senato ile cümle
senato kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Uzun süre senatoryumda tedavi gördü.Довго лікувався в госпіталях.
1968 - Kısmi senato seçimleri olaylı geçti.У 1968 пройшли чергові парламентські вибори.
Senato üyelerinin görev süresi 6 yıldır.Термін повноважень сенату — 6 років.
1996 yılından 2009 yılına kadar Sırbistan Cumhuriyet Senatosu üyesiydi.Член Сенату Республіки Сербської з 1996 по 2011 рік.
Partisiyle pek uyumsuzdu ve kısa sürede senatodan ayrıldı.Кадетові виступав дуже слабо і незабаром покинув команду.
Sırrı Atalay, Senato Başkanı seçildi.Префект був затверджений сенатом.
Senato, Quintus Fabius Maximus’u diktatör yetkisiyle göreve getirdi.Квінт Фабій Максим був призначений диктатором.
Hâlen 100 senatör vardır (50 eyaletten ikişer tane), her biri altı yıl için görev yapar.Сенат складається з 100 членів, по два від кожного штату, обираються на термін в 6 років.
Senatonun toplandığı yer Palais du Luxembourg'dur.В Люксембурзькому палаці засідає французький Сенат.
ABD Delaware senatörü.Підполковник ВПС США.
21 Haziran 2005'te, konuyu tartışmak için uzmanlar Senato'ya getirildi.21. června 2005 se na tuto problematiku konala v Senátu diskuse s odbornou veřejností.
Kendisi senatördür.Byl senátorem.
İspanya Senatosu (İspanyolca: Senado) İspanyol parlamentosunun Cortes Generales'in üst meclis kanadıdır.Senát Španělska je horní komorou španělského parlamentu – Cortes generales.
Augustus'un 14 yılında ölümünden sonra, Senato Germanicus'u Germanya'daki birliklerin komutanı olarak atadı.Po Augustově smrti určil senát Germanica za velitele vojska v Germánii.
Senato, Quintus Fabius Maximus’u diktatör yetkisiyle göreve getirdi.Nato byl Quintus Fabius Maximus zvolen diktátorem.
Üniversite’nin yönetim organları; Üniversite Konseyi, Üniversite Senatosu ve Üniversite Rektörüdür.Řídicí orgány univerzity jsou univerzitní rada, univerzitní senát a rektor univerzity.
19. yüzyılda, Senato Rusya'da en yüksek yargı organı oldu.V 60. letech 19. století se stal radou nejvyššího soudu ve Vídni.
Ancak tasarı, 22 Haziran 2005'te muhalif Halk Partisi'nin çoğunluğu elinde bulundurduğu Senato'da reddedildi.22. června 2005 jej Senát, v němž měla opoziční Lidová strana většinu, zamítnul.
Ama M.Ö. 59'de Roma Senatosu Ariovistus'u "kral ve Roma halkının dostu" olarak ilan etmişti.Římský senát přesto v roce 59 př. n. l. uznal Ariovista jako „krále a přítele“ Říma.
Senato üyeleri ise senatör sıfatını kullanır.O Senát se utkají známé tváře.
1992 - Illinois'te Demokrat Carol Moseley Braun, ABD Senatosu'na seçilen ilk siyah kadın oldu.V roce 1992 se Carol Moseley Braun stala první afroamerickou ženou zvolenou do Senátu USA.
1996 Illinois eyalet senatosuna seçildi.V roce 2003 byl zvolen kongresmanem americké Sněmovny reprezentantů za stát Illinois.
1995 yılında senatör seçilmiştir.V roce 2005 byl zvolen senátorem.
Etimolojik olarak Senato "Yaşlılar Meclisi" demektir.Odtud pochází označení senátu jako „rady starších“.
Bir tribün aynı zamanda Senatoyu toplantıya çağırabilir ve teklifler sunabilirdi.Tribun mohl vyzvat ke schůzi také římský senát, jemuž směl předložit návrh senátního usnesení.
İki yıl sonra Claudius öldüğünde, kardeşi Quintillus senaton'nun desteği ie tahta çıktı.Když po dvou letech panování Claudius zemřel na mor, chopil se vlády s podporou senátu jeho bratr Quintillus.
2011 yılı itibarıyla Yurtdışındaki Fransızları temsilen senatörlük yapmaktadır.12 senátorů zastupuje Francouze v zahraničí.
2016 yılında tekrar senatör seçilmiştir.V roce 2016 byl opět zvolen.
Senatörler 4 yıllığına hizmet verir.Senát je volen na 4 roky.
Ayrıca Kartaca Senatosunca İtalya'dan Kartaca'ya geri çağrılan Hannibal ordusuyla beraber geri dönmüştür.Zároveň Hannibal byl vyzván k návratu z Itálie do Kartága.
