Karımı geçen sene kaybettim.I lost my wife last year.
Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu.Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
Senet bugün ödenmeli.The bill must be paid today.
Senedi ödeyeceğim.I'll foot the bill.
Senet tutarı 500 dolar.The bill amounts to 500 dollars.
Jill'i hisse senetlerini çalmakla suçlayacak hiçbir dayanağın yok.You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
Hisse senedi fiyat endeksi, tüm zamanların en yükseğine yükseldi.The stock price index soared to an all-time high.
Hisse senedi fiyatları rekor seviyede düştü.Stock prices plunged to a record low.
Hisse senetleri beş ardışık gün geriledi.Stock prices declined for five consecutive days.
Hisse senedi fiyatlarında hızlı bir düşüş vardı.There was a rapid decline in stock prices.
Hisse senetleri sert düştü.Stocks fell hard.
Hisse senedi fiyatları düştü.Stock prices dropped.
Hisse senetleri yeni bir zirve yaptı.Stocks hit a new high.
Geçen sene Bayan Kato senin öğretmenin miydi?Was Ms. Kato your teacher last year?
Geçen sene Bayan Kato sizin öğretmeniniz miydi?Was Ms. Kato your teacher last year?
Helen, geçen sene Japonya'ya geldi.Helen came to Japan last year.
Bill'in o şirkette hisse senedi var.Bill has stock in that company.
O senedi doldurur.He fills the bill.
Dick ona senet hazırladı.Dick drew up to her.
Ne kadar sıkı çalışırsan çalış, bir sene veya civarında İngilizcede uzmanlaşamazsın.However hard you may study, you can't master English in a year or so.
Savaş iki sene sürdü.The war lasted two years.
Bu şirketin hisse senedi dün 932 yen'den kapattı.This company's stock closed at 932 yen yesterday.
Bu, bizim geçen sene kaldığımız oteldir.This is the hotel where we stayed last year.
Burası tüm sene boyunca soğuk olur.It is very cold here all the year round.
Burası tüm sene boyunca soğuktur.It is very cold here all the year round.
O şirketin hisse senedi fiyatı düşmeyecek.The price of the stock of that company will not come down.
Seneye İngiltere'ye gitmen gerekecek.You will have to go to England next year.
Geçen sene kaç tane Noel kartı yazdın?How many Christmas cards did you write last year?
Geçen sene orta ikideydin, değil mi?You were in the second year of middle school last year, right?
Sakalı onu on sene daha yaşlı gösteriyordu.His beard made him look older by ten years.
Bugün Tokyo piyasasında hisse senedi fiyatları karışıktı.Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
Bu sene Latin müziği müzik endüstrisini kasıp kavuruyormuş.I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
Şirketin hisse senedi fiyatı dün fırladı.The company's stock price jumped yesterday.
Biri bana bugünkü testin geçen sene aldığımız testle aynı olduğunu söyledi.Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.
Geçen sene çok sayıda cinayet oldu.There were a lot of murders last year.
Geçen sene kardeşim okula her gün geç kalırdı.Last year, my brother was late for school every day.
Kardeşim gelecek sene üniversiteden mezun olmayı umuyor.My sister expects to graduate from college next year.
Büyük babam bu sene yetmişine girecek.My grandfather will be seventy this year.
Kız kardeşim gelecek sene Tokyo'ya gidecek.My sister will go to Tokyo next year.
İki senedir Almanca öğreniyorum.I have been studying German for two years.
Geçen seneden beri Sanda'da yaşamadım.I have not lived in Sanda since last year.
Bu sene kötü bir rapor aldım.I have had a bad report this year.
Geçen sene emekli oldum.I retired last year.
Beş sene Japonca çalıştım.I've studied Japanese for five years.
Önümüzdeki sene yurt dışına çıkmayı planlıyorum.I'm thinking of going abroad next year.
General Motors hisse senetlerinin 10.000 hissesini satın aldık.We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.
Önümüzdeki sene doğum günüm Pazara denk gelecek.Next year my birthday will fall on Sunday.
Bir dahaki sefere saat onda, 1 Haziran'da, gelecek sene buluşacağız.We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year.
Kraliçe, önümüzdeki sene Çin'i ziyaret edecek.The Queen is to visit China next year.
Geçen sene hayat pahalılığı tavan yaptı.The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
Seneler geçip gitti.Many years went by.
Seneler geçti gitti.Many years went by.
Tokyo borsasında, yaklaşık 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Tokyo borsasında, aşağı yukarı 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Onun maaşı yedi sene öncesinin iki katı.His salary is double what it was seven years ago.
O, parasını hisse senetlerine yatırdı.He invested his money in stocks.
O geçen sene Napoli'yi ziyaret etmeyi planlamıştı.He intended to have visited Naples last year.
O, hisse senetlerine çok para yatırdı.He invested a lot of money in stocks.
Hisse senedi satın almaya zorlandı.He was forced to buy stocks.
Galiba beş senedir evliler.I think they have been married for five years.