemek istemesi için bir sebep olmalı.Ý tôi là, chắc chắn phải có lý do nào đó để có một người sẵn sàng trả đắt hơn 2% cho ngôi nhà đấy.
Yani, seneye birinin o ev için %2 daha çok ödemek istemesi için bir sebep olmalı.Για ποιό λόγο να θέλει κάποιος σε ένα χρόνο από τώρα να πληρώσει 2% παραπάνω για το ίδιο σπίτι.
Yani, seneye birinin o ev için %2 daha çok ödemek istemesi için bir sebep olmalı.理由がなくてはなりません。 それは、家賃が2％上がるので、
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.당신의 성장 동력이 무엇인지도 중요합니다. 올해는 1,000명의 고객이 있고 내년에는 10,000명의 고객이 생길것이고
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.Co ma stanowić napęd sprzedaży? Będziemy mieli 1 000 klientów w tym roku, i 10 000 w przyszłym.
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.Dimmi il fattore chiave. 1.000 clienti quest'anno, 10.000 il prossimo.
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.Ik wil weten wat de drijver is. We gaan dit jaar 1000 klanten hebben, en volgend jaar 10.000.
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.Je veux connaître les déterminants. On va avoir 1000 clients cette année, et 10000 l'année prochaine.
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.Quiero saber los márgenes. Tendremos 1000 clientes este año y 10 000 el año que viene.
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.Tôi muốn biết định mức là bao nhiêu. Chúng tôi sẽ có 1000 khách hàng năm nay và 10 000 vào năm sau.
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.Vreau să știu care-i motivatorul. Vom avea 1.000 de clienți anul acesta, și 10.000 anul următor.
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.Wie sieht Ihre Planung aus? Wir werden dieses Jahr 1.000 Kunden haben, und 10.000 nächstes Jahr.
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.Искам да разбера кои са факторите, които го движат. Ще имаме 1 000 клиента тази година, и 10 000 следващата.
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.אני רוצה לדעת מהו המניע הולכים להיות לנו 1,000 לקוחות בשנה הזאת ו-10,000 בשנה הבאה
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.أريد أن أعرف ما هو المحفز سيكون لدينا 1,000 عميل هذه السنة, و 10,000 العام القادم.
Yönetici faktörün ne olduğunu bilmek isterim. bu yıl 1,000 müşterimiz olacak, seneye de 10,000.今年は1,000の顧客を獲得し 来年は10,000とか