Sence neresi yanlış olmuş?Katamu kerja kami tak betul semasa memasangnya, kan ?
Sence neresi yanlış olmuş?- Nem, azt mondtam, selejtes.
Sence neresi yanlış olmuş?Nezvládli jsme montáž?
Sence neresi yanlış olmuş?Ông bảo chúng tôi ráp sai à?
Sence neresi yanlış olmuş?- Powiedział pan, że spapraliśmy robotę?
Sence neresi yanlış olmuş?- Sa ni att vi har gjort ett dåligt jobb?
Sence neresi yanlış olmuş?-Sanoitko, että asensimme sen väärin?
Sence neresi yanlış olmuş?Sie sagten, wir hätten das nicht gut zusammengebaut?
Sence neresi yanlış olmuş?Smo ga slabo sestavili? Zanič.
Sence neresi yanlış olmuş?- Vous avez dit qu'on a raté le montage ?
Sence neresi yanlış olmuş? Yanlış değil, berbat olmuş.No, dije que lo construyeron con las patas.
Sence neresi yanlış olmuş? Yanlış değil, berbat olmuş.- Не лошо, а отвратително.
Sence neresi yanlış olmuş?Είπατε πώς το κατασκευάσαμε λάθος;
Sence neresi yanlış olmuş?Смятате, че сме я построили лошо?
Sence neresi yanlış olmuş?זה הדבר הטוב ביותר ?שממשלת ארה"ב מצאה
Sence neresi yanlış olmuş?أنك قلت بأن وضعها معا كان سيئاً كلا ولقد قلت
Sence ne yapalım, Niall?Cosa ne pensi, Niall?
Sence ne yapalım, Niall?Gimana menurutmu, Niall?
Sence ne yapalım, Niall?Hey!
Sence ne yapalım, Niall?Hvad tror du, Niall?
Sence ne yapalım, Niall?나일, 어떻게 생각해?
Sence ne yapalım, Niall?ما رأيك يا "نايل" ؟
Sence ne yapalım, Niall?もう準備できてるわよ
Sence ne yapılması gerekiyor?D'après vous, comment devrait-on gérer ça ?
Sence ne yapılması gerekiyor?Véleménye szerint, hogy kellene a dolgot kezelnünk?
Sence ne yapılması gerekiyor?Κατά τη γνώμη σου, τι νομίζεις ότι θα έπρεπε να γίνει;
Sence ne yapılması gerekiyor?في نظرك ما العمل؟
Sence neyi geri istiyor? Ekmek mi?De quoi croyez-vous qu'elle parlait ?
Sence neyi geri istiyor? Ekmek mi?Maga szerint mit kért?
Sence neyi geri istiyor?Τι νομίζεις ότι θέλει πίσω;
Sence neyi geri istiyor?ما رأيك في كل هذا؟
Sence neyle geçiniyor?Čím myslíš, že se žíví?
Sence neyle geçiniyor?Cô ấy làm gì vậy nhỉ?
Sence neyle geçiniyor?Cosa credi che faccia per vivere?
Sence neyle geçiniyor? Hey!- Интересно, кем она работает?
Sence neyle geçiniyor? Hey!Какво ли работи?
Sence neyle geçiniyor?Je me demande ce qu'elle fait...
Sence neyle geçiniyor?Ma intreb cu ce se ocupa.
Sence neyle geçiniyor?Menurutmu dia bekerja dimana?
Sence neyle geçiniyor?¿Me pregunto qué hará ella?
Sence neyle geçiniyor?Vajon mivel foglalkozik?
Sence neyle geçiniyor?ما هي مهنتها بإعتقادك؟
Sence o böyle bir şey yapacak birine benziyor mu?Vyzerá ako človek, ktorý si dokáže poradiť?
Sence o böyle bir şey yapacak birine benziyor mu?W czym problem? Chodzi o twoją dumę?
Sence o böyle bir şey yapacak birine benziyor mu?Ziet hij er werkelijk uit als iemand die dat kan doen?
Sence o böyle bir şey yapacak birine benziyor mu?Да ти прилича на такъв, дето се "оправя"?
Sence onların böyle bir insafı olabilir mi?Credi che quella gente nutra sentimenti del genere?
Sence onların böyle bir insafı olabilir mi?¿Crees que los de su especie tienen ese tipo de sentimientos?
Sence onların böyle bir insafı olabilir mi?E achas que ele tem qualquer espécie de sentimentos?
Sence onların böyle bir insafı olabilir mi?Luuletko, että he ajattelevat sellaisia?
Sence onların böyle bir insafı olabilir mi?Myślisz, że oni mają takie skrupuły?
Sence onların böyle bir insafı olabilir mi?Tror du, at de bekymrer sig om den slags?
Sence onların böyle bir insafı olabilir mi?Tror du att de där tänker på sånt?
Sence onların böyle bir insafı olabilir mi?Λες να έχει τέτοιες ευαισθησίες αυτό το μπουλούκι;
Sence onların böyle bir insafı olabilir mi?Неужели ты думаешь, что эта шайка сентиментальна?
Sence onu yeniden kullanabilecek miyim?"Będę ją mógł prowadzić?"
Sence onu yeniden kullanabilecek miyim?"Credeți că o să-l mai pot conduce?"
Sence onu yeniden kullanabilecek miyim?"Denk je dat ik daar nog in kan rijden?"
Sence onu yeniden kullanabilecek miyim?"Glauben Sie, dass ich den noch mal werde fahren können?"
Sence onu yeniden kullanabilecek miyim?"제가 다시 그 트럭을 몰수 있을까요?"