Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.J'ai voyagé dans le monde entier pendant les deux dernières années et demi.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Przez ostatnie 2 lata objechałam cały świat. Przez ostatnie 2 lata objechałam cały świat.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Saya telah berkeliling dunia pada dua setengah tahun terakhir.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Tôi đã đi khắp thế giới trong vòng 2 năm rưỡi
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Viajei por todo o mundo nos últimos dois anos e meio -
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Za posledného dva a pol roka som precestovala celý svet.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Za posledního dva a půl roku jsem procestovala celý svět.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Έχω ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο τα τελευταία δυόμιση χρόνια.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.Пътувах по целия свят през последните две години и половина.
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.אני נסעתי ברחבי העולם בשנתיים וחצי האחרונות
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.لقد سافرت حول العالم في السنتين والنصف الماضية
Geçtiğimiz 2,5 senede dünyanın her yerine ziyaret ettim.世界を周りました。 約12の国を訪れました。
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...A jakési znovuzrození Ricka Astleyho v uplynulých dvou letech
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...Diese Rick Astley ähnliche Wiedergeburt diese letzen 2 Jahre ...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...Druhým je akési znovuzrodenie Ricka Astleyho za uplynulých dvoch rokov...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...E quella sorta di rinascita di Rick Astley in questi ultimi due anni...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...És Rick Astley újjászületése az elmúlt két évben...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...Et l'espèce de renaissance de Rick Astley ces deux dernières années...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...Odrodzenie Ricka Astleya w ciągu ostatnich dwóch lat.
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...O renascimento do Rick Astley nestes últimos dois anos...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...릭 애슬리(Rick Astley)가 인기를 다시 얻게 된 일도 마찬가지죠. 2년전에..
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...Rick Astley có thể nói là tái sinh 2 năm gần đây...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...Rick Astley's soort van comeback de afgelopen twee jaar....
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...Și "renașterea" lui Rick Astley din ultimii doi ani...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...И прераждането на Рик Астли последните две години....
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...И реинкарнация Рика Эстли за последние два года...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...והסוג-של לידה מחדש של ריק אסטלי. בשנתיים האחרונות...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...وتم إستخدام أغنية المغني ريك إستلي لإحياء ذكر هاتين السنتين الماضيتين ...
Geçtiğimiz iki senede Rick Astley bunu yeniden doğurdu diyebiliriz...人気の再燃もありました リックロールという
İlk seneden sonra sağlık ocağına daha en az altı kez davet edilir.1 周岁的新生儿通常可在育儿咨询处至少接受九次检查。年满一岁的孩子还将在咨询处接受至少六次检查。
İlk seneden sonra sağlık ocağına daha en az altı kez davet edilir.A partir del primer año, se les citará de nuevo al menos seis veces más.
İlk seneden sonra sağlık ocağına daha en az altı kez davet edilir.Efter det första året kallas man till barnrådgivningen ännu minst sex gånger.
İlk seneden sonra sağlık ocağına daha en az altı kez davet edilir.Ensimmäisen vuoden jälkeen neuvolaan kutsutaan vielä vähintään kuusi kertaa.
İlk seneden sonra sağlık ocağına daha en az altı kez davet edilir.Par la suite, les convocations auront lieu au moins six fois quand l’enfant aura atteint l'âge d'un an.
İlk seneden sonra sağlık ocağına daha en az altı kez davet edilir.После этого её приглашают в консультацию ещё как минимум шесть раз.
İlk seneden sonra sağlık ocağına daha en az altı kez davet edilir.بعد السنة الأولى تتم الدعوة إلى استشارات الأمومة والطفولة على الأقل ست مرات بعد ذلك.
İşte Doğu Timor'da geçirdiğim iki seneden sonra, beni Portekiz'e getiren de bu oldu.Y fue este estudio que pasados dos años en Timor Oriental, me llevó a Portugal.
