Bunun için birçok senelik hapis cezası verilebilir.Elle peut donner lieu à une condamnation de plusieurs années d'emprisonnement.
Bunun için birçok senelik hapis cezası verilebilir.La condena puede ser de varios años de prisión.
Bunun için birçok senelik hapis cezası verilebilir.Man kan få ett flerårigt fängelsestraff för det.
Bunun için birçok senelik hapis cezası verilebilir.Siitä voi saada monen vuoden vankeusrangaistuksen.
Bunun için birçok senelik hapis cezası verilebilir.За проведение обрезания может быть назначено наказание в виде многолетнего заключения в тюрьме.
Bunun için birçok senelik hapis cezası verilebilir.من الممكن أن تكون عقوبتها عقوبة بالسجن لعدة سنوات.
Bunun için birçok senelik hapis cezası verilebilir.在国外对女孩实施生殖器残切也是违法行为。
Bu senelikti, yani sonuç 7.2 yıl.Vậy câu trả lời là 7.2 năm
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Aceste rezultate au fost obținute în multe săptămâni de muncă grea.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Các kết quả này đạt được qua nhiều tuần làm việc khó nhọc.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.De här resultaten nåddes genom många veckors verkligen hårt arbete.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Deze resultaten zijn verkregen na een aantal weken van hard werken.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Diese Ergebnisse wurden durch mehrere Wochen harter Arbeit erreicht.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Disse resultater blev opnået gennem mange uger med virkeligt hårdt arbejde.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Estes resultados foram obtidos durante várias semanas de árduo trabalho.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Ezeket az eredményeket több heti kemény labormunka hozta meg.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.이것은 몇 주간의 정말 고된 작업 끝에 얻어진 결과입니다.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.los resultados han sido obtenidos tras varias semanas de trabajo duro.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.On a obtenu ces résultats sur plusieurs semaines de travail très dur.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Questi risultati sono stati ottenuti dopo parecchie settimane di lavoro molto duro.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Temuan-temuan ini didapat dengan kerja keras berminggu-minggu.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Wszystkie nasze wyniki otrzymaliśmy dzięki kilku tygodniowej, naprawdę ciężkiej pracy.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Αυτά τα αποτελέσματα αποκτήθηκαν μετά από πολλές εβδομάδες πραγματικά σκληρής δουλειάς.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Тези резултати бяха получени в продължение на няколко седмици наистина тежък труд.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Ці результати були отримані впродовж декількох тижнів тяжкої роботи в лабораторії.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.Эти результаты были получены в течение нескольких недель очень напряжённой работы.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.התוצאות האלה הושגו אחרי מספר שבועות של עבודה קשה מאוד.
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.لقد حصلنا على هذه النتائج بعد عدة اسابيع من العمل المضني
Bu sonuçlar birkaç senelik çok sıkı çalışmanın ardından elde edildi.まさに重労働の成果です。 全くの行き止まりに入り込むことが多く、
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.그것은 이 모든 것들이 죽을 것처럼 보였습니다 그리고 15년의 작업이 아무런 결과도 남기지 않을것 이었습니다.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.15年間の仕事が無に帰してしまうかのようでした 心が張り裂けそうでした
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.Dan sepertinya semua akan hancur dan 15 tahun pekerjaan saya tidak akan ada hasilnya.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.En het zag ernaar uit het allemaal zou uitsterven en 15 jaar werk voor niets zou zijn geweest.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.Et il semblait que tout cela allait mourir, cela aurait été 15 ans de travail pour rien.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.Parecia que ia tudo morrer e 15 anos de trabalho iam dar em nada.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.Sembrava che tutto questo stesse per crollare. 15 anni di lavoro in fumo. Da torcersi le budella.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.Și părea că totul urma să se sfârșească și că cei 15 ani de muncă au fost în zadar.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.Und es sah so aus, als ob all dieses Zeug sterben würde, und 15 Jahre Arbeit sich in Luft auflösen würde.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.Và nó trong như là mọi thứ đang chuẩn bị chết và 15 năm làm việc có thể trở thành không còn gì.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.Wyglądało, że nic z tego nie zostanie i 15 lat mojej pracy pójdzie na marne.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.Всичко щеше да пропадне и 15 години работа щяха да отидат на вятъра.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.И по-видимому все пропадало и 15 лет работы кончились бы ничем.
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.,וזה נראה כאילו כל הדברים האלה הולכים למות .ו-15 שנות עבודה מסתכמות בכלום
Bütün her şey ölecekmiş gibi gözüküyordu ve 15 senelik emeklerim bir hiçe dönmüştü.وبدى لي أن كل هذه الأشياء ستموت وحصيلة 15 عاماً من العمل ستكون لا شئ.
Cenazeden önceki gece, İslam Ulusu, Şikago'da senelik Kurtarıcı'nın Günü toplantısını yapmıştı.장례식 전날 밤 이슬람 국가의 시카고에서 자사의 연례 구세주의 날 대회 개최.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.왜냐하면 이 해가 그 30년 주기의 마지막이기 때문입니다.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Azért, mert ezzel végződik a 30 éves ciklus.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Bởi vì đó là kết thúc của chu kỳ 30 năm.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Denn es ist das Ende von dem 30-Jahre-Zyklus.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Jest końcem 30 letniego cyklu.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Je to totiž konec jednoho takového 30letého cyklu.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Karena tahun ini merupakan akhir dari siklus 30-tahunan.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Parce que c'est la fin d'un cycle de 30 ans.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Pentru că e sfârșitul unui ciclu de 30 de ani.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Porque es el fin del ciclo de 30 años.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Porque se trata do final de um ciclo de 30 anos.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Pretože je koncom 30-ročného cyklu.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Want het is het einde van de 30 jaar cyclus.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Επειδή είναι το τέλος ενός τριαντάχρονου κύκλου.
Çünkü bu 30 senelik dönemin sonudur.Защото е краят на 30-годишния цикъл.