İstanbul Üniversitesi Senatosu süresiz kapatma kararı aldı.Dle pařížské univerzity byl konečně čas ke svolání koncilu.
Seçimler sonucunda Başkan Clinton Senatör Dole karşısında kesin bir zafer kazanmıştır.Ve volbě viceprezidenta porazil Clinton Kinga s identickým počtem hlasů.
Tek meclislilik SenatoPolitická role senátu.
ABD senatosunda yapılan yargılama sonucunda aklandı.Rozsudek Velkého senátu je konečný.
2004 yılında Sarthe senatörü oldu.V roce 2004 se stal senátorem PČR.
Görevi, Amerikan Senatosu tarafından oybirliği ile kabul edilmiştir.Nominaci totiž ještě musí schválit americký Senát.
Ayrılmalar sonucunda AP Cumhuriyet Senatosu'nda da çoğunluğu yitirdi.Po zániku strany přešla většina jejích členů do Republikánské strany.
Senato, Kongre tarafından gönderilen metni reddetti.Senát text přijatý Kongresem vetoval.
Senatonun toplandığı yer Palais du Luxembourg'dur.Sídlem Senátu je Lucemburský palác v Paříži.
Bu gelişmeler ışığında, antlaşma Amerika Birleşik Devletleri Senatosu tarafından hiçbir zaman onaylanmadı.Po celou historii MMF tak nelze bez souhlasu Spojených států amerických rozhodnout.
Bunu engellemek için, 1924 yılında senato eroinin satışını, ithalatını ve üretimini tamamen yasakladı.V roce 1924 tam byla jeho výroba a distribuce zakázána úplně.
Ama Senato'ya durumu bildirmiştir.Momentálně se čeká na stanovisko Senátu.
4 senatör "Hayır" oyu kullanırken 2 senatör oylamaya katılmadı.Při hlasování opoziční poslanci návrh nepodpořili, až na 4 hlasy.
1876 yılında senatör oldu.V roce 1867 se stal senátorem.
Senato veya imparator tarafından seçilir.Tento tribun byl dosazován císařem nebo senátem.
Referandımla kabul edilen anayasa senatoda çoğunluk oluşturan muhalefetçe kabul edilmedi.Většinu návrhů, které byly v tomto projevu Trumanem předneseny, Kongres neschválil.
Senatör, Ürdün Senatosu, Ürdün Haşimi Krallığı (2010-2011).Hradec Králové: Tenis centrum DTJ Hradec Králové, 2013–2014.
Alt senatosunu 80 üyesi bulunmaktadır.Do Senátu chce 23 kandidátů.
1977 kısmi senato seçimlerinde, Paris listesinde yer almış ancak senatör seçilememiştir.Do týmu amerických astronautů se hlásil v roce 1977, ale nebyl vybrán.
1998 yılından itibaren ise Ariège senatörüdür.Od roku 1998 je senátorem wyomingského státního senátu.
2001 yılından ölümüne kadar İtalyan Senatosunda Yaşam Boyu Senatör olarak kabul edilmiştir.Až do své smrti byl členem italského senátu.
2009 yılında Gazi Üniversitesi Senatosu tafafından alınan kararla iki ayrı fakülte haline getirilmiştir.V tomto případě je k odvolání děkana nutné dvoutřetinové usnesení fakultního akademického senátu.
1910 senesinde İtalyan Parlamentosunda senatör oldu.V roce 1919 se stal italským senátorem.
Cumhuriyet Senatosu'nda ise 28 üyelik elde etti.Do Senátu míří 28 kandidátů.
Senator Luca Savelli ile Giovanna Aldobrandeschi'nin oğlu idi.Giacomo Savelli byl synem římského senátora Lucy Savelliho a Giovanny Aldobrandeschiové.
2004 yılında senato üyeliği için aday olmuş fakat az bir farkla kaybetmiştir.Roku 2006 chtěl předsedat Senátu, ale těsně prohrál.
1885 yılında senatör oldu.V roce 1885 vstoupil do Senátu.
Hillary Rodham Clinton, New York senatörü, 42. ABD başkanı Bill Clinton'un eşi.Jedním z nejznámějších rodáků ze státu Arkansas je nepochybně Bill Clinton, 42. prezident Spojených států.
Roma Senatosu üyeleri onu desteklemektedirler ve alt sınıf halkın da kendini tuttuğu düşünülmektedir.Římští konzulové této lsti uvěřili a rozhodli se vypravit na pomoc domněle obléhanému městu.
Senatodan ayrıldıktan sonra cumhurbaşkanlığı seçimlerinde İşçi Partisi tarafından bağımsız aday gösterildi.Svoji misi ukončil po zvolení do Senátu jako nezávislý kandidáti.