Kesinlikle hayatta en sevdiğim yıldız bu. Çünkü sadece 15 senede turunu tamamlıyor.Jest moją ulubioną gwiazdą, bo wykonuje okrążenie tylko w 15 lat.
Kurul her dört senede bir belediye seçimlerinde seçilir.El consejo de gobierno se elige cada cuatro años en unas elecciones municipales.
Kurul her dört senede bir belediye seçimlerinde seçilir.Fullmäktige väljs vart fjärde år genom kommunalval.
Kurul her dört senede bir belediye seçimlerinde seçilir.Le Conseil municipal est élu tous les quatre ans lors des élections municipales.
Kurul her dört senede bir belediye seçimlerinde seçilir.Valtuusto valitaan joka neljäs vuosi kuntavaaleissa.
Kurul her dört senede bir belediye seçimlerinde seçilir.Совет избирается на четыре года на муниципальных выборах.
Kurul her dört senede bir belediye seçimlerinde seçilir.يتم اختيار المجلس مرة كل أربع سنوات من خلال انتخابات البلديات (kunnallisvaalit).
Meme kanseri muayenesi 50 ve 69 yaşlarındaki kadınlar için 2 senede bir yapılır.Les mammographies sont réalisées pour les femmes de 50-69 ans environ tous les 2 ans.
Meme kanseri muayenesi 50 ve 69 yaşlarındaki kadınlar için 2 senede bir yapılır.Los exámenes de cáncer de mama se hacen a las mujeres de entre 50 y 69 años a intervalos de unos 2 años.
Meme kanseri muayenesi 50 ve 69 yaşlarındaki kadınlar için 2 senede bir yapılır.Rintasyöpätutkimus tehdään 50–69-vuotiaille naisille noin 2 vuoden välein.
Meme kanseri muayenesi 50 ve 69 yaşlarındaki kadınlar için 2 senede bir yapılır.Undersökning av bröstcancer görs på kvinnor i åldern 50–69 år ungefär vartannat år.
Meme kanseri muayenesi 50 ve 69 yaşlarındaki kadınlar için 2 senede bir yapılır.Маммографическое обследование проводится женщинам в возрасте от 50 до 69 лет раз в два года.
Meme kanseri muayenesi 50 ve 69 yaşlarındaki kadınlar için 2 senede bir yapılır.فحص سرطان الثدي يُجرى للنساء في سن 50 - 69 سنة مرة كل سنتين (2) تقريباً.
Meslek eğitiminin temel programı yaklaşık üç senede tamamlanabilir.En yrkesinriktad grundexamen kan avläggas på ungefär tre år.
Meslek eğitiminin temel programı yaklaşık üç senede tamamlanabilir.Permite aprender los fundamentos de una profesión en unos tres años.
Meslek eğitiminin temel programı yaklaşık üç senede tamamlanabilir.Siellä voi opiskella ammatillisen perustutkinnon noin kolmessa vuodessa.
Meslek eğitiminin temel programı yaklaşık üç senede tamamlanabilir.Vous pouvez y étudier un diplôme professionnel de base en trois ans environ.
Meslek eğitiminin temel programı yaklaşık üç senede tamamlanabilir.Оно даёт возможность получить квалификацию по определённой профессии примерно за три года.
Meslek eğitiminin temel programı yaklaşık üç senede tamamlanabilir.من الممكن هناك دراسة مؤهل تعليمي مهني خلال ثلاث سنوات تقريباً.
Milletvekilleri her dört senede bir yapılan seçimlerle seçilirler.Kansanedustajat valitaan vaaleilla neljäksi vuodeksi kerrallaan.
Milletvekilleri her dört senede bir yapılan seçimlerle seçilirler.Riksdagsledamöterna utses genom val för fyra år i taget.
Milletvekilleri her dört senede bir yapılan seçimlerle seçilirler.Депутаты избираются на выборах на четыре года.
Milletvekilleri her dört senede bir yapılan seçimlerle seçilirler.يتم اختيار نواب البرلمان عن طريق الانتخابات مرة واحدة كل أربع سنوات.